La fin d'une pièce de théâtre écrite 82 ans après

Alberto Conejero a mis des années à mettre un point final au manuscrit inachevé de la  comédie sans titre commançé par Federico Garcia Lorca , en réponse à la voix à qu'il a entendu venant de l'au- delà qui lui a demandé de le  réécrire . Il a laissé de côté sa propre peur et le bruit qui pourrait générer, et a décidé de compléter les deux actes de la pièce que Lorca a laissée inachevée dans un livre qui, sous le titre de The Dream of Life , est tout un dialogue avec le poète de Grenade. Edité par Cátedra et avec le prologue d'Emilio Peral, El sueño de la vida, qui sera une production théâtrale, a été présenté ce lundi à Madrid, évènement auquel était présents la présidente de la Communauté, Cristina Cifuentes, et le ministre de la Culture, Jaime de los Santos, ainsi que la nièce du poète, Laura García Lorca .

Alberto Conejero (Jaén, 1978), écrivain et poète, auteur de The Dark Stone et de l'adaptation de L'Amour de Don Perlimplín et Belisa dans son jardin , accomplit ainsi une obsession et une pulsion qui le poursuivirent depuis l'adolescence. García Lorca a écrit le premier acte de la comédie sans titre , un « drame social » dans ses propres mots, avant qu'il a été assassiné en Août 1936, peu de temps après le début de la guerre civile. Ce travail devrait faire partie d'une trilogie avec El público et donc passer cinq ans .  Le rêve de la vie est un nouveau texte écrit dans un vide infini, un dialogue entre ce qui était et ce qui ne pouvait pas être. Je l'ai écrit parce que j'en avais besoin, même en sachant que cela pouvait générer des malentendus, mais c'est précisément ce dont parle Comedia sans titre ».

Il a cherché l'aimantation avec Lorca et non l'imitation. "J'ai toujours senti la compagnie de Lorca. Mon aimantation vient de loin, de la lecture continuelle de ses textes et de ses poèmes, dont j'ai infusé son esprit. Les écrivains sont toutes les lectures qui nous ont précédé et ont façonné notre voix ", a ajouté Conejero.

L'écriture de The Dream of Life a eu, pour son auteur, beaucoup de jeu. "Le jeu est quelque chose de sacré que nous devons défendre dans cet empire de l'utile, du nécessaire et du productif", a déclaré Conejero, qui reconnaît avoir beaucoup apprécié. « Le conflit sur la vérité dans le théâtre et l' amour en essayant d' ouvrir ici les portes des aspirations révolutionnaires de théâtre pour un monde plus juste, mais aussi les forces plus conservatrices et agressives. Il est insupportable qu'un théâtre de l'arrière à la réalité de son temps ". Ainsi, le dramaturge ne semble pas si loin des créations contemporaines mises en scène avec le travail de Lorca pour donner un cadeau à ces matériaux. "Il ne s'agit pas de peindre sur une toile, mais de dialoguer avec elle."

La mise en scène de cette œuvre sera présentée en première à Madrid, même s'il n'y a pas encore de date. Selon Jaime de los Santos, le projet est déjà en cours, sous la responsabilité d'un «grand réalisateur», dont il n'a pas voulu donner le nom.

Source: El Pais