Un roman posthume de Gabriel García Márquez est publié ce mercredi 6 mars en espagnol et le 13 mars en France chez Grasset, une œuvre qui était devenue "indéchiffrable" pour le lauréat colombien du prix Nobel rongé par les pertes de mémoire à la fin de sa vie, selon ses fils Rodrigo et Gonzalo, qui ont dû faire un "travail d'archéologue" pour en rassembler les fragments. Ce court roman inédit, Nous nous verrons en août, est publié à l'approche du dixième anniversaire de la mort le 17 avril 2014 de l'auteur de Cent ans de solitude et de L'amour au temps du choléra, couronné du prix Nobel de littérature en 1982.

Le "livre est devenu un peu indéchiffrable" pour l'auteur dans les dernières années de sa vie, marquées par la maladie et les pertes de mémoire, a expliqué Rodrigo. Sur décision de ses proches, les manuscrits ont été conservés au Harry Ransom Center, une bibliothèque de l'université du Texas, aux Etats-Unis. Les avis des universitaires qui ont lu des fragments de l'oeuvre ont finalement convaincu les deux frères de réunir ces épreuves dans un livre posthume, publié le jour anniversaire de la naissance de leur père, qui aurait eu 97 ans mercredi.

"Lorsque nous avons lu les versions, nous nous sommes rendus compte que le livre était bien meilleur que ce que nous pensions. Nous avons commencé à soupçonner que Gabo avait perdu la capacité d'écrire, mais aussi la capacité de lire" et donc "la capacité de juger" ses propres écrits, a expliqué Gonzalo.

Malgré les rumeurs selon lesquelles le roman n'avait pas de fin, les enfants et ayants-droit de l'écrivain affirment que celui-ci avait entièrement développé l'histoire d'Ana Magdalena Bach avant de mourir.

"Le roman était un peu dispersé dans un nombre indéterminé d'originaux, mais il était complet". C'était "un travail d'archéologie" que de rassembler les parties et d'arriver à une fin, a ajouté Gonzalo.

Rodrigo l'assure, il n'y a pas d'autre roman caché du père du réalisme magique, de sorte que Nous nous verrons en août est le "dernier survivant" de son univers littéraire. La version espagnole est publiée dans plusieurs pays ce mercredi 6 mars. La version française sortira le 13 mars chez Grasset et la version anglaise le 20 mars. Né le 6 mars 1927 dans la ville d'Aracataca, dans le nord de la Colombie, Gabriel García Márquez, journaliste et écrivain, est l'auteur d'une longue liste de nouvelles et de romans, tels que Chronique d'une mort annoncée et Récit d'un naufragé, qui ont bouleversé la littérature latino-américaine.

Source : BFM TV

Une nouvelle controverse liée à l’utilisation de programmes d’intelligence artificielle (IA) pour créer des images secoue aujourd’hui le monde de l’illustration et, accessoirement, également le secteur de l’édition. Cette fois en couverture de l'édition espagnole du roman historique Jeanne d'Arc, de Katherine J. Chen, publié par Destino, le label du groupe Planeta. Plusieurs librairies ont décidé de retirer le livre de leurs rayons et de le rendre à l'éditeur après mercredi dernier l'illustrateur David López , qui a travaillé pour Marvel et DC en tant que dessinateur de bande dessinée pour les séries Captain Marvel et Catwoman , publiées sur le réseau social X. (anciennement Twitter) un message en huit points censé démontrer que la couverture a été conçue par une IA. Il a pointé, par exemple, un perfectionnisme extrême et des incohérences anatomiques. Contacté par ce journal, Planeta assure que la couverture « a été réalisée par une équipe de designers utilisant des programmes de conception courants qui contiennent depuis longtemps des utilitaires d'IA ».

« Il y a beaucoup de preuves. Toutes les images réalisées par l'IA se ressemblent beaucoup, avec un dessin photoréaliste avec des personnes indescriptibles qui répondent à des canons stricts de beauté : petits nez, pommettes saillantes, cous incroyablement longs et les yeux proviennent de deux personnes différentes. De plus, l'IA a beaucoup de problèmes pour dessiner les parties où les cheveux interagissent avec les oreilles. Le visage a une finition très parfaite, mais l'arrière-plan est flou et il n'y a aucune trace de coup de pinceau", explique David López à ce journal. "Cela semble injuste et pernicieux pour les artistes qui sont déjà écrasés, nous n'allons pas l'accepter", a déclaré Alberto Haj-Saleh, libraire de Casa Tomada, l'un de ceux qui ont rejoint la cause avec La Llama Store, Nuevo Nueve, LES Editorial, Fandogamia ou La Imprenta, entre autres.

Au-delà de l'appréciation esthétique de la couverture, ce que dénoncent les illustrateurs, c'est la décision de l'éditeur de se passer d'illustrateur pour la réaliser avec une machine . "Vous nuisez au travail de beaucoup de professionnels, vous les précarisez, vous les sous-estimez parce que vous préférez une solution qui n'a aucune cohérence par rapport au travail d'un professionnel", explique Carla Berrocal , une illustratrice qui invite les autres artistes à ne pas le faire. travailler avec le label jusqu'à ce qu'il ne s'engage pas à abandonner cette pratique.

"Que l'un des éditeurs avec le chiffre d'affaires le plus élevé décide de faire réaliser ses couvertures par une IA n'est pas éthique", ajoute Berrocal. López ajoute à ce sujet : « Je peux comprendre qu'une personne s'auto-édite pour le publier sur Amazon, je comprends dans une certaine mesure qu'elle utilise cette méthode, mais un éditeur comme celui-ci, avec un lancement puissant, pourquoi faites-vous que?"

La rédaction de Planeta assure cependant que son département art et design est composé de plus de 30 professionnels : « Derrière toutes nos couvertures il y a et il y aura toujours une équipe humaine de designers et de rédacteurs qui travaillent et supervisent les idées. , conception et réalisation des couvertures.”

L'autre gros problème pointé par les professionnels du secteur est que les images générées par l'IA sont nourries par le travail des illustrateurs . Grâce à un robot (algorithme utilisé pour analyser le code d'un site Web à la recherche d'informations), l'intelligence artificielle collecte toutes les informations publiées sur Internet, à partir des images qu'un illustrateur télécharge sur sa page pour se promouvoir auprès des produits du domaine public. « En plus de la précarité, nous avons un problème juridique, ces images n'ont pas de droit d'auteur. Beaucoup de gens vont devoir quitter la profession », déclare López. Berrocal, qui ajoute qu'il s'agit d'un « plagiat » car il n'a pas le consentement des auteurs et leur travail est copié pour obtenir un gain financier. 

Le dessinateur et animateur David Rubín , nominé quatre fois pour le prix Eisner, avance le même argument : « C'est une façon de s'entraider dans le secteur et de faire pression pour que cela n'arrive pas, ou qu'au moins il y ait un prix pour l'éditeur qui décide de retirer l'IA", a-t-il écrit sur son compte X , célébrant la décision des librairies de retirer le livre.

Quant aux libraires, ils précisent qu’ils ne sont pas contre l’IA et comprennent que c’est un outil comme l’était Photoshop en son temps . Leur principal problème, disent-ils, est l'utilisation non rémunérée du travail des artistes : « L'intelligence artificielle s'est nourrie du travail de milliers d'illustrateurs pour générer des pastiches imparfaits sans payer de droits d'auteur. Pourra-t-on détecter les livres écrits par ChatGPT ? Non, de la même manière que nous ne pourrions pas détecter un roman plagié... mais s'il devenait public qu'il a été plagié, nous le retirerions de notre magasin", déclare Kike García, de La Llama Store . L'édition de Destination de Jeanne d'Arc n'a pas l'auteur de la couverture en première page, comme le fait habituellement l'éditeur, dénonce Haj-Saleh : « C'est difficile d'identifier couverture par couverture, mais si les alarmes se déclenchent et que cela n’a pas d’auteur accrédité, nous ne garderons pas le livre.

Source : El Pais

En Europe, plus on va vers le sud, mieux les livres se vendent. Selon les dernières estimations de GFK, on a plus vendu de livres sur un an en Italie, en Espagne et surtout au Portugal alors que dans le même temps les volumes de ventes ont chuté en France, au Royaume-Uni et en Irlande.

Avec un déficit de ventes de 4% à 351 millions d’exemplaires écoulés, le marché français reste néanmoins une référence en Europe (en valeur, il augmente de 1%). Selon l’institut allemand (qui s’est rapproché de l’américain Nielsen en cours d’année), il se vend autant de livre dans l’Hexagone qu’au Royaume-Uni et en Italie cumulé. Ce dernier marché a progressé de 1% en volume de ventes en 2023 par rapport à 2022, année durant laquelle il s’était écoulé 112,6 millions d’ouvrages. Sans rattraper le niveau record de 2021 (115,3 millions d’exemplaires), les ventes en volume restent au-delà de 10% au-dessus des résultats de 2019.

Augmentation équivalente en Espagne de 1%. C’est surtout le marché du Portugal qui prend de l’ampleur avec 4% d’ouvrages achetés en plus l’an dernier. Il faut dire que le territoire part de loin. En 2017, le pays était lanterne rouge de la lecture de l’Union européenne. Depuis, une nouvelle frange de la population s’est mise à lire, jeune, aidée par les influenceurs sur les réseaux sociaux.

Dès 2022, les ventes de livres ont augmenté de 12% au Portugal et les recettes de 16%. Il s'agit de la plus forte croissance en Europe, selon GFK. Les ventes de romans graphiques et de mangas ont tout particulièrement explosé, avec une augmentation de 40%. Pour Pedro Sobral, le président de l’APPEL, l’association des éditeurs et libraires portugais, « le marché peut encore se développer », d'après des propos tenus à un journaliste suisse. 

Les résultats sont diamétralement opposés au nord de l’Europe, où la chute des ventes de livre au Royaume-Uni (-5%), en Belgique francophone (-6%) ou Irlande (-2%) contrastent avec la dynamique de la péninsule ibérique.

Source  : Libres Hebdo

51 % des auteurs de bandes dessinées en Espagne gagnent moins de 20 000 euros par an. 78 % des créateurs sont des hommes, 20 % sont des femmes et 2 % sont non binaires. Telles sont quelques-unes des données fournies par la publication Le Livre blanc de la bande dessinée en Espagne , une étude présentée ce jeudi et réalisée par l' Association espagnole du secteur de la bande dessinée , avec le soutien du ministère espagnol de la Culture et de l'Action culturelle. Le document analyse la situation du secteur et propose une série d'initiatives pour promouvoir la production de bandes dessinées dans le pays. L'étude révèle plusieurs chiffres sur le profil du créateur de la bande dessinée. 67% du total est concentré dans la tranche d'âge comprise entre 33 et 52 ans et 71% ont des études universitaires, tandis que 58% ont suivi une formation artistique spécialisée. Le rapport souligne également que seuls 21 % des créateurs indiquent que l'intégralité de leurs revenus provient de leur activité liée à la bande dessinée. Quant aux langues dans lesquelles les bandes dessinées sont écrites, l'espagnol domine avec 94 %, suivi du catalan avec 22 %, du basque avec 8 %, ainsi que du galicien et du valencien avec 4 %.  Les données ont été obtenues grâce à la participation de plus de 650 professionnels du secteur.

Alejandro Casasola, président du secteur de la bande dessinée, a expliqué qu'il s'agit de l'étude « la plus ambitieuse » réalisée jusqu'à présent dans ce secteur, qui compte 1 000 artistes espagnols actifs, qui génère 1 500 emplois directs et qui abrite plus de 50 labels. éditeurs spécialisés et plus de 200 librairies spécialisées. « Nous étudions la possibilité de répondre au besoin de mettre en place des aides spécifiques, nous travaillons déjà à son lancement en 2025 (...) La bande dessinée nécessite un traitement et une approche spécifiques. Nous en sommes très conscients et nous sommes déterminés à le soutenir clairement », a déclaré le ministre de la Culture, Ernest Urtasun, lors de la présentation du livre.

« La bande dessinée doit être considérée comme l'un des grands atouts du secteur éditorial espagnol. Il génère plus de 130 millions de chiffre d'affaires et l'année dernière nous avons publié plus de 4 000 nouveaux articles », a déclaré Óscar Valiente, directeur adjoint du secteur et directeur de Norma. Tout au long de ses plus de 250 pages, ce livre blanc se concentre également sur d'autres points comme l'amélioration des liens avec d'autres industries culturelles, c'est-à-dire « permettre » la « communication intersectorielle » et le financement des institutions publiques pour que la bande dessinée espagnole entre sur les marchés des droits audiovisuels.

Selon Valiente, bien que ce secteur soit « en croissance », il « se heurte à la terrible réalité » selon laquelle les artistes doivent exercer leur métier dans des « conditions dignes » : « Nous avons un marché vaste et puissant, mais dépendant du contenu. ce n’est pas ce que nous développons dans notre pays. Seuls 5 % des auteurs ont reçu une aide publique.

"Vivre de la production nationale pour la vendre sur notre marché intérieur est compliqué", a déploré Valiente. Lors de l'événement, María José Gálvez, directrice générale du Livre, Bande dessinée et Littérature, a également reconnu que ce livre blanc était « nécessaire » car il propose une radiographie réalisée avec « rigueur et profondeur » par plus de 650 professionnels.

Source : El Pais

L’Agence des affaires culturelles du gouvernement japonais va produire des listes personnalisées de mangas pour les bibliothèques internationales. Pour promouvoir le manga, le gouvernement va donc proposer dès 2024 des listes personnalisées. Celles-ci seront basées sur la variété de thèmes et de genre de ce segment. Elles tiendront compte aussi de la culture, de la religion et de l’éthique de chaque pays. Dans un premier temps, l’agence demandera aux chroniqueurs locaux d’établir une liste de 100 mangas  en tenant compte de ce premier objectif. Celle-ci sera étudiée et / ou complétée afin d’offrir un panorama le plus précis possible des œuvres. L’autre but est de faire découvrir aux bibliothèques des séries moins connues qui mériteraient de l’être.

« En rendant une variété d’œuvres plus accessibles, nous soutiendrons l’expansion à l’étranger d’œuvres autres que les œuvres connues. » explique le communiqué.

Pour le moment, les japonais portent leur attention sur 3 pays : la France, les USA et l’Espagne qui sont les plus grands consommateurs de mangas. Si l’intérêt des établissements est au rendez-vous, le nombre de pays sera étendu. Ces listes seront disponibles sur un site web spécial dans la langue des pays concernés. Elles présenteront le synopsis et les informations générales sur les titres.

Source :  Idboox

Cela fait des années que le facteur traversait avec une voiture presque vide Libros , une petite municipalité de la communauté automne de Teruel avec seulement 102 habitants enregistrés. Mais depuis le début de l'été, elle n'a cessé de transporter des colis remplis de romans . Presque une vingtaine par jour, sans exagération. La raison : un tweet de l'association Mi Pueblo Lee, qui ne pouvait permettre à une ville portant ce nom de ne pas avoir de bibliothèque , c'est pourquoi elle a lancé en juillet la campagne #libros a Libros, sollicitant des dons d'exemplaires de toutes sortes. Ce à quoi ils ne s'attendaient pas, c'est que la solidarité des lecteurs les submergerait : ils estiment avoir déjà reçu près de 9 000 volumes , mais ils n'ont même pas encore eu le temps de les cataloguer.

"Les livres sont complètement déréglés à la bibliothèque", reconnaît à l'autre bout du fil Maribel Medina , écrivain et fondatrice de l'association culturelle Mi Pueblo Lee. "Chaque jour, nous répondons entre cent et deux cents e-mails de personnes de tous les coins d'Espagne, même d'Amérique latine, qui nous offrent altruistement des documents de leur bibliothèque", ajoute le promoteur de l'initiative, qui travaille côte à côte depuis des mois . avec la Mairie du Libros.

Dettière ces expéditions, reconnaît-il, il y a parfois des histoires touchantes. Comme celui de Felicitas , une femme de 86 ans qui a passé toute sa vie à façonner une bibliothèque que ses enfants ne veulent pas garder. "Elle était très bouleversée parce qu'elle ne savait pas ce qu'ils allaient devenir, et quand elle a vu notre campagne, nous lui avons dit de ne pas s'inquiéter, que ses romans seraient bien gardés dans les Livres", se souvient Medina, qui se souvient également du parcours de cinq amis qui ont loué une camionnette à Valence pour collecter des exemplaires dans tout le quartier et leur envoyer un généreux envoi. 

«On répond à tout le monde, mais on est en retard d'une semaine parce qu'on n'arrive pas à faire face. À un moment donné, nous devrons arrêter, mais pour l'instant nous continuons à recevoir du matériel", dit l'écrivain avec enthousiasme, reconnaissant du coup de pouce que la campagne a reçu de la part de collègues tels que Javier Sierra, Irene Vallejo et Rosa Montero , entre autres.

Il y a aussi ceux qui préfèrent apporter leur don en personne à Libros et profiter de l'occasion pour visiter la municipalité, traversée par la rivière Turia et située entre les Montes Universales et la sierra de Javalambre.

« Les gens viennent continuellement . Beaucoup restent dans les deux maisons rurales que nous avons dans la commune juste pour nous apporter de nouveaux spécimens. "Nous sommes très satisfaits du projet, toute la ville veut collaborer", déclare le maire Raúl Arana, qui gagne sa vie comme électricien. Trois de ses cinq conseillers (aucun à temps plein) sont chargés de trier les colis et d'enregistrer l'expéditeur pendant leur temps libre. Ils souhaitent que leur future bibliothèque – encore anonyme – soit dotée d'une plaque avec les noms de tous les donateurs.

Ainsi, avoue le maire, il est plus facile pour les habitants, à peine une cinquantaine en hiver, de se mettre à la lecture. Même le bibliobus ne traverse pas cette commune qui a donné à ses dix rues le nom d'écrivains illustres. La ville la plus proche avec une librairie est Teruel, à 26 kilomètres . "Maintenant, certains voisins me demandent de les ouvrir pour prendre un livre", dit Arana, qui assure qu'on ne sait pas avec certitude d'où vient le nom particulier de la commune.

«Certains disent que lorsque la ville est devenue indépendante de Villel, ils ont commencé à dire que nous étions les libres, les affranchis qui avions leur propre livret d'impôts. D'autres historiens disent que l'origine vient de la forme des montagnes qui entourent la ville, qui ressemblent aux pages d'un livre. Celui-ci est plus romantique. Ils veulent commencer par la bibliothèque, comme n'importe quelle ville de l'Espagne vide, Libros rêve de pouvoir rouvrir son école , car cela garantit son avenir. Depuis cette année, il y a aussi une fille qui court dans les rues. A force, elle devra être la plus grande lectrice de Libros.

Source : ABC

Le ministère de la Culture et des Sports espagnola a publié hier les statistiques de l'édition espagnole de livres avec ISBN 2022, appartenant au plan statistique national, qui fournit des informations sur la publication de livres selon diverses caractéristiques. Le document est déjà disponible dans la base de données en ligne CULTURABaseLien externe, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre du site Web. Selon les données, le nombre de livres enregistrés en ISBN en 2022 était de 92 616, dont 61 324 ont été réalisés sur papier, ce qui représente 66,2% du total, et 31 292 sur d'autres supports, ce qui représente 33, restant 8%. Ainsi, le nombre de livres enregistrés en 2022 est maintenu par rapport à l'année précédente. Si l'on compare les données avec les années 2019 et 2020, une augmentation de 2,8% et 18,1%, respectivement, est observée, dépassant ainsi les données pré-pandémiques.

Par type de support, le nombre de livres sur papier en 2022 a diminué de 5,12% par rapport à l'année précédente, tandis que ceux enregistrés dans les autres supports ont augmenté de 11,45%. Par sous-secteur, 34,9 % des livres inscrits en ISBN étaient consacrés aux « sciences sociales et humaines », suivis de la « création littéraire » qui représentait 24,7 % ; les livres « scientifiques et techniques », avec 12 % ; ceux dédiés à « l'enfance et la jeunesse », avec 11,4 % ; et les « manuels scolaires » et ceux consacrés aux « loisirs », avec respectivement 7,8 % et 7,2 %. En ce qui concerne le type d'édition, les premières éditions représentaient 97,8 % du nombre total de livres enregistrés dans les ISBN. Par propriété de l'éditeur, 92,3% correspond à une édition privée.

Concernant le format de publication, ce sont les livres dans les autres médias qui ont enregistré les plus fortes hausses par rapport à 2019, 2020 et 2021. Ainsi, alors qu'en 2019 le nombre de livres enregistrés dans les autres médias s'élevait à 24 770, en 2022 il était de 31 292.

Par sous-secteur, le comportement le plus favorable est observé dans les manuels scolaires, qui augmentent à la fois sur papier et sur d'autres supports par rapport à 2021. En raison des caractéristiques de l'éditeur, le chiffre le plus favorable est observé chez ceux de taille moyenne, qui sont passés de l'enregistrement de 27 120 livres en 2021 à 29 039 en 2022.

Source: Ministère de la Culture et des Sports 

Haruki Murakami a remporté le prix Princesse des Asturies des lettres 2023. Il le receverra en Octore lors d'un cérémonie à Oviedo en présence du roi Felipe VI , de la reine Letizia et de leurs fille Leonor (Princesse des Asturies) et l'infante Sofia. Son premier livre était "Hear the wind sing/Oír cantar el viento" (1979), suivi de "Pinball, 1973" (1980), mais il s'est fait connaître avec son roman "The Hunt for the Wild Ram" (1982) et en 1985 vint "La fin du monde et la fin des merveilles". Influencé par des écrivains tels que Fedor Dostoyevsky, Charles Dickens ou le susmentionné Truman Capote, Murakami a écrit plus tard des romans tels que "Dance, Dance, Dance" (1988); « Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil » (1992) ; « Chronique de l'oiseau qui serpente le monde » (1994) ; "Souterrain" (1997); "Spoutnik, mon amour" (1999); "Kafka sur le rivage" (2002) et "Après la tombée de la nuit" (2004). Sa prose synthétique et cinématographique dans laquelle il joue avec la fiction et la réalité a captivé des millions de lecteurs avec un ouvrage dans lequel se démarque la trilogie « 1Q84 » (2009-10), trois tomes dont le titre rend également hommage au « 1984 » de George Orwell. comme des livres d'histoires tels que "L'éléphant disparaît" (1993) et "Après le tremblement de terre" (2000), qui place l'intrigue dans le tremblement de terre qui a dévasté Kobe en 1995 et les essais "De quoi parle-je quand je parle de running » (2007) et « De quoi je parle quand je parle d'écriture » (2015).

Murakami, qui a publié en 2023 son dernier roman, "La ville et ses murs incertains", est en possession de prix tels que le Frank Kafka (2006), le Prix de Jérusalem (2009), le Noma, le Tanizaki et le Yomiuri en Au Japon et en Espagne, il a été distingué par l'Ordre des Arts et des Lettres 2009 ou le Prix International de Catalogne 2011.

Murakami a fait ses débuts dans la littérature avec le roman « Hear the wind sing » (Écoutez le chant du vent, 1979) et vient de sortir au Japon «The City and its Uncertain Walls » (La ville et ses murs incertains), le premier long roman qui se publie en six ans. Entre les deux œuvres, certains des livres les plus remarquables de l'auteur sont les dix suivants :

• " Tokyo blues " (1987).- Ce roman à succès de l'auteur japonais commence lorsque, dans un aéroport européen, un cadre de 37 ans écoute une vieille chanson des Beatles qui le ramène à sa jeunesse, au Tokyo turbulent de les années soixante., où les personnages sont tiraillés entre leurs espoirs de jeunesse et le besoin de se faire une place dans le monde.
• « Kafka sur le rivage » (2002).- Kafka Tamura quitte la maison à l'occasion de son quinzième anniversaire et se rend dans le sud du pays, à Takamatsu, où il trouvera refuge dans une étrange bibliothèque que Satoru Nakata arrive également de Tokyo, qui comme un enfant, pendant la Seconde Guerre mondiale, a subi un étrange accident dont il est sorti avec des séquelles et avec des difficultés à communiquer sauf avec les chats.
• « 1Q84 » (2010).- Dans une évocation de 1984, date aux échos orwelliens, Murakami rend compte dans ce roman qu'il divise en trois tomes de l'altération vécue par Aomame, professeur de gym, et Tengo, professeur de mathématiques, depuis en Ils sont respectivement un meurtrier et un écrivain en herbe qui ont été chargés de corriger une œuvre énigmatique.
• « Des hommes sans femmes » (2014).- Un livre qui rassemble sept histoires sur l'isolement et la solitude qui précèdent ou suivent une relation amoureuse : des hommes qui ont perdu une femme ou dont la relation a été marquée par des désaccords.
• « La mort et le commandant » (2019).- Divisé en deux tomes, ce roman raconte l'histoire d'un portraitiste d'un certain prestige, qui décide de se réfugier dans un endroit du nord du Japon après avoir découvert l'infidélité de sa femme, alors à la retraite de la ville animée et isolée dans l'ancienne maison d'un peintre célèbre, aujourd'hui entrée dans une résidence.
• « Danse, danse, danse » (2013).- En mars 1983, le jeune protagoniste de ce roman retourne à l'hôtel Delfín, où il y a des années, il a passé une semaine avec une femme mystérieuse qui a soudainement disparu de son côté. A son arrivée, il découvre que l'hôtel a été démoli et qu'à sa place se dresse un autre, moderne et luxueux, mais pendant son séjour il découvre des personnages enveloppés d'irréalité.
• « Spoutnik, mon amour » (2002).- Une histoire de solitude et d'amours croisées avec trois personnages : le narrateur, un jeune instituteur amoureux de Sumire, qui ne veut être que romancier et rencontre une femme mariée qui est celui qu'Il embarque pour un voyage en Europe.
• « Music, only music » (2020).- Un livre qui comprend les conversations de Murakami et de son ami Seiji Ozawa, ancien directeur du Boston Symphony Orchestra, sur la musique de Brahms et Beethoven, de Bartok et Mahler, sur des chefs d'orchestre comme Leonard Bernstein et des solistes comme Glenn Gould.
• « Underground » (2014).- Haruki Murakami interroge les victimes ayant survécu à l'attaque au gaz sarin survenue dans le métro de Tokyo en mars 1995, qui fit 11 morts et des milliers de blessés ainsi que les témoignages de membres de la secte ayant participé à cette attaque et leurs motivations possibles.
• « Après le tremblement de terre » (2013).- L'ampleur du tremblement de terre qui a dévasté la ville japonaise de Kobe en 1995, et qui a fait plus de cinq mille morts, a incité Murakami à écrire six histoires qui se déroulent peu après le drame. 

Chers écrivains, vous désirez faire un voyage à Barcelone (Espagne) et vous cherchez un hotel où dormir. voici une offre interessante, le Grand Hotel Central vous propose un réduction de 30% sur le prix de ses chambres. Il y a néanmoins  deux conditions pour pour en bénéficier :avoir publié un ouvrage et accepter de faire don d’un exemplaire à l’hôtel.

Cet hotel a une bibliothèque exeptionnelle. C'est  un joyau architectural datant du début du 20e siècle, avec ses myriades de bibliothèques atteignant le plafond et la galerie supérieure, toutes remplies d’une magnifique collection d’œuvres littéraires. On y trouve aussi des éditions originales des grands classiques, ainsi qu’une section entière consacrée à la ville de Barcelone. La bibliothèque comprendra désormais une section dédiée aux écrivains qui choisissent de séjourner à l’hôtel.

Un ouvrage jusqu'à aujourd'hui anonyme, intitulé La francesa Laura , qui se trouve dans la riche collection de manuscrits de la Bibliothèque nationale d'Espagne (BNE) , composé de quelque 85 000 exemplaires, dont 11 500 pièces de théâtre, a depuis mardi auteur, nul autre que le Phénix d'esprit, Lope de Vega (Madrid, 1562-1635). L'attribution a été possible grâce à l'intelligence artificielle (IA), à travers des programmes de transcription de texte et sa comparaison ultérieure avec les comédies de l'âge d'or espagnol, y compris celles de cet auteur prolifique. Après presque un an de travail, les machines ont révélé que derrière ces vers (sonnets, redondillas, romances...) se cachait le créateur de classiques tels queFuenteovejuna ou Le Chevalier d'Olmedo .

"Lope a écrit cet ouvrage cinq ou six ans avant sa mort, ce qui nous situe entre 1628 et 1630", raconte par téléphone Germán Vega, professeur de littérature espagnole à l'Université de Valladolid, le chercheur responsable de la découverte avec Álvaro Cuéllar, de l'Université de Vienne. Vega précise qu'il ne s'agit pas de l'autographe de Lope : "C'est une copie d'une autre copie, ou peut-être de l'original, il est daté de la fin du XVIIe siècle, plusieurs décennies après la mort de Lope, et il est écrit à trois mains , un par acte" . C'est peut-être pour cette raison qu'il n'a guère de ratures ou de corrections, bien qu'il ait les annotations nécessaires, puisqu'il s'agissait d'un manuscrit à l'usage des compagnies de théâtre.

Source: El Pais