L'écrivain Claude Simon, prix Nobel de littérature en 1985, pourrait-il être publié aujourd'hui? Non! ont répondu en substance une vingtaine d'éditeurs qui ont refusé un texte d'un des maîtres du Nouveau Roman qu'un admirateur de l'écrivain leur avait envoyé.

L’Académie suédoise a décerné le prix Nobel de littérature jeudi 5 octobre à l’écrivain Kazuo Ishiguro. Selon le jury, l’écrivain britannique d'origine japonaise "a révélé l’abîme sous notre illusoire sentiment de confort dans le monde". En France, la majorité de ses écrits sont disponibles aux éditions des Deux Terres (et en poche chez Folio). Son dernier roman, Le géant enfoui, est paru en 2015, un livre "aussi subtil que puissant" comme nous l'écrivions avant sa sortie, confirmant sa maîtrise "de l’étrangeté et du mystère."

Kazuo Ishiguro, chevalier des arts et des lettres en France, a été plusieurs fois finaliste du Booker Prize et l’a remporté en 1989 pour Les Vestiges du jour, connu aussi pour son adaptation au cinéma par James Ivory en 1993. En 2005, son roman Auprès de moi toujours est également sélectionné pour le Booker Prize et adapté au cinéma en 2010 par Mark Romanek.  Né à Nagasaki (Japon) en 1954, Kazuo Ishiguro a rejoint l’Angleterre avec sa famille à l’âge de 5 ans. Dans les années 1970, il poursuit des études d’anglais et de philosophie à l’Université du Kent, puis se consacre pleinement à l’écriture, après un cursus d’écriture créative à l’Université d’East Anglia (Angleterre). Ses deux premiers livres, Lumière pâle sur les collines(1984) et Un artiste du monde flottant (1987), publiés à l'époque aux Presses de la Renaissance, prennent comme décor sa ville natale, quelques années après la Seconde Guerre mondiale. Son œuvre compte actuellement sept romans, des nouvelles (dont le recueil Nocturnes: cinq nouvelles de musique au crépuscule, édtions des Deux Terres, 2010) et plusieurs scénarios pour la télévision et le cinéma. .Sara Danius, secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise, a salué la "puissante force émotionelle" des romans de l’écrivain, notamment Le géant enfoui et Les vestiges du jour, qu’elle considère comme "de vrais chefs-d’œuvre": "Je dirai que si l’on mélange Jane Austen avec Kranz Kafka, ça vous donne Kazuo Ishiguro. Et vous devez ajouter un peu de Marcel Proust", a-t-elle commenté.

Kazuo Ishiguro, écrivain qui prend chaque fois soin de se renouveler stylistiquement tout en explorant les thèmes qui lui sont chers, succède au musicien et poète Bob Dylan, qui avait fait polémique l’année passée. "On espère que [cette nomination] rendra tout le monde heureux, souligne Sara Danius. Pour nous, c’est un romancier absolument fantastique."

Source: Livres Hebdo

La Biélorusse Svetlana Alexievitch a reçu jeudi 8 octobre le prix Nobel de littérature 2015. L'auteure était la favorite des milieux littéraires et des sites de paris en ligne qui la plaçaient devant les Américains Joyce Carol Oates et Philip Roth, ainsi que le Kenyan Ngugi wa Thiongo.

Elle succède donc au Français Patrick Modiano et devient la 14e femme à recevoir ce prix sur les 111 lauréats depuis 1901. Elle est récompensée pour "ses écrits polyphoniques, hommages à la souffrance et au courage de notre temps".

Svetlana Alexievitch est l'auteur de livres poignants sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl ou la guerre d'Afghanistan, interdits dans son pays qui ne lui pardonne pas le portrait d'un "homo sovieticus" incapable d'être libre. L'oeuvre de cette ancienne journaliste, des récits composés à partir de témoignages patiemment recueillis, est traduite en plusieurs langues et publiée à travers le monde. Des spectacles tirés de ses livres ont été mis en scène en France et en Allemagne. 

Son dernier ouvrage traduit en français, La Fin de l'homme rouge ou le temps du désenchantement publié par Actes Sud, s'est vu décerner en France en 2013 le prix Médicis de l'Essai. Dans ce livre, l'auteur dresse un portrait sans concession mais non sans compassion de l'"homo sovieticus", plus de 20 ans après l'implosion de l'Empire soviétique. 

On connaît désormais le nom du prix Nobel de littérature. C'est Patrick Modiano qui succède à la Canadienne anglophone Alice Munro. L'annonce est tombée jeudi à 13h après des semaines de spéculation. A 69 ans, Patrick Modiano, qui devient le quinzième auteur français à recevoir la distinction, a été récompensé pour "l'art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l'Occupation", a indiqué l'Académie suédoise dans un communiqué. L'auteur de L'Herbe des nuits a centré son oeuvre sur le Paris de la Seconde Guerre mondiale. Le romancier y dépeint le poids des événements tragiques d'une époque troublée sur le destin de personnages ordinaires. C'est dans la salle de la Bourse, en Suède, qu'a été révélé le nom du lauréat. 

Source: Europe 1

L'écrivain Alice Munro est la lauréate du prix Nobel de littérature 2013."Maître de l'histoire courte", selon l'avis de l'Académie suédoise. Le successeur de l'écrivain chinois Mo Yan dans le prix le plus important de ces lettres est né à Wingham (Ontario) en 1933.

Connu comme «la Tchekhov canadien», Alice Munro a jeté les bases de réalisme moderne canadien, qui dans le pays voisin, les États-Unis, a été fondée plus tôt. Littérature a commencé à 30 ans, avec des histoires courtes qui ont vendu à la radio publique canadienne. Il a reconnu l'influence d'autres premiers grands écrivains comme Katherine Anne Porter, Flannery O'Connor, Carson McCullers et Eudora Welty, ainsi que des auteurs comme James Agee et William Maxwell. Il a remporté plusieurs prix dans son pays et dans d'autres pays. Il a été traduit en treize langues et était déjà apparu plusieurs fois sur les listes de candidats pour le Nobel.

Seulement au cours des dernières années a publié la plupart de ses livres en espagnol. Sur les treize livres qu'il a publiés sont connus en castillan comme suit: les lunes de Jupiter (1982, édition originale),Progress of Love (1986), l'amitié de la jeunesse (1990), Secrets de voix(1994), l'amour d'un généreux femme (1998), haine, amitié, rencontres, amour, mariage (2001), Évasion (2004), The View from Castle Rock(2008) et Trop de bonheur, connu en 2009 alors qu'il avait annoncé sa retraite anticipée définitive littérature. Sept de ses romans ont été adaptés en films, en particulier pour  la télévision comme  en 2006, Sarah Polley Away From Her, avec Julie Christie Le dernier roman à paraître prochainement en Espagne par Editorial Lumen est intitulé Ma vie chère.

Source: El pais

Une nouvelle du prix Nobel japonais de littérature Yasunari Kawabata, qui remonte à avril-mai 1927, a été découverte récemment, ont annoncé des chercheurs lundi. Œuvre du début de sa carrière,Utsukushii ! (Magnifique !) avait été publiée dans un journal de Fukuoka, dans l’ouest du Japon, a indiqué à l’AFP l’auteur de la découverte, Takumi Ishikawa, de l’université de Rikkyo.

Takumi Ishikawa et l'éditeur Hiroshi Sakaguchi, qui dirige également un musée littéraire à Fukuoka, ont découvert ce texte de l’auteur du célèbre Pays de neige, en fouillant dans les archives du journal. La Fondation Kawabata l’a ensuite expertisé et confirmé son authenticité.

La solitude et l’empathie sont au cœur de cette nouvelle écrite par Kawabata à l'âge de 27 ans. A l'époque, il avait déjà perdu ses parents ainsi que son grand-père, la seule personne qui se soit occupé de lui durant sa jeunesse. «Ce récit ressemble par ailleurs beaucoup à une autre nouvelle qu’il avait publiée en 1954 sous le titre Utsukushiki Haka (Une belle tombe)», poursuit l’universitaire.

Premier auteur japonais couronné par le Nobel de littérature en 1968, Kawabata s’est suicidé en 1972 à l'âge de 72 ans.

Source:  Libération

Mo Yan, de son vrai nom Guan Moye, 57 ans, l'un des écrivains chinois les plus connus en Chine comme à l'étranger, a reçu ce jeudi le prestigieux Prix Nobel de littérature, décerné par l'Académie suédoise. Il succède au suédois Tomas Tranströmer. 

C'est la première fois qu'un chinois remporte ce prix. En 2000 un prix Nobel de Littérature avait récompensé Gao Xingjian, un écrivain d'origine chinoise naturalisé français en 1997. 

Mo Yan, "avec un réalisme hallucinatoire, unit conte, histoire et le contemporain", relève l'Académie. "En associant imagination et réalité, perspective historique et sociale, [il] a créé un univers qui, par sa complexité, rappelle celui d'écrivains tels William Faulkner et Gabriel García Márquez, tout en s'ancrant dans la littérature ancienne chinoise et la tradition populaire du conte. Outre les romans, il a publié un grand nombre de nouvelles et d'essais sur des sujets divers, et est considèré, malgré son jugement critique sur la société, comme l'un des écrivains les plus éminents de son pays" précise la biographie publiée par l'Académie.

Les oeuvres de Mo Yan sont éditées en France au Seuil et chez Philippe Picquier. La semaine dernière, Le Seuil a publié Le veau, suivi de Le coureur de fond et Points a édité son dernier roman, Grenouilles, paru l'an dernier en grand format, qui évoquait les conséquences de la politique forcée chinoise de l'enfant unique.

Source: Livres Hebdo