Comme prévu, et malgré les polémiques, Paris entreprend de restituer à la Corée du sud les manuscrits royaux saisis lors de l’occupation de la péninsule de Kangwha par les marins français en 1866 pour se venger de la persécution des missionnaires catholiques.

Ainsi, 75 premiers manuscrits sur les 297 volumes gardés par la Bibliothèque nationale de France ont été remis jeudi 14 avril à Séoul, après un accord présidentiel. En 1993, François Mitterrand avait rendu un premier livre, et l’année dernière Nicolas Sarkozy avait consenti à restituer l’ensemble de la collection volée, lors d’une rencontre avec son homologue sud-coréen Lee Myung-bak en marge du sommet du G20.

Trois nouvelles expéditions contenant la totalité des archives royales - “Oegyujanggak“ - seront acheminées vers la Corée du sud d’ici la fin du mois de mai. 

Les précieux textes contiennent des histoires manuscrites rares et des images dictant les événements royaux majeurs comme les protocoles de cérémonies et des rites qui ont eu lieu dans la dernière dynastie Joseon entre 1392 et 1910.

Source: Livres Hebdo

La bibliothèque de Berlin vient de remettre 13 ouvrages et documents en guise de symbole de l’engagement à rendre les biens culturels subtilisés sous le Troisième Reich.

“Les 13 livres restitués aujourd’hui préservent la mémoire de la communauté juive berlinoise qui a été décimée et dont les membres ont été assassinés ou chassés” a déclaré le ministre allemand de la Culture, Bernd Neumann lors d’une cérémonie dans le centre culturel Centrum Judaicum de la nouvelle synagogue de la capitale.
Parmi ces ouvrages pillés par les nazis, figurent des romans du 19e et 20e siècle, des livres d’histoire, des recueils de poèmes, des guides touristiques et des journaux reliés portant le tampon de la bibliothèque juive de Berlin ou de l’école de garçons de la communauté juive de la même ville. Leur restitution est le symbole de l’engagement du gouvernement allemand de redoubler d’efforts pour rendre les biens culturels subtilisés sous le Troisième Reich, a déclaré la responsable de la communauté juive à Berlin Lala Suesskind, lors de la cérémonie.

Source: Livres Hebdo