Contrainte de s'adapter aux mesures Covid, la Foire du Livre de Bruxelles - qui se tenait du 6 au 16 mai - s'était muée en foire virtuelle pour l'occasion. Une réussite pour les organisateurs puisque l'événement a attiré plus de 25.000 visiteurs  sur le site internet de la Foire, comptabilisant près de 50.000 vues pour les vidéos proposées sur les différents réseaux sociaux.

"Nous ne nous étions pas fixé de chiffres", explique Marie Noble, Commissaire générale de la Foire du Livre. "C'était une aventure laboratoire et nous voulions voir ce qui allait fonctionner ou non."

"Quand nous organisons la foire en présentiel, nous accueillons 70.000 visiteurs mais nous n'avons pas autant de personnes qui assistent à des rencontres. On a désormais ce moyen numérique qui permet d'avoir plus de spectateurs pour les rencontres numériques que ce qu'on aurait pu imaginer en présentiel", précise Anne Lemaire, trésorière de la Foire du Livre.

Le constat est donc plus que positif pour cette édition, alors que la foire attire traditionnellement des milliers de personnes sur le site de Tour & Taxis. "Ce qui est aussi un succès et qu'on retiendra pour le futur, c'est la notion d'hybridation des rencontres, de cette relation entre numérique et la présence réelle", ajoute Tanguy Roosen, président du Conseil d'administration de la Foire du Livre.

"On s'est invité chez les gens, avec des débats, on a initié des podcasts, des performances de rue, et nous avons réussi en essayant de se rapprocher des publics mais aussi en termes de collaboration avec nos partenaires, les librairies."

Forte de cette expérience numérique, la Foire du Livre 2022 tiendra compte des succès de cette édition virtuelle.

"Nous avions envie de sortir et de nous ouvrir. Les circonstances nous ont forcés à saisir cette opportunité, d'aller plus loin et de décentrer la foire. L'idée d'avoir le territoire de Bruxelles comme terrain de jeu, d'avoir des lieux prestigieux, insolites et des librairies, cela restera au coeur de notre projet l'an prochain. On verra où mettre le curseur, en gardant ce qui marche bien dans une foire classique et en prenant ce qu'il y a eu de bon cette année", détaille Marie Noble.

Durant 11 jours, la Foire du Livre a accueilli quelque 250 auteurs au cours de rencontres littéraires qui étaient - et qui le sont toujours - accessibles sur le site internet de la foire (www.flb.be). Des dédicaces d'auteurs ont aussi été proposées dans de nombreuses librairies, partenaires du projet.

Quant à savoir si la Foire du Livre 2022 se tiendra sur le site de Tour & Taxis, Tanguy Roosen se montre plus prudent.

"Notre volonté reste d'organiser un grand événement où toute la chaîne du livre peut se rencontrer à un endroit. Personnellement, je souhaiterais que cela puisse se faire à Tour & Taxis mais c'est encore trop tôt pour en parler.

Source: Le vif

La plateforme de livres et presse numérique, Youboox propose aux restaurateur un abonement  de 25€HT/mois avec un engagement de 12 mois  pour permettre à tous leurs clients de bénéficier d'un accès à leur catalogue .  

Des QR code placés sur les tables ou des affiches annonceront ce moment de détente aux consommateurs. Le temps d’un café en terrasse, chacun pourra lire gratuitement les contenus choisis. L’interface du kiosque numérique offrira une expérience personnalisée, fidèle à l’identité des établissements : présence du logo de l’établissement, d’une bannière à son image ainsi que de son code couleur.

Les restaurants/cafés partenaires pourront également intégrer des documents digitalisés tels que leurs cartes de menu au format PDF, tout cela pour 5 euros par mois.

Dans un communiqué publié hier, la Digital Public Library of America (DPLA) annonce la signature d'un accord avec Amazon Publishing pour rendre l'ensemble des quelque 10000 livres électroniques et livres audio Amazon Publishing disponibles aux bibliothèques via DPLA Exchange d'ici la fin de l'année.  Quatre types de licence seront alors disponibles:

1. Accès illimité pour un utilisateur à la fois pour deux ans,
2. Lots de 40 prêts, disponibles avec un maximum de 10 simultanément, sans limite de temps pour utiliser les prêts,
3. Lots de cinq prêts, disponibles simultanément, sans limite de temps pour utiliser les prêts,
4. 26 prêts pour  un utilisateur à la fois,  pendant  moins de deux ans ou une fois les 26 prêts atteints.

Les usagers des  bibliothèques pourront accéder aux titres d'Amazon Publishing via SimplyE, l'application de lecture électronique développée et gérée par la New York Public Library.

L'école primaire Carr de York au Royaume-Uni lance un appel au don. Ces fonds serviront à la création d'une bibliothèque scolaire.  Pouvant accueillir jusqu'à 30 enfants, elle accueillera des cours en classe complète et offrira une expérience aux petits groupes, aux familles et aux particuliers pour qu'ils découvrent et apprécient la lecture à leur rythme.  L'extérieur saisissant attirera les enfants vers la bibliothèque.

Une fois à l'intérieur, on sera plongés dans une ambiance enchanteresse semblable celles des livres.  En outre, l'installation serait à la disposition de toute la communauté pour des activités de lecture, offrant un espace dans lequel les résidents locaux pourraient se réunir, se connecter et s'épanouir. Grâce à la bibliothèque, nous nous efforcerions de lutter contre les inégalités et les obstacles à la lecture, fournissant un atout précieux non seulement pour nos élèves, mais pour tout le monde dans la région, indépendamment de leur origine ou de leur situation. 

Pour l'instant, ils ont récolté 685£ sur les 10000 dont ils ont besoin pour réaliser leur projet. Si vous voulez participer rendez-vous sur le site crowdfunder.uk.

Parmi les lauréats des onze prix distribués par l'institut de France, trois font partie du milieu du livre: la bibliothèque nationale du Liban vainqueure du grand prix culturel, Maryse Condé récompensée par le prix mondial Cino Del Duca et Barbara Chase-Riboud qui a reçu le prix artistique.

Selon le commiqué de presse, cette recompense leur permettra, outre la restauration de la Bibliothèque et notamment de son système informatique, de créer et de financer pour ses deux premières années (2021 et 2022) la « Semaine annuelle franco-libanaise à la BNL », qui aura lieu chaque année fin octobre-début novembre, sur cinq jours, et comprendra, autour d’un thème unique, différent chaque année, des conférences « grand public » en français, une journée d’étude et une exposition documentaire, le tout dans les locaux rénovés de la Bibliothèque Nationale du Liban. Cette pratique nouvelle permettra de faire venir au Liban chaque année les meilleurs spécialistes français du sujet choisi, et de permettre une rencontre à la fois avec leurs homologues libanais (universitaires, écrivains francophones ou artistes) et avec le public francophone de Beyrouth, toujours friand de ce type de rencontres. Les thématiques annuelles seront toujours choisies de façon à illustrer les liens indéfectibles et anciens du Liban et de la France et à rappeler qu’ils ne sont pas seulement politiques, mais d’abord culturels, artistiques, littéraires, linguistiques, intellectuels et cela, depuis des siècles.

Le Prix mondial est destiné à récompenser et à faire mieux connaître un auteur français ou étranger dont l’oeuvre constitue, sous forme scientifique ou littéraire, un message d’humanisme moderne. Madame Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie française a souligné l’intérêt de l’oeuvre de Maryse Condé qui a fait beaucoup pour la francophonie et dont le travail permet de mieux comprendre le débat historique sur la colonisation. L’attribution en 2018 du Nouveau prix académique de littérature, prix Nobel alternatif, avait également souligné la dimension postcoloniale de son oeuvre.

 Barbara Chase-Riboud, prix artistique est à la fois poétesse, photographe  er sculptrice. Vous pouvez découvrir quelques unes de ses oeuvres en lisant le communiqué de presse suivant.

Neuf personnes ont été condamnées, ce vendredi 14 mai, par le tribunal de Nanterre (Hauts de Seine) à des peines allant de deux à 10 mois de prison avec sursis pour avoir confectionné entre 2011 et 2013 des copies numériques pirates de livres et les avoir diffusées sur internet. Dans ce dossier, douze prévenus étaient poursuivis par 17 maisons d’édition – parmi lesquelles des géants comme Flammarion, Grasset, Gallimard, Actes Sud, Hachette ou Albin Michel – pour contrefaçon en bande organisée. Cette circonstance aggravante a été retenue pour les neuf personnes condamnées, même si elles ne s’étaient jamais rencontrées et se contentaient de participer à des échanges en ligne. 

Les investigations avaient mis au jour un modus operandi « fastidieux », avait relevé le président pendant l’audience, le mois dernier : les membres scannaient des ouvrages depuis leur imprimante domestique, « nettoyaient » les fichiers PDF à la qualité souvent médiocre puis les téléchargeaient sur un serveur pour les proposer gratuitement sur le site www. TeamAlexandriz.org. À la barre, les prévenus avaient plaidé leur amour de la littérature, expliquant vouloir pallier l’absence d’offre numérique légale à l’époque. Certains avaient également indiqué avoir numérisé des ouvrages pour pouvoir simplement les relire « en vacances » sans alourdir leurs bagages ou « sans les abîmer ». 

Trois d’entre eux ont été totalement relaxés, alors qu’une relaxe partielle a été prononcée pour cinq d’entre eux, avec des peines allant de deux à huit mois de prison avec sursis. Quatre personnes ont été reconnues coupables et condamnées à des peines oscillant entre trois et 10 mois d’emprisonnement avec sursis.

Le jugement a réjoui les parties civiles : « Après 10 ans de procédure, le monde de l’édition ne peut que se féliciter. C’est un jugement essentiel à la protection de l’écosystème du livre et du droit d’auteur, il protège la création du pillage et du mépris », a réagi un de leurs avocats, Richard Malka.

Source: Ouest France

Léditeur Viking offre 1 000 exemplaires gratuits de The Thursday Murder Club de Richard Osman   aux travailleurs du National Health Service.  Ceci est venued'une idée d'Osman. Cette opération est une première pour Viking et Penguin General. L'éditeur a déclaré qu'il était "ravi" de pouvoir y participer. 

"Richard remercie magnifiquement les travailleurs du NHS pour sa reconnaissance  et le livre se déroule dans un village de retraités, de sorte que la communauté des foyers de soins a été beaucoup dans ses pensées", a déclaré un porte-parole au journal The Bookseller. 

Osman, qui a été couronné auteur de l'année aux British Book Awards cette semaine , a ajouté: «Rien ne peut vraiment exprimer la gratitude et le respect que nous ressentons tous pour le travail que le NHS a accompli au cours de l'année écoulée et continue de le faire. Mais c'est mon petit geste de remerciement. J'espère que vous pourrez vous lever, prendre une bonne tasse de thé et apprécier le livre. Merci de notre part à tous. » 

 Les employés du NHS peuvent obtenir leur exemplaire du livre en entrant leurs coordonnées dans un formulaire en ligne . Ils auront besoin de leur adresse e-mail NHS pour s'inscrire avant la date limite du 31 mai. Aucun achat n'est nécessaire. Les livres seront distribués sur la base du premier arrivé, premier servi, et les 1 000 premiers à s'inscrire recevront un e-mail de suivi avec un formulaire pour recueillir leur adresse postale pour l'envoi.  

Les remises de prix littéraires continuent  pour la reine Letizia. Après avoir recompensé deux auteures jeunesse mardi, elle et son mari le roi Felipe VI se sont déplacés au domaine Elca à Oliva dans la province de Valence pour remettre le prix Cervantès 2020 au poète  Francisco Brines.  Il aurait dù le recevoir  à l'Auditorium de l'Université d'Alcalá de Henares (Madrid) le 23 avril dernier. Mais cet acte a dû être annulé et remplacé par celle-ci à cause de son état de sante précaire. Seulement une douzaine de personnes étaient présents parmi lequelles le ministre de la Culture et des Sports, José Manuel Rodríguez Uribes; le président de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig; le maire d'Oliva, David González; le directeur de l'Académie royale espagnole, Santiago Muñoz Machado; la directrice générale du Livre et de la promotion de la lecture, María José Gálvez; et le directeur de la Francisco Brines Foundation, Angels Gregori.

«Don Francisco, quelle joie de pouvoir venir et, surtout, merci de nous accueillir chez vous», a déclaré Don Felipe au gagnant en le voyant. «C'est un petit paradis, hein», continua le roi, que Brines ne cessa de remercier, à voix basse, pour le court trajet vers les sièges de fortune. A côté de lui, Doña Letizia serra la main du poète dans un geste affectueux et, aussitôt après, les rois s'assirent à côté de lui. «Nous sommes très heureux de pouvoir vous  remettre personnellement cette médaille», lui a assuré Don Felipe, après avoir finalement remis le prix au poète, visiblement ému.

Après les photographies de rigueur, et pour la postérité méritée, Brines et les rois ont eu une discutionsur la poésie dans laquelle il a été souligné comment dans les dernières éditions du prix Cervantes ce genre a été très présent, depuis les lauréats qui l'ont précédé, Ida Vitale et Joan Margarit, étaient armés de vers, comme lui. Après la conférence, au cours de laquelle il était également temps de parler d'Elca, l'orangeraie à la périphérie d'Oliva où Brines a appris à être heureux et, par conséquent, une autre de ses passions, le poète a offert à Don Felipe et Doña Letizia  le livre ' La iluminada rosa negra ', une anthologie poétique avec une préface de Carlos Marzal et des sérigraphies originales du peintre Antonio Martínez Mengual.

Mardi 11 mai,  la reine Letizia d’Espagne s'est rendue à la Casa de America de Madrid pour remettre les prix de littérature jeunesse «El Barco de Vapor» et «Gran Angular», dotés chacun de 35.000 euros. Lesquels ont été respectivement décernés, pour cette 43e édition, à Beatriz Osés pour «Un bosque en el aire» (Une forêt dans l’air) et Chiki Fabregat pour «El Cofre de Nadie» (Le coffre de Nadie).

Grande lectrice elle-même, l’épouse du roi Felipe VI a commencé son discours en soulignant «l’émotion de la lecture et le pouvoir réparateur d’un bon livre». Ensuite, après avoir félicité les deux auteures, elle a assuré qu’«en ces temps où le combat pour attirer l'attention des plus jeunes s’intensifie, s'arrêter, s'asseoir et ouvrir un livre (et le lire!) est un gage de concentration, d'approfondissement et de compréhension». «Réfléchissez avant de parler et lisez avant de penser, dit Fran Lebowitz», a-t-elle poursuivi, avant de conclure en exprimant sa gratitude «à toutes les personnes qui, durant ces mois de pandémie, ont contribué à nous faire sentir mieux grâce aux livres: éditeurs, auteurs, illustrateurs, libraires, à vous tous qui travaillez dans l’industrie culturelle du livre».

Le jury du prix SM El Barco de Vapor 2021 a choisi «Une forêt dans l'air», de Beatriz Osés, comme la meilleure œuvre de littérature jeunesse, car «elle mêle une réalité proche et actuelle à des histoires pleines d'imagination, c'est engagé dans un effort collectif pour retrouver le lien avec la nature et nous montre des personnages de différentes générations qui, comme des arbres d'espèces différentes, vivent et grandissent ensemble ».

La décision du jury d'attribuer le prix SM Gran Angular 2021 à l'œuvre littéraire jeunesse «El cofre de Nadie», de Chiki Fabregat, se fonde sur le fait que «c'est une histoire de découvertes, d'affections et d'engagements racontée dans une perspective optimiste, diversifié et multiculturel. De plus, il offre une vision fraîche et actuelle de la réalité contemporaine, avec un rythme agile et une construction impeccable, dans laquelle toutes les pièces s'emboîtent parfaitement. Et, enfin, il propose une réflexion sur l'identité qui nous invite à écrire notre propre histoire ». Nobody's Chest est une histoire de recherche et de découverte, celle d'une adolescente se demandant comment être elle-même.

Hier, le tribunal de Rennes a débouté la société belge Moulinsart, représentante des ayants droits d'Hergé, qui poursuivait l'artiste d'Auray, Xavier Marabout pour contrefaçon et atteinte au droit moral du créateur en ayant reproduit et adapté l’univers de Tintin sans le consentement de ses ayants droitdans 53 toiles peintes depuis 2012.  La justice estime qu'une exception de parodie est constituée et que l'artiste a voulu faire œuvre d'humour de façon décalée. Il n'y a aucun risque de confusion entre les œuvres d'Hergé et celle de Xavier Marabout. Dans les peintures du peintre breton conçues sur le style de l'artiste américain Edward Hopper, Tintin apparait avec des femmes parfois en pleine opération de séduction. De plus, le tribunal estime que la société Moulinsart a « injustement dénigré Xavier Marabout », en contactant des galeries pour empêcher l’exposition des œuvres. Elle devra verser 10 000 € de dommages et intérêts à Xavier Marabout, auxquels le tribunal ajoute 20 000 € en remboursement des frais de procès.

Un jugement exemplaire pour maitre Bertrand Ermeneux, l'avocat rennais de Xavier Marabout.

"Ma parodie est reconnue, mon activité d'artiste est reconnue. Je suis pleinement satisfait. C'est important de sourire de la création d'un artiste tout en respectant profondément l'œuvre d'Hergé, déclare Xavier Marabout à France Bleu Breizh Izel,"

Un autre artiste, le scupteur provençal  Peppone est porsuivi par Moulinsart. Le jugement sera rendu le 17 juin par le tribunal de Marseille (pour en savoir plus vous pouvez lire l'article suivant en cliquant ici).