Avec un chiffre d'affaires global de 2,213 milliards d'euros au troisième trimestre 2023, le groupe Lagardère augmente son activité de près de 10% par rapport à l'an dernier, selon un communiqué du groupe vendredi 13 octobre. La branche édition, Lagardere Publishing, qui comprend Hachette Livre, marque cependant le pas dans un contexte de marché contrasté, avec 767 millions d'euros de chiffre d'affaires, en baisse de 1,6% par rapport au troisième trimestre 2022.  En France, sur un marché en légère baisse, la branche enregistre un recul de son chiffre d’affaires (-5,0%) largement lié à l’absence de parution d’un titre de Guillaume Musso en grand format et au Livre de Poche. Hormis cet effet, la littérature générale est portée par plusieurs best-sellers tels que Le temps des combats de Nicolas Sarkozy, Son odeur après la pluie de Cédric Sapin-Defour, La prochaine fois que tu mordras la poussière de Panayotis Pascot et L’Enragé de Sorj Chalandon. L’Illustré continue de bénéficier de nombreux succès en jeunesse dont la série Captive de Sarah Rivens et Fallen Angel de Camille Creati, ainsi que de la bonne dynamique des guides touristiques, liée à la reprise des voyages.

Au Royaume-Uni, l’activité est en progression (+5,6%), sur un marché en légère hausse, tirée par le segment du Trade Adulte grâce à des succès en frontlist tels que Holly de Stephen King ou Fourth Wing de Rebecca Yarros, qui bénéficie d’une forte visibilité sur les réseaux sociaux, ainsi qu’à une belle performance de la backlist. Aux États-Unis, l’activité est orientée à la baisse (-5,2%) en raison d’un programme de parutions moins porteur par rapport à l’année dernière, et dans un contexte de marché de l’édition en retrait sur le troisième trimestre.

En Espagne/Amérique latine, le chiffre d’affaires est en forte hausse (+9,3%), notamment grâce au pic de la réforme scolaire en Espagne et à la bonne performance du trade au Mexique. Le chiffre d’affaires des fascicules est en baisse de -8,2%, en raison d’une campagne de lancements en début d’année moins performante qu’en 2022.

Au troisième trimestre 2023, le poids du livre numérique dans le chiffre d’affaires total de Lagardère Publishing s’établit à 9,0% comme au troisième trimestre 2022, et celui du livre audio numérique à 4,1% contre 4,0% au troisième trimestre 2022. 

Vous n’êtes probablement pas sans savoir que l’utilisation d’une Intelligence Artificielle (IA) est souvent mal vue, notamment par les auteurs et autres artistes. Il faut dire qu’avec le temps, elle a montré ses progrès fulgurants qui peuvent faire froid dans le dos. À maintes reprises, il n’est pas rare de voir du contenu généré par une IA qui ressemble énormément au style original d’un créateur. Car oui, ChatGPT peut par exemple imiter la façon d'écrire d’un grand nombre d'écrivains ou scénaristes. Raison pour laquelle de nombreux auteurs se sont joints à la Authors Guild (l’association professionnelle pour les auteurs aux États-Unis) pour lutter contre l’utilisation de cette technologie, en portant plainte contre OpenIA.

Un bon nombre de célébrités sont impactées par cette utilisation massive de données, comme George R.R Martin, le créateur de Games of Thrones. Ce dernier n’a pas apprécié qu’une IA invente la suite de sa saga A Song of Ice and Fire, en reprenant les noms officiels de ses prochains livres : The Winds of Winter et A Dream of Spring.

Même si ça fait plus de 10 ans que les fans du célèbre univers médiéval fantastique attendent la sortie des deux derniers ouvrages qui vont officiellement terminer l’histoire, cela ne justifie pas le recours à l’IA pour mettre un terme à leur impatience. Ainsi, après avoir vu la plainte de George R.R Martin à l’encontre d’OpenIA, l’internaute nommé Liam Swayne, qui a publié ces deux livres, les a enfin retirés d’Internet après avoir découvert l’existence de ce procès. Voici la déclaration qu’il a faite sur le sujet :

Ces bibliothèques, candidatant pour le 14e Grand prix Livres Hebdo des Bibliothèques co-organisé avec la Sofia, ont été choisies par un jury composé de l’écrivaine Anne Berest, de bibliothécaires, d’un libraire et de journalistes. Parmi les 89 dossiers envoyés par 46 établissements, huit ont été distingués. Le palmarès complet à été remis mercredi 11 octobre lors d'une soirée donnée à la Bibliothèque nationale de France site Richelieu. Voici les gagnants :

• la ludomédiathèque de Bordères et Lamensans (Landes) lauréate du Grand Prix,
• la Médiathèque La Boussole  de Saint-Dié-des-Vosges lauréate du prix  Accueil,
• la  bibliothèque de Bordeaux Lac lauréate du prix  Accueil,
• L’Aïga, à Izon (Gironde) lauréate du prix Espace intérieur,
• la Médiathèques de Charenton-le-Pont   (Val-de-Marne) lauréate du prix du Service innovant,
• la Médiathèque départementale des Landes lauréate du prix Innovation numérique,
• la Médiathèque de Brignais (Rhône) lauréate du Prix de la Communication  pour,
• Les 2 rives au Fauga (Haute-Garonne) lauréate du Prix de la Petite Bibliothèque,
• la Bibliothèque Guy-Bélisle  de Saint-Eustache  au Canada lauréate du Prix de la Bibliothèque francophone hors de France.

Le jury a également remis un coup de cœur à la Bibliothèque Caeb-Parakou/Fondation Vallet de Parakou  au  Bénin.

Le livre La prochaine fois que tu mordras la poussière, écrit par Panayotis Pascot - que l’on connaît surtout comme humoriste passé par l’émission Quotidien - est un succès en librairie. Comme le rapporte Ouest France, et d’après les chiffres communiqués par GFK (une source d'informations de référence sur les marchés et les consommateurs) le livre de Panayotis Pascot a, de manière inattendue, trouvé son public. La prochaine fois que tu mordras la poussière se classe ainsi au premier range des ventes en librairies, loin devant des auteurs tels qu’Amélie Nothomb, Titeuf ou Michael Connelly. Un chiffre qui en dit long ? En quelques semaines, seulement, 70 000 exemplaires du livre ont été vendus. 

Interrogé par France Info, un gérant d’une librairie parisienne confirme cet engouement auprès des lecteurs : «depuis sa sortie le 23 août, il y a une quarantaine de livres vendus par semaine, soit dix fois plus que n’importe quel autres livres».

C’est en pleine crise du Covid, en 2020, que Panayotis Pascot décide de faire lire une trentaine de pages de son livre à Paloma Grossi, éditrice chez Stock. Elle raconte à Ouest-France :« Il m’explique qu’il écrit et qu’il aimerait me faire lire quelques pages. Pour être honnête, je ne le connaissais pas ». À l’époque, Panayotis Pascot n’était pas encore celui qui remplissait les salles pour son one-man-show. Le public le connaissait surtout pour ses interventions sur les émissions Quotidien et le Petit Journal.
Paloma Grossi lit les quelques pages envoyées par le jeune homme et c’est la révélation : « Il devait y avoir une trentaine de pages, des textes épars, se souvient Paloma Grossi, en quelque sorte, le noyau de ce qu’est le livre aujourd’hui. J’ai tout de suite été saisie par la langue. J’ai été émue par son regard ».

Le livre La prochaine fois que tu mordras la poussière, écrit par Panayotis Pascot, est un récit autobiographique poignant, miroir d'une génération dans lequel le jeune homme de 25 ans se met à nu et dévoile son homosexualité, qu’il a longtemps cachée.

Source : Version Fémina

Tout comme Angoulême avec le 9e art, Le Mans aura-t-il bientôt sa propre cité dédiée à la littérature jeunesse ? C’est en tout cas le projet imaginé par un collectif d’auteurs et d’éditeurs jeunesse et dévoilé lors du salon du livre du Mans, le 7 octobre. Soutenue par la mairie de la capitale sarthoise, la future Maison de la littérature jeunesse francophone se veut « un lieu national fixe, entièrement dédié à la célébration, à la transmission et à la création de cet art riche, pluriel et mondialement connu qu’est la littérature jeunesse contemporaine de langue française ». 

Pour donner vie à cette première en France, le collectif a préféré à Paris et sa concentration d’activités culturelles, le potentiel du Mans. Installations immersives, événements, constitution d’un fonds d’archives, expositions, café-librairie ou encore résidences d’auteurs, d’illustrateurs jeunesses et même de chercheurs universitaires... : le collectif ne manque pas d’idées pour dynamiser le futur espace. Reste encore à réunir les 2,6 millions d’euros d’investissement nécessaire à la réalisation du projet. Si Stéphane Le Fool, maire du Mans, s’est engagé à en financer le tiers, le collectif doit encore trouver des partenaires et le capital manquants. Il espère pouvoir inaugurer la Maison d’ici 2027.

Source  : Livres Hebdo 

Depuis leur apparition dans les bibliothèques il y a quelques années, les tablettes se sont fait une place au côté des livres physiques. Nouvelle arrivée sur le marché, Hublet promet de "révolutionner l'accès au contenu numérique". Conçue pour fonctionner avec tous les abonnements numériques existants, elle s'adapte à chaque utilisateur en lui proposant des contenus et applications adaptés à son profil. Il suffit à l'usager de scanner sa carte adhérent pour voir apparaître des contenus (livres électroniques, magazines, films, jeux, activités...) qui lui correspondent. Les enfants auront ainsi accès à des contenus spécifiquement adaptés à leur âge, différents de ceux destinés aux adolescents ou aux adultes. L’accès à certaines applications affichant du contenu externe (YouTube par exemple) peut être désactivé.

L'éditeur Nedap met en avant la simplicité de l'utilisation quotidienne de la tablette : après avoir scanné leur carte ou saisi leurs identifiants et code PIN sur l’écran tactile, les usagers peuvent récupérer la tablette déverrouillée. Celle-ci est désinfectée, connectée au réseau wi-fi de l’établissement et fin prête à parcourir le contenu proposé et contrôlé par la bibliothèque.

Installées dans les salles de lecture, les tablettes Hublet sont stockées au sein d’une station d’accueil qui permet de charger et d'effacer les données des appareils lors de leur retour.

"De cette façon, et contrairement aux solutions traditionnelles qui nécessitent l’intervention du personnel, la station d’accueil Hublet s’occupe de tout de façon sécurisée et parfaitement autonome" explique Nedap.

Source: Archimag

Le romancier très populaire Marc Lévy va diffuser en langue russe gratuitement sur internet son prochain roman. « La Symphonie des monstres », qui paraît en français le 17 octobre (aux éditions Robert Laffont / Versilio, 400 pages, 21,90 euros), relate une disparition d’enfant à Rykove, un village du sud de l’Ukraine, à une cinquantaine de kilomètres de la frontière avec la Crimée, région ukrainienne annexée par la Russie en 2014.

«Je me dis que, si des écrivains populaires avaient raconté ce qu’était le nazisme dès 1933, certains Allemands auraient pu voir les choses différemment », a déclaré Marc Lévy au journal Le Monde dans un article paru ce vendredi 6 octobre. 

«Il y a autour de Poutine une forme de passivité assortie de fatalisme qui me désole et me terrifie »

L’auteur aux 50 millions d’exemplaires (traduits dans cinquante langues) souhaite avec cette diffusion gratuite contourner la censure et alerter le public.

« Une partie de la population russe n’est plus capable de penser par elle-même, assure le romancier. Il y a autour de Poutine une forme de passivité assortie de fatalisme qui me désole et me terrifie. Des enfants arrachés à leurs parents, j’espère que c’est un sujet qui interdit définitivement toute possibilité de l’excuser.»

Source : L'Union

Imaginez un paysage, un paysage français et proustien. Proustien, dans le premier sens du terme. Un paysage tel que décrit dans l'œuvre de l'écrivain, aux abords de Combray. Retour à la vie réelle, contemporaine. Au cœur de ce paysage, surgissent des éoliennes. Rémunératrices, voir nécessaires, pour celles et ceux qui les accueillent. Déformantes, voire nocives, pour celles et ceux qui ne reconnaissent plus les descriptions de la Recherche du temps perdu. Pourquoi évoquer cela ? Car mercredi dernier, le Conseil d'Etat a rendu une décision historique. Après trois années de batailles, il a statué en faveur d'associations qui contestaient l'implantation d'un parc éolien à Vieuvicq et à Montigny-le-Chartif (Eure-et-Loir), situées à cinq kilomètres environ d’Illiers-Combray... le lieu au coeur de Du côté de chez Swann. Pour comprendre les motifs et la portée de cette décision, le contexte local, aussi : Bernard Puyenchet, maire d'Illiers-Combray.

"Nous sommes en Eure et Loire, dans un département qui compte plusieurs centaines d'éoliennes et le promoteur de ce projet avait sans doute repéré la possibilité d'installer ce type d'engin à proximité d’Illiers-Combray comme le font tous ces investisseurs sur l'ensemble du territoire", explique Bernard Puyenchet.

Comment la mobilisation s'est créée, s'est forgée contre ce projet ? Quels étaient les arguments portés par les associations pour tenter de l'empêcher ? Bernard Puyenchet explique : "Les arguments des associations, en particulier la société des habitants de Marcel Proust, mais aussi des habitants, et donc j'ai apporté évidemment mon appui à tout cela. C'était tout simplement la volonté de préserver les paysages décrits par Proust dans son oeuvre, en particulier du côté de chez Swann. Proust a décrit les ondulations, j'allais dire, du blé, de la présence de forêts, du noir, et tout cela, nous souhaitions le préserver. Pouvoir offrir aux 15 000 visiteurs qui, chaque année, viennent visiter ces lieux comme une sorte de pèlerinage, j'allais dire, au profit de l'œuvre de Proust".

Le maire poursuit sur le thème du paysage et du tourisme : "Il faut imaginer que vous êtes dans un paysage de vallons. En fait, Illiers est à la frontière entre la Bosse et le Perche. Et donc, Vieuvic et Montigny-le-Chartif, surtout Vieuvic, offrent ces paysages de collines boisées, vertes, ce qui fait le charme de tout ce secteur, et également une juste apposition de bois. Et... Installer des appareils de 150 m de haut, c'était évidemment défigurer ces paysages, c'était altérer les descriptions qu'en a fait Proust, et j'imagine que les visiteurs, dont 40 % viennent de l'étranger, se seraient étonnés, pour ne pas dire plus, de ces balafres verticales..."

"En tant qu'élu, je ne suis pas opposé aux éoliennes en général. Encore une fois, je ne suis pas un expert, donc je suis incapable de dire si c'est opportun ou pas, mais dans ces paysages, encore une fois, que nous nous efforçons de protéger, d'améliorer et, comme vous l'avez dit, d'y aménager des parcours afin que les touristes puissent découvrir les pages décrites par Proust."

Source : France Culture

Elu avec 23 voix sur 39, le poète et philosophe de 70 ans occupera le siège laissé vacant par la mort de l'historien José Murilo de Carvalho. L'écrivain et écologiste Ailton Krenak est devenu le premier représentant indigène à rejoindre l'Académie brésilienne des lettres, a annoncé l'institution jeudi. «Ailton Krenak est un écrivain de renom et une figure centrale du mouvement littéraire indigène du pays. Sa voix est fondamentale actuellement, pour être un lien entre le riche patrimoine culturel et historique des peuples indigènes et la littérature nationale», a déclaré sur les réseaux sociaux l'Académie, la plus importante institution linguistique et littéraire du Brésil.

En élisant le poète et philosophe de l'ethnie Krenak, l'Académie brésilienne «réaffirme son engagement à promouvoir la diversité et l'inclusion», a-t-elle ajouté.  Un autre représentant indigène, l'auteur Daniel Munduruku, était également en lice.

Ailton Krenak s'est notamment fait connaître par son combat pour les droits des peuples autochtones. En 1987, il était apparu vêtu d'un costume blanc, le visage portant la peinture traditionnelle jenipapo (le fruit qui tache) - symbole de deuil dans son groupe ethnique - pour plaider, du haut de la tribune de l'Assemblée constituante, en faveur de lois visant à protéger les communautés indigènes du Brésil.

 Source : Le Figaro 

Jon Fosse s'est dit "bouleversé et quelque part effrayé" par le choix du comité Nobel.

Parmi les auteurs pressentis, les noms du Britannique Salman Rushdie, de la romancière russe, opposante au Kremlin, Lioudmila Oulitskaïa, de l'écrivaine chinoise avant-gardiste Can Xue, et de l'Australien Gerald Murnane circulaient. L'an dernier, la récompense était revenue à Annie Ernaux, auteure française d'une œuvre racontant l'émancipation d'une femme aux origines modestes, devenue icône féministe. L'édition précédente avait sacré le romancier britannique Abdulrazak Gurnah, né à Zanzibar, qui explore les tourments de l'exil, l'anticolonialisme et l'antiracialisme.

"Ces dernières années, il y a une plus grande conscience autour du fait qu'on ne peut pas rester dans une perspective eurocentrée, qu'il faut plus d'égalité, que le prix reflète son époque", dit Carin Franzén, professeure de littérature à l'université de Stockholm qui espère voir la poétesse canadienne Anne Carson rafler le prix cette année.

Pour honorer cette ambition, l'Académie suédoise consulte des experts externes afin de comprendre la portée exacte d'oeuvres venant d'autres horizons. Les chiffres montrent toutefois que le chemin vers l'égalité est encore long: depuis la création du prix seules 17 femmes sur 119 lauréats ont reçu cette prestigieuse récompense. Et pour 16 lauréats français, un auteur de langue arabe a été distingué: Naguib Mahfouz en 1988.

Depuis le scandale #MeToo qui a secoué l'Académie en 2018, suivi de la controverse qu'avait provoquée l'attribution de la récompense à l'écrivain autrichien Peter Handke en raison de sa défense des Serbes pendant les guerres des années 1990 dans les Balkans, le cénacle tente de faire peau neuve.

Source : BFM TV