Les archives du Nord à Lille dévoilent dans une exposition un fonds inédit d'objets, de manuscrits et de dessins de l'écrivain Marguerite Yourcenar (1903-1987) cédé par son "bibliographe officiel" le Québécois Yvon Bernier. En 1957, un jeune Québecois de 18 ans éprouve "un choc littéraire" en dévorant Les "Mémoires d'Hadrien", chef d'oeuvre de la romancière, explique Achmy Halley, commissaire de l’exposition, qui se tient jusqu'au 17 janvier.

"Au départ c'est un fan, comme certains adorent Johnny! Sauf que lui aimait un grand écrivain français et a voulu tout savoir et tout garder", poursuit à l'AFP M. Halley.

Au fur et à mesure, le Québecois devient dans les années 1980 un intime de Marguerite Yourcenar, qui avait quitté en 1939 la France pour s'installer dans le nord-est des Etats-Unis, devenant "son bibliographe officiel et son archiviste", souligne M. Halley.  Ainsi, en 2009, ce Québecois, qui a été professeur de lettres, accepte de donner son fonds aux archives du Nord, Marguerite Yourcenar ayant passé la plus grande partie de son enfance dans le château familial du Mont-Noir au coeur des monts de Flandre et à Lille. Les archivistes nordistes ramènent du canada plusieurs tonnes de documents inédits.

Aussi, cette exposition intitulée "Trésors du fonds Bernier/Yourcenar" permet de découvrir en onze "chapitres" certains aspects méconnus de la première femme élue à l'académie française en 1980, comme par exemple un très beau dessin de 1935 représentant une Vierge à l'enfant. On découvre également à quel point elle supervisait scrupuleusement la qualité de la traduction de ses ouvrages en langue étrangère, notamment en italien, avec des annotations sévères à l'encontre du traducteur transalpin des "Mémoires d'Hadrien". Autre aspect intéressant, Marguerite Yourcenar "ne cesse de réécrire ses livres", comme le montre cet exemplaire de "L'oeuvre au Noir" d'avril 1968 où elle note qu'elle avait écrit "Bologne" au lieu de "Bergame". Dans la 2e édition du roman, le changement a été effectué. Une section de l'exposition "Une femme sous la Coupole" revient via des caricatures parfois féroces et misogynes sur cet événement majeur de la littérature française qu'a été l'annonce de son élection comme "immortelle" le 6 mars 1980.

Source: La Croix

La Bibliothèque Interuniversitaire de Montpellier présente du 19 septembre au 31 octobre 2015 l'exposition « L’Art du savoir : manuscrits médiévaux de Clairvaux à Montpellier ». Le vernissage de l'exposition  a eu  lieu vendredi 18 septembre à 18h30. 72 manuscrits médiévaux de l'abbaye de Clairvaux sont conservés dans les collections de la Bibliothèque universitaire de Médecine. Dans le cadre du projet « Bibliothèque virtuelle de Clairvaux», ces manuscrits ont été restaurés et numérisés...

L'exposition « L’art du savoir : manuscrits médiévaux de Clairvaux à Montpellier » présente une sélection de ces manuscrits, montrant la variété des sujets traités et la diversité de leur décoration, soulignant l’ambition des moines de rassembler tous les savoirs.

Ces manuscrits peuvent être feuilletés virtuellement, mais vous pourrez aussi les observer au détour des vitrines. Vous découvrirez également les méthodes, les matériaux et les différentes étapes de fabrication d'un manuscrit.

Source: lr2l.fr

Les exportations françaises de livres ont progressé de 0,5 % en 2014, à 692,1 millions d'euros, d'après les statistiques douanières retraitées par la Centrale de l'édition qui traduisent un bilan plus favorable des ventes de livres français à l'étranger qu'en France, où elle s'inscrivent à - 0,5 % d'après nos données Livres Hebdo/I+C. Lissée sur quatre ans, le bilan de l'édition française à l'export s'affiche stagnant, à - 0,4 %, quand, sur la même période, le marché s'est contracté dans l'Hexagone. La modestie de la croissance des ventes de livres français à l'étranger l'an dernier s'explique essentiellement par un recul de l'activité vers la Belgique, premier client de l'édition française avec 177 millions d'euros (- 7,4 %) qui représentent le quart des exportations françaises, et vers le Canada, troisième client avec 75 millions d'euros (- 4,4 %). La poursuite du recul des ventes dans les départements d'outre-mer (- 8,6 %), qui sont intégrées aux statistiques douanières, contribuent également à affaiblir la performance du livre français à l'export.

A contrario, 2014 se révèle une excellente année pour l'édition française sur son deuxième marché étranger, la Suisse (104,7 millions d'euros, +12,4 %), de même que chez ses principaux clients d'Europe non francophone : Allemagne (+ 16,1 %), Royaume-Uni (+ 42,6 %), Espagne (+ 29,4 %) et Italie (+ 13,7 %). De même l'activité se révèle bien orientée au Maroc (+ 3,4 %) et en Algérie (+ 7,9 %), en Afrique francophone (+ 15,2 %) et non-francophone (+ 11,5 %) comme au Proche-Orient (+ 13 %).

Source: Livres Hebdo

Bécassine est à nouveau à la mode. La première héroïne de BD, qui a vu le jour il y a 110 ans dans un magazine pour fillettes de la bonne société, fait à nouveau parler d’elle. TF1 a racheté les droits des produits dérivés. Ses albums sont réédités. Elle est actuellement au cœur d’une exposition au musée de la poupée à Paris. D’où peut-être l’intérêt des Picards pour ce personnage qui a souvent été l’objet de moqueries. A l’occasion du centenaire de la guerre 14/18, des BD de Bécassine de cette époque ont été rééditées. Ne soyez pas surpris, si vous voyez une statue de Bécassine à l’entrée de la ville de Noyon, dans l’Oise. Le premier personnage de BD féminin était bel et bien une bonne bretonne  mais le dessinateur qui lui a donné son apparence a séjourné à Noyon. Les parents de Joseph Porphyre Pinchon vivaient à Noyon où ils étaient tanneurs.Non loin de Noyon, à Clairoix, Joseph Porphyre Pinchon avait une demeure qui est aujourd’hui la mairie de la commune. Juste à côté, la Maison du Patrimoine rend hommage au dessinateur à travers une exposition.

Source: Culturebox

Une star parmi les jouets. Le Lego sera à l'honneur pendant un mois, à Fleury-les-Aubrais (45). À l'occasion de Noël, la bibliothèque des Jacobins consacre une exposition événement à la célèbre brique colorée, du 25 novembre au 24 décembre. Des centaines de milliers de pièces seront rassemblées. Plusieurs mondes seront représentés. On aura des tables City pompiers, Star wars, Technics, Espace, Friends… », annonce François Dupuch, le directeur. Ajoutez à cela un espace vintage qui devrait rappeler bien des souvenirs aux parents nostalgiques.

Mais ce n'est pas tout. L'exposition sera aussi l'occasion de découvrir les meubles de la ligne QBIQ. Composés de briques géantes, ces tables basses, fauteuils et autres canapés sont transformables à l'envi. Et, paraît-il, très confortables. De là, les parents auront tout le loisir d'observer leur progéniture jouer avec les pièces mises à disposition. « Bien sûr, on a acheté quelques seaux de Lego, indique François Dupuch. Et il y aura un espace où les enfants pourront s'exprimer. »

Un espace qui n'en sera pas pour autant interdit aux adultes. Pour bâtir cette exposition, l'équipe de la bibliothèque a fait appel à Daniel et Béatrice Goberville, deux Abraysiens passionnés par le célèbre jeu danois. Le couple, qui prêtera plusieurs de ses constructions, a même réalisé spécialement pour l'occasion une maquette en Lego de la mairie de Fleury ! L'exposition « Un Noël 100 % Lego » est visitable  du 25 novembre au 24 décembre, à la bibliothèque des Jacobins (42, rue du Onze-Novembre). 

Source: La Rep.fr 

À l’occasion du centenaire de la naissance de Marguerite Duras (1914-1996), l’exposition « Duras Song » fait le portrait d’une œuvre littéraire phare du 20ème siècle.  Autour d’une sélection de manuscrits et de tapuscrits rarement montrés au public (dont la dernière version très annotée d’India Song), d’articles de presse, de photos d’agence, de matériaux audiovisuels, de films documentaires ou de fiction, elle invite le visiteur à approcher au plus près de l’écriture de Duras. Plutôt qu’une exposition biographique consacrée à la figure de l’auteur, c’est à l’exercice de la « transposition d’art » que se livre « Duras Song » en s’efforçant de suivre le jeu complexe, la « musica » de l’écriture durassienne. Donnant naissance à des textes majeurs comme Un barrage contre le Pacifique (1950), Le Ravissement de Lol V. Stein (1964) ou L’Amant (1984), participant au renouvellement des formes narratives, sondant les mystères de l’amour et les abîmes du sujet individuel, l’écriture inventée par Marguerite Duras s’est aussi déployée à travers l’expérience cinématographique, avec Hiroshima mon amour (1959) ou India Song (1975), théâtrale et radiophonique. L’exposition tente de répondre à une question essentielle : comment exposer la littérature ? Elle s’organise en deux sections qui structurent profondément l’œuvre de Duras : le dehors et le dedans. Inspirée par les deux volumes d’articles de presse publiés en recueil à partir de 1980 (Outside. Papiers d’un jour et Le Monde extérieur. Outside 2), cette partie du « dehors » est matérialisée par une œuvre murale imbibée de bleu de méthylène composée par l’artiste franco-vietnamienne Thu Van Tran, directrice artistique de l’exposition. Elle déroule les écrits publics, les engagements politiques, les interventions journalistiques de l’auteur : « De temps en temps, j’écrivais pour le dehors, quand le dehors me submergeait, quand il y avait des choses qui me rendaient folle, outside, dans la rue… ». La section du « dehors » montre la femme écrivain et la femme politique : élevée dans l’Indochine coloniale, entrée en 1943 dans la Résistance française, adhérant un temps au Parti communiste français, opposée à la guerre d’Algérie, l’auteur aura été de bien des combats du 20e siècle. La deuxième section de l’exposition entraîne le visiteur au « dedans » de l’écriture de Duras, à travers une scénographie inspirée du hall de l’hôtel des Roches Noires de Trouville-sur-Mer, conçu par l’architecte Robert Mallet-Stevens. En 1963, Duras achète un appartement au premier étage de cet ancien palace ; elle y écrira de nombreux textes jusqu’à la fin de sa vie, et y tournera en 1981 son film Agatha et les lectures illimitées.  Restituer l’écriture de Duras, c’est suivre son cheminement continu et ses passages incessants d’un médium à un autre, du livre au théâtre, de la pièce radiophonique au film en passant par l’entretien parlé.

Source: Centre Pompidou

Si vous passez vos vacances de Pâques ou d'été au Royaume-uni plus présisément à Oxford. Je vous conseille de visiter l'exposition "26 characters celabrating childwood Heroes"  qui se tiendra au Story Museum du 5 avril au 2 novembre 2014 (prix de l'entrée: 7£50 et 5£ pour les - de 18 ans, les étudiants et le + de 60 ans). Elle plaira surument à vos enfants car elle leur montra leur personages de romans préférés sont les traits d'écrivains connus.  En effet, 26 ecrivains sont déguisés en différents personnages de la littérature jeunesse et se sont faits prende en photo Cambridge Johns.  Parmi ceux-ci se trouvent Malorie Blackman en Wicked Witch of the West, ou encore Terry Pratchett hors-la-loi dans le rôle de Just William. 

Amis Toulousains, depuis semedi dernier et jusqu'au 16 février 2014, vous pouvez admirer des livres magnifiques au Musée des Augustins. En effet, vous découvrirez 80 textes enluminés écrits sur parchemin ou papier. Cette expositon  intitulée « Trésors enluminés - De Toulouse à Sumatra »  propose de découvrir ses oeuvres grâce à  un parcours:

1. des livres pour croire,
2. des livres pour célébrer le culte chrétien,
3. des livres pour étudier et se divertir,
4. Des livres pour affirmer son droit
5. des livres pour prier et demander protection.

Cette exposition  a été possible grâce à une collecte  entreprise dans les musées et les sociètés savantes des regions Midi Pyrénées et Languedoc-Roussillon.

Amis parisiens, vous souhaitez aider Bibibliothèques sans Frontières et découvri une belle exposition. Rendez-vous Hotel Bel Ami (7-11 rue Saint Benoit)  du  22 novembre au 21 décembre. Elle ravira les enfants car il s'agit des planches originales des "Drôles de Petites Bêtes", un travail  d’artiste à l’origine de plus de 16 millions de livres vendus. Au cours de l'exposition, des planches originales de l'album "L'Herbier des Drôles de Petites Bêtes" seront mises en vente au profit de Bibliothèques Sans Frontières. Vous pourrez également repartir avec de jolies affiches de Gallimard Jeunesse dont la recette sera également reversée à BSF.

Cet événement sera aussi l’occasion de déposer vos livres dans la boîte de collecte située dans le hall d’entrée de l’Hôtel Bel Ami.

Album de dessins du collégien Guillaume Apollinaire, 1893-1895

A partir du 6 novembre et jusqu'au 30 novembre, une belle exposition de livres intitulée "Vers et Prose" aura lieu à la  Bibliothèque de l'arsenal (BNF)  . Lors de cet événement, le public pourra découvrir les livres rares de Pierre Bergé.

« Le défi était d’opérer un choix dans la collection qui comprend tant de pièces exceptionnelles. La magnifique sélection qui en est présentée dans ce lieu cher à tous les bibliophiles qu’est la Bibliothèque de l’Arsenal procède de l’alliance du coup de cœur et de l’exigence qui inspire Pierre Bergé lui-même », déclare Bruno Racine, président de la BnF à la presse.  

Cette exposition veut  faire honneur quatre siècle de littérature française. Elle s'ouvre sur r le diptyque que forment l’édition originale des Œuvres de Louise Labé (1555) et celle des Essais de Montaigne (1580)  . Elle s’achève par trois pièces qui ne relèvent pas de la  littérature mais élargissent l’horizon esthétique de la sélection présentée : un carnet de  dessins et une lettre de Gauguin, ainsi que la première édition de la musique du Sacre du Printemps de Stravinsky, dans l’exemplaire que le compositeur a dédicacé au chef  d’orchestre Pierre Monteux, créateur de l’œuvre en 1913.