Le vide laissé par la disparition progressive des lecteurs CD dans les foyers a offert un espace inédit aux boîtes à histoires sur le marché de l'audio jeunesse. Plébiscités par les parents et les enfants, ces supports physiques sont désormais perçus comme des partenaires de premier choix pour les éditeurs. Les livres-CD classiques ne sont pas morts, mais leur usage s'étiole à mesure que disparaissent les lecteurs CD dans les foyers. Si l'écoute sur YouTube ou les plateformes de streaming est entrée dans les mœurs, elle n'a que très imparfaitement répondu aux attentes des plus jeunes, qui se tournent plus volontiers vers le format plus ludique des boîtes à histoires. 

« Contrairement au livre audio adulte, la dématérialisation a moins de sens en jeunesse car les enfants ont besoin d'exercer leur autonomie sur des supports physiques », décrypte Laure Saget, directrice du développement audio chez Mardigal

 Les boîtes à histoire permettent aux enfants de naviguer sans dépendre des smartphones ou tablettes de leurs parents, tout en bénéficiant d'une interactivité sans écran ni connexion. Leur essor n'a fait que s'accélérer ces dernières années, bien suivi par des éditeurs de plus en plus nombreux à s'adosser aux fabricants pour y faire écouter leur catalogue. En 2022, Lunii, leader incontesté du marché avec 350 000 exemplaires vendus de sa Fabrique à histoires rien que depuis le début de l'année, a par exemple noué des partenariats pour quelques titres spécifiques avec Larousse, Gallimard Jeunesse, Le Lombard et Nathan Jeunesse, offrant à ces éditeurs des audiences parfois plus élevées que sur les plateformes.

La tendance est générale, les éditeurs s'inscrivant volontiers dans une démarche de complémentarité avec les créations originales des fabricants de boîtes à histoires qui essaiment sur le marché : des titres d'« Écouter lire », la collection audio de Gallimard, sont ou seront notamment disponibles sur la Conteuse merveilleuse, Yoto ou Toniebox. Cas à part, le groupe Bayard a choisi de développer en coentreprise avec Radio France sa propre enceinte Merlin. Il y propose des histoires issues des univers Bayard, Milan, ainsi que des titres de presse Bayard et Milan. En 2021, les 30 000 exemplaires produits de Merlin s'étaient tous vendus ; l'enceinte a donc été fabriquée à 70 000 unités cette année, avec un objectif de vente équivalent. En complément, le groupe Bayard vient de constituer une cellule audio pour produire de nouveaux contenus, à la fois pour Merlin et pour différents partenaires, y compris à l'international.

Sur le marché traditionnel du livre-CD, les acteurs historiques continuent de publier des nouveautés, mais à un rythme qui va en décroissant. Les rééditions sont parfois imprimées sans CD « car les petits volumes ne permettent pas de rentabiliser les coûts de production », souligne Michèle Moreau, directrice éditoriale chez Didier Jeunesse. En 2023, la marque d'Hachette Livre publiera cinq à six nouveaux livres-CD, dont deux titres dédiés à l'Irlande et à l'Ukraine dans sa collection « Comptines du monde ».

De la même manière, chez Flammarion Jeunesse, il y aura des livres-CD en 2023. « Même si nos livres-CD sont tous proposés avec un accès aux plateformes, les taux de connexion restent faibles car les acheteurs préfèrent écouter le CD. Cela montre bien l'appétence des utilisateurs pour le support physique », rappelle Céline Dehaine.

Source  : Livres Hebdo 

Bien qu’il soit synonyme de richesse culturelle, le livre en papier a un effet néfaste sur la planète. Notamment son procédé de fabrication. Depuis les arbres à abattre jusqu'aux rouleaux de papier à produire et à transporter, en passant par les équipements agricoles et industriels utilisés pour cela, sans oublier l'encre nécessaire à l’impression, la conception de la couverture, le choix du grammage des pages intérieures, etc., le coût en énergie est énorme. Bien entendu, une fois en point de vente, le livre ne "coûte" plus rien en CO2, mais toutes les opérations amont affichent un bilan carbone désastreux. Pour corriger le tir, les organisations ont tout intérêt à envisager d’autres alternatives au livre papier, notamment la lecture en streaming ! On pense à tort que le livre en streaming est aussi énergivore que la vidéo en streaming. Or la lecture en streaming n’est composée que de data. En termes d’impact environnemental, elle ne pèse donc quasiment rien. Sans compter que les phases de fabrication sont éliminées, tout comme les opérations de logistique. Ainsi, selon le récent référentiel de la dématérialisation éco-responsable créé par le groupe Serda Archimag, sur un an, la conservation d’un livre papier serait 10 fois plus énergivore que la conservation de son pendant numérique. Soit 32 grammes de GES (Gaz à Effet de Serre) pour un fichier numérique contre 441 grammes pour un livre papier. L’offre de bibliothèque numérique accessible en streaming de Cyberlibris s’inscrit donc parfaitement dans les initiatives de développement durable des organisations.  

L’offre Cyberlibris répond donc à la fois aux besoins (en ressources documentaires, en formations, etc.) des organisations et aux engagements pris dans le cadre de leur politique RSE. Avec plus de 20 000 livres mis à disposition, Cyberlibris offre aux organisations un moyen de minimiser leur empreinte carbone sans pour autant restreindre l’accès à l’information. Voilà pourquoi KEDGE et SKEMA Business School, deux écoles de commerce très engagées dans la maîtrise de leur impact environnemental, ont choisi la solution Cyberlibris. La bibliothèque numérique Cyberlibris est par ailleurs en phase avec les 17 objectifs de développement durable définis par les Nations Unies et à atteindre d’ici 2030, notamment celui concernant l’éducation et la réduction des émissions de GES. Lire, se cultiver ou se former tout en respectant l’environnement, c’est possible avec Cyberlibris !

Source: Archimag

Après le prix Goncourt, remis le 3 novembre 2022, le prix Goncourt des lycéens 2022 a été divulgué ce jeudi 24 novembre 2022, depuis Rennes. Et le gagnant de cette 35è édition est Sabyl Ghoussoub pour Beyrouth-sur-Seine publié aux éditions Stock. Avec Beyrouth-sur-Seine, son troisième ouvrage écoulé pour l'instant à 2 700 exemplaires d'après les estimations de vente GFK, Sabyl Ghoussoub se lance dans une quête qui ne dit pas son objectif. En interrogeant ses parents sur leur pays d’origine, le Liban, l’auteur, qui se sent plus "international" que libanais ou français, raconte l’immigration dans la famille et la vie en exil. Entrecroisant les saynètes, l'écrivain se met en scène, et ravive la mémoire, des années 1970 au Liban d'aujourd'hui, saccagé par les années de guerre civile, en passant par les attentats à Paris de 1985-1986. Un récit, qui, avant tout, revient sur la marque indélébile que laisse, en soi, les origines.

Au sein des salons de l’Hôtel de ville de la capitale de la Bretagne , le jury lycéen (dix filles, dix garçons) était entrée en délibération plus tôt dans la journée pour attribuer le prix. L’année dernière, c’est Clara Dupond Monod qui avait remporté le prix avec son roman S’adapter. Il racontait l’arrivée d’un enfant handicapé à travers les réactions 

Aujourd'hui,  un décret portant promotion et nomination dans l'ordre national du Mérite est paru au journal officiel (à lire en cliquant ici).  Voici les personnes promues au grade de chevalier:

• Françoise Calvez  qui est marin-pêcheur et assistante d'édition,
• Sophie  Benier qui est libraire indépendante et ancienne professeure documentaliste,
  
• Pauline  Bureau qui est  autrice et metteure en scène,
• Leïla Slimani, née Slimani Tlemcani, écrivaine, journaliste et représentante spéciale pour la Francophonie,
• Rebecca Dautremer qui est illustratrice et auteure d'ouvrages destinés à la jeunesse (Ministère de l'éducation nationale de la jeuneuse),
• Benjamin Magnard, qui est entrepreneur dans le domaine de l'édition numérique éducative et culturelle (Ministère de l'éducation nationale de la jeuneuse),
• Xavier-Laurent Petit qui est auteur d'ouvrages destinés à la jeunesse (Ministère de l'éducation nationale de la jeuneuse),
• Marie-Hélène Lafon qui est  écrivaine, professeure de lettres classiques (Ministère de la culture),
• Dominique Lahary qui est  bibliothécaire honoraire, responsable d'une commission au sein d'une association de bibliothécaires et membre du comité d'éthique et président de la commission développement de la lecture auprès de publics spécifiques du Centre national du livre ((Ministère de la culture),
• Catherine Meurisse qui est  dessinatrice de presse, illustratrice pour la jeunesse, autrice de bandes dessinées et membre de l'Académie des beaux-arts  (Ministère de la culture)
• Elizabeth Tchoungui, qui est  journaliste, écrivaine, dirigeante de société, présidente d'une fondation et d'une association  (Ministère de la culture),

Une porsonne du monde a été proumue au rand d'officier  Jean-Claude Zylberstein qui est  avocat honoraire au barreau de Paris, éditeur. Commandeur du 9 mars 2009 

Qui n’a jamais observé en souriant un gamin, assis en tailleur dans le rayon librairie du supermarché, plongé dans une BD pendant que ses parents arpentent les allées pour remplir le chariot de courses ? En 2025, c’est carrément une bibliothèque qui devrait prendre place dans la galerie commerciale du Grand Cap Le Havre (Seine-Maritime), au cœur du quartier du Mont-Gaillard. L’information a été donnée en quelques mots lundi 21 novembre 2022 par le maire du Havre, Édouard Philippe, lors du conseil de quartier qui rassemblait les habitants.

Car la bibliothèque Raymond-Queneau et ses 460 m², situés sur la place du même nom au Mont-Gaillard, commencent à être vétustes. Il faut dire qu’après les investissements consentis dans les bibliothèques ultramodernes Niemeyer ou de Graville, la barre a été placée haut. « Raymond-Queneau manque d’accessibilité et n’est plus adaptée aux usages. Quitte à la repenser, autant l’implanter dans un lieu accessible par le tramway, avec un parking facile et qui est très bien fréquenté comme la galerie d’Auchan », sourit Fabienne Delafosse, adjointe au maire en charge de la culture.

C’est aussi une nouvelle porte d’entrée pour la culture au Havre. D’autant que ce n’est pas la place qui manque dans la galerie marchande moderne qui multiplie les vitrines vides. « Nous pouvons trouver une identité forte à cette bibliothèque dans un nouveau lieu. Une telle structure dans un centre commercial, c’est rare mais ça existe. Il est possible de convertir un lieu commercial en lieu culturel. Cela peut apporter autre chose », affirme l’élue. L’ouverture est prévue en 2025 mais que les amateurs de livres se rassurent, il n’est pas question de fermer Raymond-Queneau avant que la nouvelle bibliothèque ne soit prête.

Le Volcan scène nationale n’a plus le « Petit Volcan », devenu bibliothèque, pour produire des spectacles en jauge moyenne. Il manque clairement un équipement qui pourrait aussi accueillir les compagnies en résidence. Et quitte à en imaginer un, pourquoi ne pas le délocaliser dans les quartiers ?

C’est en tout cas la volonté de la Ville du Havre qui envisage de créer cette nouvelle salle au sein de la galerie commerciale d’Auchan Grand Cap, au cœur du Mont-Gaillard. « Pour le moment, nous lançons les études de faisabilité technique », précise Fabienne Delafosse, adjointe au maire en charge de la culture. « Cette implantation, si elle est réalisable, permettrait de capter d’autres publics. Il deviendrait possible de faire ses courses et de consommer de la culture », se réjouit l’élue.

Source: Paris Normandie

britant la seule bibliothèque marseillaise dédiée à l'histoire de l'art, l'Hôtel Hubaud, située à Belsunce, fera bientôt peau neuve. Ceci grâce à la vente aux enchères de la collection personnelle de Guy Boyer, directeur de la rédaction de la revue Connaissance des Arts, qui s'est tenue le 17 novembre à la maison Aguttes à Neuilly-sur-Seine. 

Les résultats de la vente ont surpassé les attentes de Guy Boyer, qui confie avoir reçu la « formidable somme de 240 000 €, soit bien plus que l’estimation de base ». Avec ces bénéfices, le collectionneur prévoit de racheter et de réaménager les 100 m2 du rez-de-chaussée de l'hôtel particulier, monument historique qui abrite la bibliothèque. Il souhaite ainsi y accueillir un public plus large que celui de chercheurs, journalistes et écrivains, qui investissent déjà l’espace de travail ouvert au deuxième étage. En transformant l’intégralité du lieu en un centre culturel, le philanthrope espère y recevoir des associations de défense du patrimoine, susceptibles d’encourager les métiers de l’art et de délivrer une éducation artistique aux enfants du quartier.

En l’absence d’une bibliothèque dédiée à l’histoire de l’art à Marseille, Guy Boyer avait soulevé les fonds nécessaires, en 2018, pour que le projet voit le jour, avec l’aide de l’Association des amis de l’Hôtel Hubaud. 

Source: Livres Hebdo

Ce qui était considéré comme une information privilégiée lundi matin a maintenant été confirmé par les deux groupes d'édition. Paramount, en tant que société mère de Simon & Schuster, a décidé de ne pas faire appel et d'accepter la décision du tribunal interdisant la fusion des deux groupes d'édition. Jonathan Karp, PDG de Simon & Schuster, s'adresse à ses employés dans une lettre ouverte.

« Il y a quelques semaines, le tribunal de district américain de Washington, DC, a interdit le projet de fusion des deux groupes d'édition de livres. Après des discussions avec Paramount Global, actionnaire de Simon & Schuster, Bertelsmann ne poursuivra plus le plan initial d'appel du verdict.

En novembre, Bertelsmann et Paramount Global (alors Viacom CBS) ont annoncé la fusion de Penguin Random House et Simon & Schuster sous l'égide de Bertelsmann, que le ministère américain de la Justice a accusé de raisons antitrust. Le tribunal avait accordé cette poursuite le 31 octobre 2022.

Bertelsmann va désormais conduire la croissance de son activité mondiale d'édition de livres sans la fusion précédemment prévue, a annoncé la société. Dans le cadre de la stratégie globale de contenu du Groupe, Penguin Random House souhaite se développer de manière significative de manière organique et par acquisitions dans les années à venir.

Thomas Rabe , PDG de Bertelsmann, déclare : « Penguin Random House fait partie de la stratégie globale de contenu, l'une de nos cinq priorités stratégiques. Bertelsmann prévoit une croissance annuelle de cinq à dix pour cent dans ce domaine - de manière organique, mais aussi par le biais d'acquisitions. Au total, Bertelsmann investira entre cinq et sept milliards d'euros dans la croissance de ses activités au cours des prochaines années dans le cadre de son plan Boost. Des fonds d'investissement importants seront également mis à la disposition de Penguin Random House.

Simon & Schuster a confirmé l'échec de l'accord en publiant une lettre ouverte de Jonathan Karp à ses employés. Dans ce document, le PDG de Simon & Schuster écrit que Paramount a mis fin à son accord de vente de Simon & Schuster à Penguin Random House et ne fera pas appel.

"Ces nouvelles sont fraîches et pour le moment, je ne suis pas en mesure de fournir des informations précises sur ce qui se passera dans les mois à venir. Vous pouvez lire ou entendre des rumeurs et des spéculations sur notre avenir, mais soyez assuré que je vous tiendrai au courant dès qu'il y aura des nouvelles pertinentes à partager », a poursuivi Jonathan Karp.

Il remercie également ses employés pour leur patience et leur engagement depuis le début de la vente. "En fin de compte, la chose la plus importante est le travail que nous faisons ensemble au nom de nos auteurs et de nos livres." Simon & Schuster n'a jamais été aussi rentable et précieux qu'aujourd'hui.

En 2024, l'entreprise fêtera également son 100e anniversaire , "quel que soit notre propriétaire - et nous aurons beaucoup à célébrer", annonce Karp.

Source: Boersenblatt

Si l’on croise Ibsen et Munch partout à Oslo, du Grand Café, qui conserve au chaud la place de l’écrivain, jusqu’au cimetière, où les stèles semblent communiquer à distance, les voilà qui cohabitent au Musée d’Orsay, à Paris. Les deux mastodontes, ambassadeurs à l’étranger de ce petit pays de 5 millions d’habitants qu’est la Norvège, s’y retrouvent les 22 et 23 novembre. Dans le cadre de l’exposition Edvard Munch. Un poème de vie, d’amour et de mort, le musée ouvre ses portes au Ballet national de Norvège pour deux soirées nordiques dansantes. Les danseurs reprendront des extraits de ballets créés et mis en scène par Marit Moum Aune, d’après les pièces Hedda Gabler et Les Revenants d’Henrik Ibsen. Pour interpréter ces scènes d’un passé norvégien, entre douleur et tendresse, ils seront accompagnés par la trompette de Nils Petter Molvær. Ses pièces sont jouées dans la nef du musée.

Avec le billet  de la représentation de 20 heures, vous pourez visiter l'expostion à partir de  19 heures. Avec le billet de celle de 21 heures 30, l'exposition vous sera ouverte à partir de 20 heuvres 30. 

Kim de l'Horizon a reçu le Prix suisse du livre 2022 pour son roman "Livre de sang", ont annoncé les organisateurs. La distinction a été décernée dimanche dans le cadre du festival littéraire "Buch Basel". Avant ce prix, Kim de l'Horizon, qui se définit comme non binaire, avait remporté le Prix du livre allemand. Son premier roman "Blutbuch" est en outre numéro un sur la liste des best-sellers suisses.

Kim de l'Horizon a créé un personnage narratif non binaire qui se rend dans sa propre enfance et retrace son histoire familiale, écrit l'organisme responsable de l'attribution du prix.

Selon ce dernier, Kim de l'Horizon "transforme l'expérience en littérature - la sienne propre, celle de sa mère, de sa grand-mère et des femmes qui l'ont précédée". Kim de l'Horizon s'essaie pour cela à différents langages, voix et registres - sans donner de réponse.

Lors de la remise du prix, Kim de l'Horizon a remercié le jury par une sorte de prière chantée, dans laquelle il ne devait être question que d'amour, et ce après que l'auteur a été interrogé presque exclusivement sur la haine après l'attribution du Prix du livre allemand.

La remise du prix, doté de 30'000 francs, a eu lieu au théâtre de Bâle. Les quatre autres nominés, Simon Fröhling ("Dürrst"), Lioba Happel ("Pommfritz aus der Hölle"), Thomas Hürlimann ("Der Rote Diamant") et Thomas Röthlisberger ("Steine zählen") reçoivent chacun 3000 francs.

Au total, 88 titres de 58 maisons d'édition ont été proposés pour le 15e Prix suisse du livre, dont les promoteurs sont l'association "Litteratur Basel" et l'Association suisse des libraires et éditeurs.

Source: Swissinfo

Pour commémorer la disparition de Marcel Proust, au jour et à la minute même où il a rendu son dernier souffle il y a 100 ans, une lecture à voix haute et en public a débuté.  Depuis 16 heures hier après-midi nous pouvons entendre "Le Temps retrouvé" au musée Henner à Paris. Cette performance d'Ivan Morane  durera jusqu'à  dimanche 16 heures.

Si le rythme du "Le Temps retrouvé" est particulièrement musical, c'est selon Ivan Morane, parce qu’on y trouve une résolution des 2.500 pages précédentes de "La Recherche". Proust évoque comme personne nos interrogations et nos émotions et serait, selon Ivan Morane, dans "Le Temps retrouvé", à l'acmé de son art. C’est pourquoi il souhaitait, lui rendre hommage en lisant une partie de son œuvre.

Il m'a toujours semblé que "La Recherche du temps perdu" était une œuvre éminemment vocale. [...] dès qu’on déstructure la phrase pour mieux la restructurer par rapport à son sens, on s'aperçoit à quel point Marcel Proust parlait ses textes, déclare Ivan Morane dans un podcast à écouter sur le site de France  Culture.

Ivan Morane souligne que cette oralité est à l’opposé de celle de Flaubert, deux hommes au tempérament singulièrement différent. "Le Temps retrouvé" est, davantage que l’œuvre de Flaubert, fourni en dialogues, facilitant la compréhension des auditeurs, davantage que des lecteurs.

Travailler le verbe proustien prend beaucoup de temps, note Ivan Morane pour qui la préparation de cette lecture s’est divisée en plusieurs étapes. Après un temps extrêmement technique, "comme un musicien fait ses gammes", où Ivan Morane a dû s’adonner à de fines analyses des phrases afin de comprendre les incidences de la ponctuation ; ensuite est venu le temps de situer les phrases dans une continuité.

"Il y a beaucoup d'allers retours, à la fois temporel et de sens chez Proust, il me fallait situer les paragraphes dans l'œuvre globale." Ivan Morane

Enfin, le troisième temps fut celui de l'interprétation des personnages, une méthode proche du théâtre. Ivan Morane s’est entraîné à interpréter les différents personnages : Saint-Loup, Charlus, Madame Verdurin, la duchesse de Guermantes. L'interprétation devant appuyer sur les caractéristiques des personnages, afin que le lecteur et l'auditeur puissent accéder au récit, de la plus douce façon possible.