À l'occasion du 200e anniversaire du groupe Hachette, la maison d'édition s'est associée à Little Free Library pour installer 200 boîtes à livres dans des zones défavorisées des États-Unis et du Canada, selon un communiqué. Cette initiative coïncide également avec la Semaine des Little Free Library . 

La première série de boîtes à livres devrait être installée le mois prochain, et 50 boîtes seront ensuite installées chaque mois jusqu'en septembre. Ces boîtes seront remplies de livres pour enfants et réparties dans des lieux déterminés par le programme « Impact Library » de Little Free Library, qui cible les déserts de livres et les zones où l'accès aux livres est limité aux États-Unis et au Canada. 

« À l’occasion du 200e anniversaire d’Hachette, nous souhaitions marquer le coup en aidant davantage d’enfants à découvrir la magie de la lecture et en offrant un accès aux livres aux personnes vivant dans des déserts littéraires », a déclaré David Shelley, PDG de HBG, dans un communiqué. « Nous sommes fiers de nous associer à Little Free Library et de contribuer à l’extraordinaire travail qu’elle accomplit. »

Source : Publishers Weekly

Nouvel épisode dans le feuilleton relatif à Sally Rooney et à ses positions sur le conflit israélo-palestinien. Et la promesse d’une issue plutôt heureuse pour ses lecteurs hébréophones : la star des lettres irlandaises a déclaré, au cours d’un entretien croisé avec l’artiste irlando-palestinien Samir Eskanda paru dans les colonnes du Guardian, avoir accepté qu’Intermezzo, son dernier livre paru en 2024, soit traduit dans leur langue. Soutien de longue date de la cause palestinienne, l’autrice de Conversations entre amis et de Normal People, tous deux adaptés en séries télévisées (le second avec brio) et publiés en hébreu par Modan, s’était en 2021 opposée à voir son roman suivant, intitulé Où es-tu, monde admirable ?, traduit dans la langue officielle d’Israël, après avoir découvert que ledit groupe d’édition était « lié à l’armée israélienne », écrit le quotidien anglais. Par mesure de représailles, les deux plus grands réseaux de librairies Steimatzky et Tzomet Sefarim (près de deux cents points de vente à l’échelle nationale) avaient retiré les ouvrages de l’écrivaine de leurs rayons.

C’est l’éditeur indépendant israélien November Books qui a raflé la mise. La romancière a indiqué que ce dernier avait présenté à son agent une proposition respectant les exigences du mouvement BDS — pour Boycott, désinvestissement et sanctions. Depuis 2005 et la seconde Intifada, ses militants protestent contre la normalisation de l’occupation israélienne en Cisjordanie, en faisant la promotion d’actions de boycott (notamment culturel). Ils comptent dans leurs rangs plusieurs artistes internationaux parmi ses défenseurs, des Britanniques Roger Waters et Ken Loach à la femme de lettres indienne Arundhati Roy et sa comparse irlandaise Sally Rooney, donc

November Books n’est pas un acteur inconnu de la sphère éditoriale israélienne — la maison publie notamment les magazines indépendants + 972 Magazine et Local Call, aux rédactions composées de journalistes israéliens et palestiniens. Son site Internet la présente comme une structure « idéologique [ayant] pour objectif de faire entendre des voix alternatives qui ne bénéficient pas d’une visibilité suffisante dans la sphère publique israélienne » et c’est le seul acteur de l’édition locale à n’être pas dans le collimateur du BDS. Il « n’opère pas dans les colonies israéliennes illégales, ne reçoit aucun financement de l’État israélien et reconnaît explicitement les droits légitimes des Palestiniens, y compris le droit au retour des réfugiés palestiniens », résume le Guardian en rapportant des propos de Sally Rooney.

Source : Télérama

L'écrivaine taïwanaise Yang Shuang-zi a remporté mardi 19 mai à Londres l'International Booker Prize pour le roman Taiwan Travelogue, premier livre écrit en mandarin à être récompensé de ce prestigieux prix littéraire.

C'est "un livre captivant, d'une sophistication subtile" qui "réussit à la fois comme histoire d'amour et comme roman postcolonial incisif ", a salué la présidente du jury 2026, Natasha Brown, en remettant le prix mardi soir lors d'une cérémonie au musée de la Tate Modern.

L'autrice, née en 1984, est connue pour toucher à de multiples genres, écrivant de la fiction, des mangas, des scénarios de jeux vidéo etc.

Colonialisme, pouvoir et amour
Taiwan Travelogue, qui n'a pas été traduit en français, suit une romancière japonaise lors d'un périple culinaire à travers Taïwan sous occupation japonaise dans les années 1930, accompagnée d'une interprète locale qui partage sa passion pour la nourriture.

Le livre se présente comme la traduction de mémoires de voyage redécouverts, et explore les thèmes du colonialisme, du pouvoir et de l'amour. "Les thèmes centraux du roman, le voyage et la nourriture, ont changé ma vie de deux manières évidentes : mes économies ont diminué ; mon poids a augmenté !", a-t-elle dit à propos de ses recherches pour Taiwan Travelogue.

Le prix récompense également la traductrice du roman Li King
Il s'agit du premier livre de Yang Shuang-zi traduit en anglais. Il a été publié en 2020 en mandarin et sa traduction en anglais est sortie en mars 2026 au Royaume-Uni. La récompense de 50 000 livres (environ 58 000 euros) est divisée à parts égales entre l'autrice et la traductrice, Lin King, qui a les nationalités taïwanaise et américaine.

L'édition 2026 de l'International Booker Prize comptait six finalistes. La Française Marie NDiaye, lauréate du prix Goncourt 2009 pour Trois femmes puissantes, était en lice avec son roman The Witch (La Sorcière), publié en français en 1996 mais seulement traduit cette année en anglais.

À ses côtés : l'Allemande Shida Bazyar (The Nights Are Quiet in Tehran), la Bulgare Rene Karabash (She Who Remains), toutes deux sélectionnées pour leur premier livre, ainsi que l'Allemand Daniel Kehlmann (The Director) et la Brésilienne Ana Paula Maia (On Earth As It Is Beneath).

Source : France Info Culture

Bolinda Audio s'est associée aux ayants droit de Barbara Cartland dans le cadre d'un accord exclusif visant à développer des livres audio à partir du catalogue de l'auteure, qui compte plus de 700 titres, en créant une voix « clonée par IA sur mesure » de Cartland spécifiquement pour son édition de livres audio. Le programme éditorial débutera avec la Collection Éternelle, et la voix de l'IA « encadrera chaque titre, accueillant les auditeurs au début et clôturant l'expérience à la fin, créant ainsi un lien plus intime et plus cohérent entre l'auteur et le public ».

« Soigneusement conçu pour refléter le ton et la personnalité distinctifs de Cartland, il offre un rare sentiment de présence de l'auteur dans l'expérience d'écoute », déclare Bolinda Audio, soulignant que chaque titre sera interprété par des acteurs vocaux professionnels, « reconnaissant que la narration humaine reste essentielle à la narration et au soutien de l'industrie créative au sens large ».

« La voix de l'IA est utilisée comme une couche créative complémentaire au sein de la production globale », explique l'entreprise, « améliorant l'expérience d'écoute tout en préservant l'intégrité de la performance. »

Interrogée par The Bookseller , Bolinda Audio n'a pas fourni de détails supplémentaires sur le développement de la voix IA.  Barbara Cartland a écrit 723 livres au cours de sa vie – dont 23 en 1976 – et on estime à ce jour qu'elle en a vendu plus d'un milliard d'exemplaires dans le monde. Connue pour ses romans d'amour, elle a également écrit de nombreux ouvrages non romanesques, notamment des biographies, des pièces de théâtre et des livres de cuisine. Son premier roman, Jigsaw , a été publié en 1925, alors qu'elle avait 24 ans, et son dernier en 1997, à l'âge de 96 ans. Après sa mort en 2000, 160 manuscrits inédits ont été réunis dans la collection Barbara Cartland Pink.

Ellis Poolford-Moore, responsable des livres audio et des contenus originaux chez Bolinda, a déclaré : « J’admire depuis longtemps l’œuvre incroyable de Dame Barbara Cartland et j’ai été surprise de constater que seuls quelques-uns de ses titres ont été adaptés en livre audio à ce jour. Ce partenariat avec ses ayants droit nous donne l’occasion de célébrer une auteure véritablement emblématique et de faire découvrir ses histoires à une toute nouvelle génération d’auditeurs. »

« Ce qui est particulièrement passionnant, c'est la possibilité d'expérimenter de manière créative avec la voix de l'IA, en l'utilisant pour faire entrer la personnalité de Dame Barbara elle-même dans l'expérience d'écoute, tout en continuant à travailler avec des narrateurs de renommée mondiale pour donner vie à ses histoires. »

Tara Parker, la petite-fille de Cartland, qui gère le domaine, a commenté : « Nous sommes ravis et enthousiastes à l'idée de ce partenariat, qui nous permettra de partager les magnifiques récits d'aventures romantiques de ma grand-mère avec un public beaucoup plus large qu'auparavant. »

« L’expertise de Bolinda en matière de format audio, combinée à sa vaste portée, notamment dans les bibliothèques, permettra à beaucoup plus de gens de redécouvrir la joie de lire Barbara Cartland – et pour ceux qui n’ont pas encore apprécié l’une de ses histoires, cela leur donnera l’occasion de découvrir la magie qui a inspiré toute une génération de lecteurs. »

Source  : The Bookseller

Les ventes des plus de 1 416 éditeurs qui communiquent leurs revenus au programme StatShot de l'Association des éditeurs américains ont progressé de 0,9 % au premier trimestre 2026 par rapport à l'année précédente. Le chiffre d'affaires de ces éditeurs a atteint 2,9 milliards de dollars. Pour 2026, l'AAP a regroupé les ressources pédagogiques pour les niveaux préscolaire à terminale et celles destinées à l'enseignement supérieur en une seule catégorie : l'éducation. Au cours du trimestre, les ventes de cette nouvelle catégorie ont progressé de 3,2 %. Les ventes de livres pour enfants et jeunes adultes ont également augmenté de 2,6 % sur la période.

Toutes les catégories, à l'exception des livres pour adultes et des ouvrages religieux, ont enregistré des hausses de ventes au cours du trimestre, les livres professionnels/savants et les titres des presses universitaires affichant tous deux des augmentations de 5,7 % au cours du trimestre.Pour 2026, l'AAP a regroupé les ressources pédagogiques pour les niveaux préscolaire à terminale et celles destinées à l'enseignement supérieur en une seule catégorie : l'éducation. Au cours du trimestre, les ventes de cette nouvelle catégorie ont progressé de 3,2 %. Les ventes de livres pour enfants et jeunes adultes ont également augmenté de 2,6 % sur la période.

Les ventes de livres religieux, stables depuis plusieurs années, ont reculé de 1,4 % au cours du trimestre, tandis que celles du segment le plus important du secteur, celui des livres pour adultes, ont légèrement diminué de 0,5 %. Ce recul est entièrement imputable aux faibles performances des ventes de livres documentaires, qui ont chuté de 7,8 % sur la période, compensant ainsi une hausse de 5,5 % des ventes de romans.

Dans le secteur des ouvrages documentaires pour adultes, les ventes ont chuté dans tous les principaux formats, à l'exception des livres audio numériques, dont les ventes ont progressé de 9,2 %. Les ventes de livres reliés ont enregistré la plus forte baisse, de 15,6 %, tandis que celles des livres de poche grand format ont reculé de 4,7 %. Les ventes de livres numériques ont quant à elles diminué de 13,6 % au cours du trimestre et représentent la moitié des ventes de livres audio numériques.

Les ventes de livres audio numériques ont enregistré la plus forte hausse dans le segment de la fiction pour adultes, avec une augmentation de 23,3 %, tandis que les ventes de livres numériques, toujours supérieures à celles des livres audio numériques, ont reculé de 3,4 %. Ces deux formats ont représenté à eux deux 39 % des ventes de fiction pour adultes au cours du trimestre, contre 38,2 % un an auparavant. Du côté des formats imprimés, les livres de poche ont réalisé un bon trimestre avec des ventes en hausse de 12,1 %, tandis que celles des livres reliés ont progressé de 1,5 %.

La hausse de 2,6 % enregistrée dans le segment jeunesse/jeunes adultes est entièrement attribuable à une augmentation de 16,8 % des ventes dans la catégorie relativement restreinte des ouvrages documentaires. Les deux formats les plus importants, le livre de poche et le livre relié, ont enregistré des ventes respectives de 23,2 % et 9,1 %. Les ventes de romans jeunesse/jeunes adultes ont légèrement reculé de 0,7 % au cours du trimestre. Les ventes de livres de poche, le format le plus répandu, ont diminué de 2,1 %, tandis que celles des livres reliés ont chuté de 6,5 %. La progression des ventes de livres à reliure spéciale et des deux formats numériques a permis d'atténuer les baisses enregistrées pour les livres reliés et les livres de poche. La baisse de 1,4 % des ventes de livres religieux s'explique par un recul de 4,3 % des ventes de livres reliés, qui représentent de loin le format le plus important du segment, soit 59 % du chiffre d'affaires du trimestre. Les ventes de livres de poche ont progressé de 1,3 %, mais ne constituent qu'un quart des ventes de livres reliés. Les formats numériques restent minoritaires dans le secteur religieux, ne représentant que 11,7 % des ventes totales. 

Pour la première fois, StatShot a ventilé son chiffre d'affaires par format dans le secteur professionnel. Les formats numériques représentent 52,8 % des ventes du trimestre, contre 50,5 % un an auparavant. Parmi les différents segments de la division, les ventes d'ouvrages commerciaux ont progressé de 13,2 %, celles des ouvrages médicaux de 4,9 % et celles des livres juridiques, techniques, scientifiques et autres de 4,2 %. Dans le segment de l'éducation combinée, les ventes numériques ont généré 77,6 % des revenus au cours du dernier trimestre, contre 75,9 % il y a un an.  

Source : Publishers Weekly

Baisse des ventes et des fréquentation;: alors que s' ouvert la Comédie du livre, à Montpellier, le premier trimestre a été rude pour les librairies, en particulier en Occitanie. Les petites librairies, plus souples, tiennent mieux le choc.             

"On a vraiment l'impression que même quand les gens ont envie d'un bouquin, ce n'est pas leur préoccupation principale", observe Alexandre Syssau, patron de la librairie de l'Avenir à Sommières. "C'est évidemment lié; au contexte et cela se ressent sur le panier moyen et la fréquentation, même le samedi, jour de marché;. Sur les ventes de livres, je dirais qu'on est à moins 15%. On compense sur la papeterie et les achats de bibliothèques."

Même ressenti pour Stéphane Savajols à; la librairie Le Papyrus, de Marvejol ;: "Je pense que les gros libraires historiques souffrent davantage car ils ont plus de charges en termes de salaires, de loyers en ville. Nous, petits indépendants, nous résistons mieux grâce à la diversification de nos activités ( papeterie, cadeaux, point relais). Cela et la fidélité de la clientèle limite notre baisse de chiffre à 5% sur le premier trimestre alors que certains confrères qui ne font que du livre sont à 15%." Le  Lozérien pointe: "la concurrence rude d';Amazon et l'explosion du livre de seconde main. "Des associations en proposent à la vente et le nombre de salons de l'occasion augmente.
Pour Alexandre Syssau, le phénomène est aussi lié à "une trop grande masse de sorties (plus de 6;000 par mois,), qui noie les bons livres dans la masse. Les gens se tournent naturellement vers l'occasion qui concerne maintenant des livres sortis depuis parfois moins de trois mois."
  En Occitanie, le chiffre d'affaires cumulé des libraires s'est effondré de 15% en deux ans (61 millions d'euros contre 70 en 2023). "On est 3 à;4% au-dessus de la perte de CA observé au niveau national", précise Marc Bernard, chargé; de mission économie du livre à l'Agence unique Occitanie culture, un organisme financé; par la Région et la Drac et qui épaule et conseille les professionnels dans leur installation et leur activité. Le nombre de points de vente (278) a toutefois continué à augmenter légèrement ces derniers mois avec encore une douzaine de créations, notamment dans l'Hérault (6) et les PO (4), en particulier dans le tissu rural et périurbain.

"On a observé une vague de créations pendant et juste après la pandémie Covid puis ça s'est stabilisé, précise Marc Bernard .Notre région fait partie des mieux pourvues en librairies avec la Bretagne et l'Auvergne. Cela laisse peu de zones blanches."

Selon l'économiste, la crise structurelle qui secoue actuellement le monde du livre, sur fond de rachat et de concentration des éditeurs, va privilégier "un nouveau modèle de librairies avec peu de charges et un stock de livres réduit pour gagner en souplesse".

Certains observateurs pointent du doigt le prix unique du livre en France qui, à force de surprotéger le livre et les points de vente, finirait par aggraver la chute du marché;. Chez nous, le développement de la version électronique serait notamment freinée; par un prix très proche de celui du papier lors de la première année d'édition. Au Royaume-Uni, le numérique représente un tiers du marché.

Selon certaines études, un quart des Français envisagent de réduire encore leurs dépenses culturelles en 2025. "Les petites structures comme les nôtres ont des fonds de roulement qui permettent de compenser momentanément avec la trésorerie, conclut Alexandre Syssau, à Sommières. On arrive encore à se payer. Mais si le tourisme n';est pas au rendez-vous cet été;, l'impact se fera sentir également."

"Le monde de l'auto-édition est secoué par une grande mutation, ajoute Stéphane Savajols, fataliste. Il faut faire le dos rond en espérant des jours meilleurs.

Source : Midi Libre

Si,  en 2025  , trois millions de livres imprimés de moins ont été achetés en Italie via les circuits de distribution traditionnels (librairies, vente en ligne et grande distribution), et si l'édition générale (romans et essais confondus) s'est terminée l'année dernière sur une note négative , heureusement, la situation évolue différemment cette année.  En effet, la prime bibliothèque (sur le marché italien du livre général (roman et essai) dans les circuits de distribution traditionnels au cours des quatre premiers mois de 2026) a un impact significatif, ayant stimulé les ventes dans le Sud , dans les librairies indépendantes et chez les petits éditeurs . Comparée à une croissance globale des ventes en valeur de 3,8 % , l'Italie du Sud a enregistré une croissance de 9 % , les librairies indépendantes de 11,3 % et les éditeurs hors groupe de 4,1 % .

« Dans une année qui s'annonce difficile et qui nous inquiète pour l'avenir , la prime aux bibliothèques a permis au marché du livre de progresser au cours des quatre premiers mois. Et ce, malgré la baisse des dépenses des ménages due à l'inflation, alors même que le coût du papier, de l'énergie et du transport réduit les marges des éditeurs. Cette prime bénéficie particulièrement aux entreprises et aux régions du pays qui en ont le plus besoin : c'est pourquoi nous espérons qu'elle sera confirmée et pérennisée à partir de 2027 », a expliqué Innocenzo Cipolletta, président de l'AIE, au Lingotto .

Cipolletta a ajouté : « Les données que nous présentons aujourd’hui montrent également que la fiction est en croissance, notamment la fiction de divertissement, tandis que la non-fiction continue de perdre du terrain : par rapport à 2019, nous accusons une baisse de 11 %, et le secteur universitaire fait encore pire (-7,6 % en 2025 par rapport à 2024). Un savoir fragile se diffuse dans les universités , construit sur l’étude de résumés, de polycopiés et de synthèses générés par l’IA . Nous pensons que le pays doit remettre le droit d’auteur au centre, la diffusion des connaissances doit reposer sur des fondements transparents et des sources vérifiées, et un modèle d’étude et d’analyse approfondies de la réalité s’appuyant sur les livres. »

De janvier à avril, selon les estimations de l'AIE, les achats de bibliothèques auprès des librairies locales se sont élevés à environ 35 millions d'euros , dont une partie seulement a été dépensée dans les circuits de distribution traditionnels (qui excluent les librairies spécialisées, les papeteries et les librairies vendant moins de 1 000 exemplaires par an). Cette impulsion donnée aux ventes ne se fera pas sentir au second semestre , hormis un effet positif lié aux demandes de prolongation des délais d'achat au-delà de fin juin.

Le prix moyen des biens vendus au cours des quatre premiers mois de 2026, égal à 14,97 euros, a augmenté de 1,2 % par rapport à la même période de l'année précédente, malgré une inflation générale plus de deux fois supérieure (2,8 %), confirmant ainsi la pression exercée sur les entreprises par un contexte macroéconomique défavorable qui réduit le pouvoir d'achat des ménages. En termes de genre, les bandes dessinées ont connu la plus forte croissance au cours des quatre mois (14%), suivies par la fiction étrangère (9,4%), la fiction pour enfants et jeunes adultes (9%) et la fiction italienne (7,2%). En revanche, l'ensemble du secteur non-fictionnel est en baisse : les manuels pratiques reculent de 6,2 % , les ouvrages non-fictionnels généralistes de 1 % et les ouvrages non-fictionnels spécialisés de 0,4 % . Cette crise du secteur non-fictionnel s'inscrit dans la durée. De 2019 à aujourd'hui, les genres narratifs ont progressé de 31 %, tandis que le secteur non-fictionnel a reculé de 11 % sur la même période . En fiction, les romans de genre (en hausse de 9,6 %) ont surperformé la fiction littéraire (en hausse de 7 %) en 2026. Les romans d'amour, en particulier, ont connu une progression de 20,3 % de leurs ventes . Dans la littérature jeunesse, la croissance a été tirée par la tranche d'âge des 0-5 ans (en hausse de 11,1 %). Côté bandes dessinées, les mangas ont renoué avec la croissance (en hausse de 14 %), tandis que les romans graphiques ont enregistré d'excellentes performances (en hausse de 24 %). ventes de livres de fiction

La croissance des ventes (en hausse de 3,8 % en valeur) a concerné toutes les catégories d'éditeurs. Les groupes ont progressé de 3,6 %, les éditeurs indépendants réalisant un chiffre d'affaires supérieur à 5 millions d'euros de 4,8 %, ceux dont le chiffre d'affaires se situe entre 1 et 5 millions d'euros de 2,8 % , et ceux dont le chiffre d'affaires est inférieur à 1 million d'euros de 3,9 %. Cette tendance générale, plus que positive, est toutefois très inégale au niveau des marques individuelles : 55 % des 1 000 premières marques en termes de ventes ont enregistré une croissance, tandis que 45 % ont connu un recul .

Les librairies indépendantes connaissent un essor fulgurant grâce aux bibliothèques (le commerce en ligne reste stable). Au cours des quatre premiers mois de 2026, les ventes en librairie physique ont augmenté de 7,5 % en valeur, tandis que les ventes en ligne sont restées stables (en hausse de 0,7 %) , tandis que la distribution à grande échelle a diminué de 14,6 %. Parmi les librairies, les librairies indépendantes ont particulièrement bien performé, augmentant leurs ventes de 11,3 %, soit 448 000 exemplaires, ce qui représente plus de la moitié de la croissance globale du marché.
Alors que le président de l'AIE, Cipolletta, prévoit « un second semestre 2026 peu favorable aux ventes de livres », tous les intervenants à la réunion de Lingotto ne partagent pas cet avis. Certains se montrent plus optimistes, comme Renata Gorgani (éditrice d'Il Castoro et présidente du groupe Varia de l'Association italienne des éditeurs) : « Cependant, les données du marché sont mitigées. Et je ne sais pas dans quelle mesure nous pourrons éviter d'augmenter les prix des livres, compte tenu de la hausse des coûts qui se profile… »

De son côté, Maurizio Messina, président du groupe professionnel académique de l'AIE, a souligné la crise du livre universitaire : « Le secteur est en déclin, et l'impact du piratage est d'environ 40 % … » De plus, « par rapport à 2019, le secteur de l'édition universitaire a perdu 35 %… » Et tandis que « de plus en plus d'étudiants utilisent des notes, des diapositives et des résumés générés par l'IA, un déclin démographique se profile également … »

Filippo Guglielmone, de Mondadori, a évoqué l'impact de l'intelligence artificielle (« Même les recommandations de cadeaux de Noël sont de plus en plus influencées par l'IA »), tandis que Stefano Mauri a affirmé : « Lorsqu'on compare des données de différentes périodes, il faut distinguer les facteurs conjoncturels des facteurs structurels . » Par exemple, Mauri a noté que « la croissance de la fiction par rapport à la non-fiction est structurelle, tout comme le succès des romans d'évasion . Il en va de même pour l'essor du marché jeunesse. » Quant à la renaissance du marché de la vente par correspondance, notamment grâce au commerce électronique, « ce n'est pas un chiffre négatif . »

Alessandra Carra a confirmé que « le groupe Feltrinelli publiera moins de livres, ce qui permettra de consacrer davantage de temps aux ouvrages à venir . C’est un travail que nous avons déjà entamé chez Feltrinelli, car le taux de retour doit diminuer. »

Source : Il Libraio

Le Conseil d’Etat a rejeté le recours du géant du commerce en ligne Amazon, qui contestait l’obligation légale d’expédier ses livres avec des frais de port, dans une décision rendue mercredi 13 mai. La plus haute juridiction administrative juge, dans un communiqué, que « le montant minimal des frais de livraison des livres fixé par le gouvernement en application de la loi est conforme au droit européen ».

Depuis un arrêté de 2023 pris dans le cadre de la loi portée par la sénatrice Laure Darcos, toutes les expéditions de livres neufs à un particulier en France, jusqu’à 35 euros, s’accompagnent obligatoirement de frais de port de 3 euros minimum. Le but est d’inciter les Français à acheter leurs livres dans des commerces physiques, où le même prix est affiché partout, au détriment de vendeurs en ligne, principalement Amazon, dont la librairie fut historiquement le premier marché. Depuis novembre 2024, Amazon a mis en place une parade, appliquant la gratuité si la commande est retirée dans l’enceinte de supermarchés ou hypermarchés qui vendent des livres, soit à l’accueil, soit dans un casier Amazon. Il avait en outre saisi le Conseil d’Etat pour faire annuler l’arrêté de 2023. Face au géant du commerce en ligne, une alliance de commerces qui vendent des livres (libraires, enseignes culturelles et maisons de la presse) s’était constituée en défense.

Dans sa décision, le Conseil d’Etat, qui a notamment « interrogé » la Cour de justice de l’Union européenne, estime que l’arrêté de 2023 « ne contrevient pas à la libre circulation des marchandises garantie par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ». Cette tarification minimale « vise à préserver l’équilibre entre les différents canaux de distribution du livre en France et en leur sein », argumente la juridiction.

Le Conseil d’Etat juge également la mesure du gouvernement « adéquate et proportionnée », permettant « de préserver la densité du réseau de libraires sur le territoire français et de développer la diversité des acteurs de la vente en ligne de livres ».

Source : Le Monde

Le Tribunal administratif de Montreuil a tenu, le 6 mai, l'audience dans le litige qui oppose les Éditeurs d'Éducation à la Région Île-de-France. Selon les deux parties, le rapporteur public a conclu à l'annulation de la décision régionale d'éditer ses propres manuels scolaires numériques, au motif d'une atteinte au libre jeu de la concurrence. Si le jugement définitif reste à venir — les conclusions du rapporteur public ne liant pas les magistrats —, elles constituent un signal fort dans un contentieux qui cristallise depuis l'an dernier les tensions entre la collectivité territoriale et les acteurs privés de l'édition scolaire.

En 2019, la Région Île-de-France a proposé aux lycées franciliens de migrer vers des manuels numériques, via la plateforme Pearltrees — outil d'agrégation et d'édition de ressources pédagogiques acquis par Corel puis exploité dans le cadre d'un partenariat public. Cinquante pour cent des établissements ont opté pour le numérique. La Région a ensuite produit, en partenariat avec l'Éducation nationale, une cinquantaine de manuels libres, conçus par des enseignants et des inspecteurs, aujourd'hui utilisés par quelque 250 000 lycéens et 15 000 enseignants, selon la collectivité territoriale. Ce dispositif, dont la Région revendique un taux d'adhésion de 96 % parmi les enseignants formés, a cependant exclu de facto les manuels commerciaux du marché régional — déclenchant la procédure contentieuse engagée par les Éditeurs d'Éducation. Le rapporteur public a distingué deux questions. Sur la compétence, il a reconnu que la Région était habilitée à produire des manuels scolaires, leur fabrication répondant à un intérêt public local. Le ministère de l'Éducation nationale avait d'ailleurs déposé un mémoire en ce sens, considérant l'édition de manuels numériques comme une internalisation légitime de la production de ressources pédagogiques, relevant du pouvoir d'organisation du service public. Sur la concurrence, en revanche, le rapporteur public a retenu que le dispositif portait atteinte au libre jeu du marché. La Région conteste cette analyse et annonce une note en délibéré : elle fait valoir qu'elle n'a jamais imposé les manuels libres, que les éditeurs commerciaux continuent d'être référencés sur demande des équipes pédagogiques, et que sa démarche relève d'une innovation pédagogique supérieure, non d'une éviction délibérée.

L'annulation recommandée serait assortie d'un effet différé à la fin de l'année scolaire et d'une injonction imposant le retrait des manuels libres de la plateforme dans un délai de trois mois. La Région juge ce calendrier inapplicable, invoquant les contraintes de la commande publique et l'impossibilité de fournir des outils équivalents avant septembre 2026 à l'ensemble des lycées concernés. Les Éditeurs d'Éducation, de leur côté, se déclarent prêts : plus de 800 titres existent déjà au format imposé par la plateforme régionale, et les manuels commerciaux utilisés avant la rentrée 2025 seraient immédiatement disponibles. Dans son communiqué, la Région indique qu'elle plaidera, si nécessaire, pour que toute décision d'arrêt ne soit pas applicable dès la rentrée prochaine.

Au-delà du litige, l'affaire soulève des questions structurelles sur le marché du manuel scolaire, déjà fragilisé par la numérisation et la baisse des dotations aux familles. Les Éditeurs d'Éducation défendent la valeur ajoutée de leurs ouvrages — « colonne vertébrale des apprentissages », « fil conducteur » et « architecture lisible des savoirs » — face à ce qu'ils qualifient de <em>« contenus fragmentés et déstructurés ». Ils s'appuient sur une consultation OpinionWay de mars 2025, selon laquelle 84 % des enseignants jugent négativement le choix exclusif du format Pearltrees, 74 % estiment la plateforme inadaptée à leurs pratiques et 72 % à ceux de leurs élèves. La Région rétorque que 75 % des manuels numériques des éditeurs n'étaient pas ouverts par les utilisateurs, et souligne l'intérêt spécifique des manuels libres pour les 15 % de lycéens en situation de handicap ou présentant des troubles « dys ». Le jugement définitif est attendu dans les prochaines semaines.

Source : Livres Hebdo

Aujourd’hui, les ouvrages documentaires générés par l’IA, contenant des erreurs et s’appuyant sur des sources fabriquées, représentent un problème croissant pour la société du savoir. Un responsable chargé de l’« Open Science » a récemment publié un appel à l’aide à ce sujet. Fin avril, Stephan Wünsche, documentaliste spécialisé en musique à la bibliothèque universitaire de Leipzig, a publié un article intitulé « Comment vendre des inepties en ligne (rapidement) » . Il y déplore le nombre croissant d’ouvrages dans les collections des bibliothèques qui donnent l’impression d’être des ouvrages spécialisés de référence.
Documentation technique générée par l’IA présentant des lacunes de contenu alarmantes En réalité, il s’agissait de publications générées par intelligence artificielle, présentant de graves lacunes de contenu et, dans certains cas, des auteurs fictifs. Elles provenaient souvent de plateformes d’autoédition, telles que Flip-Flop-Verlag, basée à Munich ou tredition, basée à Ahrensburg. Des ouvrages de ce type ont été retrouvés dans des bibliothèques de Leipzig, Dresde, Weimar et Hanovre, entre autres.
M. Wünsche utilise plusieurs exemples pour illustrer comment les fonds publics ont été dépensés dans des cas particuliers et ce que les bibliothèques ont acquis comme ouvrages prétendument scientifiques. Dans un ouvrage présenté comme scientifique sur Johann Sebastian Bach, son fils Johann Christian est déclaré être son père. Le texte confond également d’autres liens familiaux au sein de la famille Bach.
Un ouvrage consacré au compositeur Salomon Jadassohn mentionne les bibliothèques municipales de Leipzig comme un projet de collecte de son œuvre complète. Il affirme également qu’une grande partie du patrimoine de Jadassohn y est gérée. Ces deux affirmations sont erronées. De plus, l’auteur présumé fait référence à des sources inexistantes. Plusieurs revues spécialisées avaient déjà tiré la sonnette d’alarme concernant certains titres. M. Wünsche part du principe que l’IA génère ces livres d’apparence scientifique dans le cadre d’un processus accéléré. La publication s’effectue ensuite via une plateforme d’auto-édition. Des pseudonymes tels que « Valentin Fuchs », « Robert H. Hummel » ou « Sophia Weller » sont utilisés comme noms d’auteurs.
Les auteurs acquièrent leurs connaissances en matière de création et de commercialisation de livres grâce à des cours en ligne spécialisés. Ils vendent leurs publications via des plateformes en ligne et les catalogues des bibliothèques. Leurs revenus proviennent d’une part du prix de vente.
Pour Stephan Wünsche, le problème dépasse le simple gaspillage de fonds publics dans l’achat d’ouvrages universitaires de piètre qualité. Il craint que de nombreux étudiants ne repèrent pas les erreurs factuelles contenues dans ces livres, et que des informations erronées ne se retrouvent ainsi dans leurs travaux et leurs recherches. À terme, cela pourrait ébranler la confiance dans le système scientifique.
« tredition » promet une rectification et des contrôles plus stricts sur l’IA
Mais le flot de faux titres générés par l’IA représente également un risque pour les scientifiques reconnus. Des plateformes comme « tredition » sont aussi utilisées par de véritables chercheurs, car la publication d’ouvrages en elle-même n’engendre pas de coûts élevés. Ces coûts sont principalement liés aux services complémentaires. Après tout, eux aussi dépendent de circuits de publication abordables.
Les articles défavorables concernant des plateformes comme « tredition » pourraient inciter les bibliothèques à les considérer avec suspicion et à éviter systématiquement les ouvrages provenant de certains fournisseurs. Cela pourrait également nuire à des auteurs et universitaires reconnus.
La Bibliothèque nationale allemande recense actuellement plus de 112.000 ouvrages issus de la plateforme d’autoédition tredition, principalement des romans et des guides pratiques. Dans un entretien accordé au journal Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Sandra Latußeck, PDG de tredition, a annoncé son intention de mettre en place un nouvel outil de vérification. Cet outil permettra de détecter dans les publications les schémas d’intelligence artificielle, les incohérences de sources et les irrégularités de contenu.
Elle a précisé que les ouvrages cités par Stephan Wünsche « n’auraient pas dû être publiés sous cette forme ». L’auteur a depuis été interdit de publication et ses œuvres ne sont plus disponibles.
Par ailleurs, les auteurs seront désormais tenus de fournir des informations sur eux-mêmes. Les publications des deux dernières années feront l’objet d’un contrôle rétroactif.
La Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft mbH (ddvg) est une société d’investissement dans les médias détenue par le Parti social-démocrate allemand (SPD). Matthias Linnekugel, directeur général de ddvg, a également souligné que les « faux livres » générés par l’IA ne constituaient « pas un élément souhaité du modèle économique ». Selon la FAZ, la société d’investissement médiatique du SPD détient 9,9 % des parts de « tredition ».
Le Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) a mentionné qu’après tout, les sociaux-démocrates sont parmi les plus fervents défenseurs d’une réglementation stricte de l’IA, incluant un étiquetage obligatoire et la lutte contre la « désinformation ». Le SPD bénéficierait également indirectement de la vente de ces faux titres. Le directeur de la société ddvg a toutefois expliqué que la participation de ddvg dans « tredition » était un investissement purement financier et que le groupe n’avait aucune influence sur la stratégie ou la gestion de l’entreprise.

Source : Epoch Times