Un livre jeunesse pour aider à la reconstruction des bibliothèques touchées par les inondations dans la région de Valence
/image%2F1174414%2F20250423%2Fob_91a880_edition-155344-236x320.jpg)
Vendredi dernier, le 28 mars, cinq mois après la tragédie des inondations qui ont touchées la communauté autonome de Valence en Espagne, Demà seà una cançó publié Maison d'édition Andana, a été présenté à Algemesí , l'une des villes les plus touchées par la catastrophe. Il s'agit d'un livre pour enfants qui vise à se souvenir de cet événement traumatisant et, surtout, à aider les nouvelles générations à en tirer des leçons afin que, si cela se reproduit, cela ne fasse pas de victimes. Et il le fait à travers des histoires, des poèmes et des illustrations. « Nous pensons que quelque chose doit rester de tout cela, et je crois que c'est le rôle des livres, qui sont les gardiens de la mémoire, surtout pour les générations futures », explique à El Pais Ricard Peris, rédacteur en chef d'Andana.
La Bibliothèque Publique d'Algemesí, qui est en cours de reconstruction, a rouvert temporairement pour la présentation. Le titre, Mañana será una canción en espagnol (bien qu'il n'ait pas encore été traduit), vient d'un poème du poète valencien Vicent Andrés Estellés.
« De tout ce que nous vivons, nous pouvons composer une chanson, un poème, une histoire ou un dessin. Les mots, la musique et les illustrations nous aident à nous souvenir ; ils nous permettent d'organiser nos pensées et nos émotions. La mémoire nous permet de distinguer le bon du mauvais. C'est ainsi que nous apprenons et que nous construisons l'avenir », écrit Gonçal López-Pampló, coordinateur du livre et, pendant de nombreuses années, directeur littéraire des maisons d'édition valenciennes Bromera et Algar, dans l'introduction du livre.
Le livre, qui a été écrit par de nombreux conteurs (Enric Lluch et Fani Grande), poètes (Marc Granell et Aina Garcia-Carbó) et illustrateurs (Cristina Duran, Lirios Bou et Miguel Ángel Giner Bou) parmi les plus renommés de Valence, est également à la hauteur de son titre dans sa composition en trois parties. Le premier est consacré aux faits. Le deuxième, à la solidarité et à l’effort collectif qui caractérisent la reprise. « Mais un peuple qui s’éveille / que ses morts n’oublieront pas / espère comme un drapeau / pour toujours aller de l’avant », peut-on lire dans les vers émouvants du poème Sempre endavant, de Marc Granell. « La tragédie a aussi apporté des choses merveilleuses, comme la solidarité. Tous ceux qui se sont mobilisés, l'aide qui est arrivée, les jeunes… J'en ai encore la chair de poule quand j'y repense », confie Peris, visiblement ému. Le troisième, enfin, est celui de l’espoir et se concentre sur les leçons à tirer de la catastrophe.
Je pense que tout cela a marqué un tournant, un point sur lequel nous, et surtout les générations futures, devons réfléchir. Car nous avons déjà subi cette tragédie, mais que pouvons-nous faire pour éviter qu'elle ne se reproduise demain ? ajoute l'éditeur. « C’est un peu l’idée du livre », poursuit-il, « de sensibiliser les enfants et les jeunes pour que, dans quelques années, lorsqu’ils pourront exercer leur opinion publique ou avoir voix au chapitre, ils soient conscients que le changement climatique ne peut être nié, qu’il faut faire quelque chose, que nous ne pouvons pas laisser cette planète telle que nous la laissons. »
Un avis partagé par Gonçal López-Pampló, qui fait appel à l'esprit des muixeranga , les tours humaines traditionnelles de nombreuses fêtes valenciennes : « Pour construire une muixeranga, il faut une base solide et diversifiée, composée de personnes de tous horizons et de toutes conditions, pour permettre à un garçon ou une fille d'atteindre le sommet et de regarder vers le ciel, c'est-à-dire vers l'avenir. Ce livre défend la nécessité d'une société civile forte et unie, qui se respecte, qui s'écoute et qui donne la parole à chacun. Nous sommes convaincus qu'une telle société est bien mieux préparée à affronter tout défi ou tragédie. »
Outre celle d'Algemesí, 11 autres bibliothèques publiques municipales de toute la province de Valence ont subi les effets de la catastrophe dans une plus ou moins grande mesure. Les bénéfices de la vente de Demà seà una cançó seront entièrement consacrés à l'achat de livres pour récupérer ses fonds.
« Nous pensons que les bibliothèques seront des endroits qui auront beaucoup plus de mal à se rétablir, donc chaque année nous investirons les bénéfices générés par ce titre pour fournir des livres à l'une d'entre elles », explique Peris. « Au sein du réseau d'infrastructures, j'oserais dire que les bibliothèques publiques sont essentielles au tissu démocratique », ajoute López-Pampló, qui voit ces espaces comme un refuge à l'heure des algorithmes, de l'intelligence artificielle, de la vitesse et de la désinformation. « Ils offrent un espace où se concentrer, où être calme », poursuit López-Pampló, « où accéder aux connaissances accumulées sans que des algorithmes ou une intelligence artificielle nous disent où aller et sans que notre interprétation soit ainsi conditionnée. »
/image%2F1174414%2F20250422%2Fob_f8c567_mooink-v-la-liseuse-pliable.jpg)
/image%2F1174414%2F20250421%2Fob_bc399b_image.jpg%3Fv%3D5)
/image%2F1174414%2F20250420%2Fob_dd9b5a_frtvpro-visuel-corps-fb-mm.png)
/image%2F1174414%2F20250419%2Fob_46e281_1395894-sirius-fs-upload-1-bi4t4hxlkym.jpg)
/image%2F1174414%2F20250418%2Fob_d41fed_bourse-aux-livres-jpg.webp%3Fitok%3Dh-gsTRu1)
/image%2F1174414%2F20250418%2Fob_6cd2ce_000-36wr8dr.jpg)
/image%2F1174414%2F20250416%2Fob_896105_livres-audio-bibliotheque-usa.jpg)
/image%2F1174414%2F20250415%2Fob_35f850_affiche-tea-01-1-scaled-e1744288693343.jpg)