Des poésies sur cartes postales
L'Institut Cervantes rend un hommage à Nicanor Parra avec 'les Feuilles de vigne', qui s'ouvrira dans son siège central à Madrid et à Alcala de Henares (Madrid) lundi prochain, le jour du livre et de la remise du prix Cervanteès à l'auteur chilien. 250.000 cartes postales ont été imprimées avec des poèmes et d'autres créations du poète,plusieurs desquelles pourront être envoyées gratuitement dans le monde enteir.Ceci est le resultat d'une collaboration la Poste espagnole et l'Université d'Alcala .
L'Institut a édité une 'Antilogie' de cent cartes postales qui contient des poèmes et des antipoèmes, des reproductions de quelques engins, d'épigrammes, d'histoires drôles, ecopoemas et des poèmes visuels de Nicanor Parra. Un petit échantillon de son travail poétique, qui combine des textes, des dessins, des photographies ou une calligraphie pour créer, avec un grand sens de l'humour, parodies et des messages de ton sceptique, ironique, irrévérent ou déconcertant, mais aussi d'une charge profonde critique et dramatique.
L'artiste plastique Pierre Núñez a récupéré le recours des cartes postales, qui a été utilisé par Parra pour la première fois dans son oeuvre 'des Engins', en 1972, et le titre d'un livre de poèmes, 'des Feuilles de Parra', écrit en 1985, pour se mettre en marche.
Source: El Mundo