Une formidable plateforme web  vient d’ouvrir ses portes ! African Bookstory a pour objectif de proposer aux enfants africains des livres numériques dans leur langue maternelle.  Sur cette plateforme, on peut télécharger des livres, proposer ses propres histoires en différents dialectes et traduire des livres du français ou de l’anglais vers une autre langue. Les livres proposés sont des ouvrages pour la jeunesse et sont tous au format ouvert. 
Pour les auteurs désirant proposer leurs histoires, le site met à disposition des templates pour les guider pas à pas (soumission des métadonnées, des illustrations, des textes etc).

Pour le moment, 55 livres en Lugbarati, 54 en Kiswahili, 49 en Kikamba et 49 Oluwanga sont proposés. Au total 120 livres composent le catalogue d’African Book Story dans 20 langues différentes. Ces ouvrages sont à lire sur ordinateur, smartphones et tablettes. Les enseignants projettent ces livres sur les écrans présents dans les écoles pour éduquer les enfants, les partager et les commenter. Les parents africains équipés sont aussi invités à lire ces livres numériques à leurs petits. 

Source: Idboox

Dans le cadre des Jeux du Commonwealth qui ont lieu à Glasgow du 23 juillet au 4 août prochain, l'UNICEF a décidé de distribuer un livre à toutes les  mamans ecossaises qui accoucheront en Ecosse entre les jeux de 2014 et ceux de 2018 qui se derouleront en Australie. Ce livre intulé Baby I love you raconte avec des mots simples l'amour d'un parent pour son enfants. Il a été écrit et  illustré par  Helen Stephens. Une version audio qui reprend la mélodie de Twinkle, Twinkle, Little Star, avec la voix de l'acteur Ewan McGregor est disponible en cliquant ici

La mise en avant de cet ouvrage entre dans le cadre des engagements de l'UNICEF en faveur de l'éducation des enfants partout dans le monde. Cela servira aux nouveaux-nés d'avoir le meuilleur départ dans la vie possible.

Le rapport parlementaire britannique concernant l'éducation et remis la semaine dernière au ministre David Laws a conduit de nombreux professionnels du livre à réagir à travers une tribune publiée mardi dans le journal The Guardian. Auteurs, illustrateurs, bibliothécaires mais aussi professeurs et parents d'élèves demandent que le rapport ne soit pas enterré et que le ministère en suivent les recommandations.

Dans ce document intitulé The Beating Heart of the School, les parlementaires ont souligné que la lecture, sur papier ou sur écran, était essentielle au développement de l'enfant. Dans cette optique, le rapport explique qu'il est vital pour une école d'avoir une bonne bibliothèque.

Les plus de 200 signataires de la tribune interpellent le ministère pour qu'il agisse immédiatement et suive les conclusions finales du rapport. Ils rappellent que les écoles anglaise ont perdu 280 postes de bibliothécaires l'an dernier. Ils exigent également que le ministère constitue rapidement un groupe de travail avec des écrivains, des bibliothécaires, des proviseurs et des représentants d'enseignants pour dresser un plan d'action afin d'atteindre l'objectif d'une biliothèque par école. 
En recevant le rapport, David Laws semble publiquement sur la même longueur d'onde : "la bibliothèque scolaire est un moyen incroyablement important pour s'assurer que les enfants ont un bon choix de livres, un espace dédié à la lecture et un encouragement réel de la part des bibliothécaires pour développer leur capacité de lecture." 
Source: Livres Hebdo

Passée un peu inaperçue, mais confirmée par le Ministère de la Culture, l'annonce faite par la Ministre Aurélie Filippetti lors de son allocution du 20 juin dernier à l'ouverture du 60e congrès de l'Association des Bibliothécaires de France commence à faire parler d'elle : il y aura une « Fête de la littérature jeunesse » en 2015 qui « permettra de célébrer tous les auteurs, les illustrateurs, les libraires, les bibliothécaires, les éditeurs de la littérature jeunesse. C'est une littérature en pleine expansion, en plein dynamisme, toujours plus variée, plus riche, plus créative. C'est l'un des secteurs les plus innovants et les plus dynamiques de l'édition contemporaine française.

Un groupe de travail animé par le Centre National du Livre se réunira en juillet avec vous, avec les bibliothécaires pour définir les contours de cette future manifestation qui me seront présentés à la rentrée, pour que l'on puisse organiser tout ça afin que cela se tienne l'année prochaine dans les meilleures conditions et pour le plus grand profit de la littérature jeunesse et des jeunes lecteurs.»

Lorsque Elisabeth Reininger-Brissy, écrivain, installée à Pontenx-les-Forges dans les Landes, a visité pour la première fois le zoo de La Teste -de- Buch, elle est tombée sous le charme de ce « lieu magnifique ». 

Elle a surtout découvert que ce zoo familial et privé, où cohabitent plus de 600 animaux de tous les continents, dans de vastes espaces arborés et particulièrement bien entretenus, vivait sans la moindre aide extérieure : « C'est magique de voir des gens qui s'investissent à ce point, qui donnent toute leur vie au service des animaux, qui aident des espèces en voie de disparition ».

Pour rendre au zoo et à la famille Couturier un peu du plaisir reçu, elle a choisi de les aider avec ce qu'elle sait faire. Elle a ainsi écrit, l'an dernier, un livre de jeux pour les enfants, autour des animaux (éditions Ultramagique), dont elle a destiné le profit à la « maison de retraite » des animaux du zoo.

« Lorsqu'ils sont vieux, les animaux ne sont pas euthanasiés. Ici, on continue à s'occuper d'eux », témoigne l'écrivain.

Source: Sud Ouest

En janvier 2013, la bibliothèque municipale de Kalamazoo (USA) a lancé un défi aux enfants et aux parents. Ce programme original propose d’atteindre les mille livres jeunesse lus avec des adultes, et ceci, avant l’entrée en maternelle.  Le partage d’un livre peut inclure de chanter un livre, en parler en commentant les illustrations et bien sûr raconter l’histoire. L’essentiel est d’accompagner l’enfant avec un adulte vers la lecture. Les livres numériques font partis du challenge mais pas les applications de jeux.  Les bibliothécaires qui ont lancé ce programme conseillent d’entamer la lecture dès la naissance, à raison de 5 à 10 livres par semaine.

Les participants ont dû s’inscrire sur le site du programme « 1000 books before Kindergarten ». Ils tiennent un journal répertoriant tous les livres lus. Lorsque le chiffre de 50 livres est atteint, les lecteurs reçoivent un petit cadeau pour les encourager à poursuivre. Au-delà de ce défi qui peut paraître un peu fou, l’objectif est d’inciter les enfants à lire dès le plus jeune âge, pour favoriser les échanges et la transmission entre adultes et enfants référents, faciliter l’apprentissage et inculquer l’amour de la lecture. 350 enfants et leurs parents ont accepté de se prêter à cette expérience 8 ont réussi le challenge pour le moment mais le défi court toujours.

Source: Idboox

Vous voulez aider des auteurs à éditer un livre. Cela est tout à fait possible. En effet, Julien Moca, l'auteur,  Florian le Priol, l'illustrateur et Enzo, l'auteur interprète font appel au financement partipatif à travers le site Ulule pour pouvoir éditer leur livre. Son titre est Le Voyage de Lou, Marius et Romain.  Il sera accompagné par un CD et a 20 pages.  

Voici la présentation de l'histoire: 

"Lou, Marius et Romain partent avec leurs parents sur un beau voilier pour faire le tour du monde. Dans chaque pays où leur bateau fait escale, ils rencontrent des enfants de leur âge. Un merveilleux voyage à la découverte des cultures du monde entier."

 Voici l'enregisstrement du début de l'histoire:

Si au cours des 25 jours restants, l'objectif de financement participatif est atteint, l'argent récolté servira aux frais d'édition (mise en page, studio d'enregistrement du son, reproduction du CD, reliure et impression). Le second palier - 8000 €, soit 3100 € de plus, permettra alors de rémunérer les trois auteurs. Le livre est soutenu par WWF.

Si La forêt des Ténèbres a pris vie grâce aux mots de Cassandra O’Donnell, l’histoire est avant tout celle des enfants scolarisés dans lesclasses de CM1-CM2 de l’école primaire Salengro située à Hallennes-lez-Haubourdin. Ils ont imaginé les aventures des deux héros, Gabriel, 12 ans, et sa sœur Zoé, 10 ans, au pays imaginaire de Wallangar, où la maléfique forêt de Malenfer et ses arbres dévoreurs progressent de jour en jour en engloutissant tout sur leur passage. Face au danger, les parents de Zoé et Gabriel sont partis chercher l’aide du sorcier Gazmoria. En attendant leur retour, les deux héros continuent d’aller à l’école comme si tout allait bien. Mais l’école regorge de secrets et les enseignants ne sont pas forcément ce qu’ils semblent être… Cassandra O’Donnell a travaillé en collaboration avec des professeurs des écoles pour intégrer des éléments pédagogiques à la trame narrative. À travers son monde imaginaire, l’histoire évoque des thèmes bien réels tels que l’égalité entre les filles et les garçons, le harcèlement, ou encore la Shoah. Autant de pistes de réflexion à partir desquelles les enseignants pourront travailler en classe.

Ce livre sera publié par Flamarion Jeunesse et sortira la 15 Octobre 2014.

Source: La Voix du Nord

Mac Donald’s et le libraire de livres numériques Kobo ont signé un partenariat pour offrir aux enfants des ebooks. Jusqu’au 17 juin, les enfants de grande Bretagne auront droit à télécharger gratuitement un ebook lors de l’achat du fameux repas Happy Meal. Ils recevront un coupon permettant d’obtenir un livre parmi une sélection enfantine. Pour ouvrir les festivités, six histoires d’Enid Blyton de la collection «Secret Seven » (Le clan des sept) seront offertes aux fins gourmets. 
Alistair Macrow, senior vice-président chez Mac Donald’s a déclaré dans un communiqué : « Depuis le déploiement du Wifi gratuit dans nos restaurants en 2007 nous ne cessons de proposer à nos clients des expériences numériques, l’application Mac Donald, le paiement sans contact, les jeux sur tablettes dans nos établissements. Proposer des ebooks gratuitement est une manière de plus de proposer à notre clientèle plus de fun sans débourser plus d’argent ». 
De son côté, Kobo est ravi de ce partenariat qui va leur permettre d’acquérir plus de visibilité dans le pays sur le catalogue de livres et les appareils type tablettes ou liseuses vendus par Rakuten. En dehors de son partenariat avec Kobo le géant du Fast Food a également déployé dans plusieurs pays, dont la France, Happy Studio, un écosystème proposant aux enfants des livres interactifs

Source: Idboox

La jeune femme, qui a emménagé à New York en 2009 avec son mari, l’auteur de best-sellers Marc Lévy (Et si c’était vrai ?), vient d’écrire et d’illustrer deux ouvrages : Beep Beep, a journey in France, et Beep Beep in the country side. Le premier en anglais, le second dans une version bilingue.

« Mon père, Yves Lévêque, est peintre. Ayant grandi dans cet univers,  j’ai toujours fait un peu de fusain, d’encre de Chine, d’aquarelle. Un jour, j’ai eu envie de dessiner pour mon fils. » De là est née Beep-Beep, une petite Fiat 500 rouge écarlate qui sillonne les chemins de France. « Georges a eu une période où il était obsédé par les voitures », confesse-t-elle. 

Les dessins de Pauline Lévêque, réalisés à l’aquarelle, ont un côté à la fois fois vintage et artisanal, et sont empreints de la nostalgie de ses livres de jeunesse – on pense à Beatrix Potter, Babar, Oui-Oui. « J’aime la peinture un peu désuète, les styles assez figuratifs, Turner, Van Gogh. Je ne suis pas fan du tout d’art contemporain. Je partage ça avec mon mari, d’ailleurs. »

Pauline Lévêque espérait, au début, faire publier ses livres en France. « Je suis allée voir des maisons d’édition à Paris, mais cela n’a pas marché. Tout le monde disait : c’est dépassé. » Pas démontée du tout, elle a décidé de les publier elle-même. « Mon mari m’a beaucoup encouragée.»

Source: frenchmorning.com