Amis francophones ou français à l'étranger, réjouissez-vous. Le Sénat vient d'adopter unamendement à la loi n° 2011-590 du 26 mai 2011 relative au prix du livre numérique, qui est ainsi modifié :

1° Sont ajoutés les mots : « ou hors de France » ;

2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :

« Les professionnels commercialisant des livres numériques ne peuvent ni exiger de leurs acheteurs qu’ils règlent avec une carte bancaire française, ni limiter la possibilité d’achat aux clients dont l’adresse IP est située en France. »

Cela afin de permettre l'achat de livres numériques où que vous soyez. 

La plupart des éditeurs diffusant des livres numériques refusent les achats passés depuis une adresse IP géolocalisée à l’étranger ou ne permettent le paiement qu’avec une carte bancaire française, empêchant de facto les francophones et Français établis à l’étranger d’acquérir des œuvres littéraires françaises sur support numérique.

Alors que la numérisation des œuvres constitue une formidable opportunité de diffusion de notre patrimoine culturel hors de nos frontières, ces freins commerciaux pénalisent non seulement les consommateurs français à l’étranger, mais aussi notre commerce extérieur et la francophonie.

De plus, le cadre légal actuel nous place en porte-à-faux avec la directive européenne 2006/123/CE, dont l’article 20 interdit les « discriminations fondées sur la nationalité ou le lieu de résidence » au sein du marché intérieur européen.

Permettre aux acheteurs situés à l’étranger d’acheter des livres numériques sur les plateformes françaises est une nécessité, tant sur le plan économique que culturel.

Source: Aldus

La Bibliothèque nationale d’Israël et la Bibliothèque nationale de France (BNF) ont récemment signé un accord de coopération incluant la numérisation et la mise en ligne de 1.400 manuscrits hébreux, certains rares et importants, issus d’une collection de la bibliothèque française, a-t-on appris samedi.  Parmi ces manuscrits, qui seront à présent disponibles à tout public, se trouvent des dizaines de Bibles anciennes, notamment du XIIIème siècle, telles qu’une Bible de Perpignan datant de 1299, une autre de Lisbonne du XVeme siècle, des poèmes liturgiques, des essais, ainsi que des ouvrages de litterature juive traitant de philosophie ou de sciences. Plusieurs de ces oeuvres de la Bibliothèque nationale de France comprennent de riches illustrations et constituent des sources importantes d’informations concernant particulièrement le judaïsme et l’art juif. Ce n’est pas la première fois que la bibliothèque nationale d’Israël signe un accord de coopération. Elle collabore aussi avec d’autres établissements internationaux, afin de partager des oeuvres découvertes dans différentes collections à travers le monde.

Le directeur de la Bibliothèque nationale d’Israël, Oren Weinberg, a déclaré lors de la cérémonie de signature de l’accord qu’il s’agit d’un “projet nouveau” dont les universitaires, comme le public, pourront profiter.

“Pour la première fois, les chercheurs, ou même toute personne assoiffée de connaissances pourront étudier ces manuscrits importants et profiter du contenu de leurs richesses”, a déclaré Weinberg.

Le directeur de la Bibliothèque nationale de France, Bruno Racine, a pour sa part affirmé qu’il était fier de se joindre à d’autres grandes bibliothèques qui travaillent en collaboration avec la Bibliothèque nationale d’Israël, telles que la British Library du Royaume-Uni et la Bibliothèque nationale de Russie à Saint Pétersbourg. La BNF est considérée comme l’une des plus grandes bibliothèques au monde et dispose de 14 millions de livres et documents imprimés, manuscrits, estampes, photographies, cartes, pièces de monnaie, médailles et documents sonores, ainsi que des documents vidéo et multimédia. A ce jour, elle a numérisé plus de trois millions d’articles, accessibles en ligne. La Bibliothèque nationale d’Israël possède près de cinq millions de documents, et s’efforce notamment d’acquérir et de conserver tout ce qui est relatif aux Juifs, ou écrit par des Juifs. Elle s’est engagée ces dernières années dans d’importantes opérations de numérisation et propose une bibliothèque numérique accessible en ligne gratuitement.

Source: JSS News

Comme l’avait voté l'assemblée nationale  le 9 novembre 2015 (cliquez ici pour en savoir plus) , dans le cadre de la loi finances 2016, l’Etat va apporter un soutien financier aux collectivités qui ouvriront plus largement leurs bibliothèques.  Le décret n° 2016-423 du 8 avril 2016 sur la répartition des dotations de l’Etat et des fonds de péréquation, pris en application de la loi de finances 2016, modifie en effet en ce sens les critères d’éligibilité aux crédits de dotation générale de décentralisation (DGD) destinés aux bibliothèques publiques (dits « concours particuliers » des bibliothèques). Les projets d’extension ou d’évolution des horaires d’ouverture des bibliothèques sont désormais pris en compte.

Jusqu’à présent, les crédits débloqués au titre du concours particulier des bibliothèques ne devaient pas couvrir tout ou partie des dépenses courantes de fonctionnement.

L’aide de l’Etat ne pourra pas excéder 5 années consécutives. Par ailleurs, le décret prévoit trois cas où l’aide devra être remboursée :

• lorsque l’affectation de l’équipement sera modifiée ;
• lorsque, au bout de deux ans suivant la notification de l’aide, la collectivité n’a pas encore engagé la dépense d’un montant au moins égal à la somme attribuée ;
• enfin, lorsque, au bout de deux ans après la notification de l’aide, le projet d’extension ou d’évolution des horaires ne correspond pas aux critères d’éligibilité à l’aide.

Ce soutien de l’Etat s’inscrit dans le sillage du rapport de la sénatrice Sylvie Robert sur les des horaires des équipements de lecture publique.

Source: La Gazette des communes

Amazon propose désormais à ses clients une version audio de certains livres vendus sous forme papier ou numérique. Amazon a annoncé lundi l’intégration de l’offre de livres audio de sa filialeAudible.fr sur sa boutique en ligne, avec quelques 200 000 références qui peuvent désormais être achetées ou louées sous format audio, pour être écoutées plutôt que lues sur du papier imprimé ou sur un écran de tablette. Seuls 4 000 titres sont toutefois proposés en langue française.

Selon Audible, le service est « un moyen parfait pour écouter leur histoire préférée tandis que leurs yeux sont occupés autrement en pratiquant un sport, en faisant le ménage ou en voyageant ».

L’écoute d’un premier livre Audible est gratuit dans le cadre d’une offre d’essai d’un mois. Mais ensuite, les clients d’Amazon ont le choix entre payer le livre pour le télécharger en audio, ou adhérer à une offre d’écoute illimitée à 9,95 euros par mois. Cette dernière constitue pour Amazon une alternative à son offre de livres numériques Kindle Unlimited à 9,99 par mois.

Source: Numerama

Grosse journée pour les commémorations : ce samedi vont se réunir autour d’un même anniversaire deux des plus grandes figures de la littérature mondiale, le dramaturge anglais William Shakespeare et le romancier espagnol Miguel de Cervantès. Ils paraîtront sans doute un peu ridés sur la photo, les pauvres, mais fiers et amusés de fêter ensemble le quadricentenaire de leur décès par une intéressante astuce de calendrier qui les rapproche alors qu’ils ne sont pas morts le même jour. 

Il y a quatre siècles, Cervantès a rendu l’âme à Madrid, à 68 ans, probablement victime des complications de son diabète. Shakespeare a succombé dix jours plus tard, à l’âge de 52 ans seulement, dans sa ville natale de Stratford-upon-Avon, pour une raison qui reste encore mystérieuse (on soupçonne aujourd’hui, entre autres, une overdose de drogue ou un cancer de l’œil).

La monarchie espagnole a constaté la mort de son écrivain le 23 avril. Le royaume d’Angleterre aussi. Mais en 1616, les deux pays n’utilisaient pas le même calendrier : l’Angleterre traînait encore son vieux calendrier julien alors que l’Espagne avait déjà adopté la réforme grégorienne. C’est seulement en 1752 que l’Angleterre a enfin décidé de suivre le mouvement européen en se réglant à l’heure grégorienne. La date officielle de décès de Shakespeare est alors passée au 3 mai… Mais comme le pauvre William pensait être parti un 23 avril, on continue de commémorer sa mort à cette date.

Source: Libération

Près de 500 libraires indépendants en France, Belgique et Suisse francophones célèbreront samedi 23 avril la 18e Fête de la librairie, également journée mondiale du livre, offrant à cette occasion au public une rose et un ouvrage afin de défendre les valeurs de leur métier. Le livre offert dans les librairies participantes est un livre d'art, "Amour & Psyché", un recueil illustré par la reproduction des vitraux de la galerie de Psyché conservés au musée Condé de Chantilly.  Tiré à 23.000 exemplaires en partenariat avec les éditions Diane de Selliers, cet ouvrage reprend un des contes de "L'âne d'or" du poète latin Apulée, un ouvrage également connu sous le nom "Les métamorphoses". Il est préfacé par Pascal Quignard.

"La force de cette journée est de mettre en valeur ce que la librairie apporte d'irremplaçable à la vie du livre et plus particulièrement à la création qu'elle se doit de déchiffrer, défricher et commercialiser", ont expliqué les libraires dans un communiqué. "Dans le contexte de mise à l'épreuve du droit des auteurs et de grande  mutation des habitudes de lecture, il n'est pas superflu mais très urgent de transmettre aux lecteurs ce qu'est notre vocation et ce que nos compétences apportent de très précis à la circulation et la diversité du livre", ont-ils ajouté.

Source: Culturebox

Après une lettre d’Agnès Desarthe en décembre et une pétition, c'est sur les réseaux sociaux que rebondit la polémique à propos de l'édition des romans de l’Ecole des loisirs et de "la nouvelle politique éditoriale de la maison", remettant en cause les choix de Geneviève Brisac, éditrice de la fiction et des collections "Mouche", "Neuf" et "Medium" depuis 1989. Depuis mardi 5 avril, un blog raconte leur relation avec l'éditrice Geneviève Brissac.  Vous pouvez découvrir ce blog en cliquant  cliquant ici.

En avril, Audiolib, le n°1 du livre audio adultes en France, et La Thé Box, dénicheur de thés d’excellence livrés à 20 000 connaisseurs, s’associent pour créer une Thé Box réunissant l’univers du thé et celui du polar.

A l’intérieur de la Box : une sélection originale de thés, un CD composé d’une nouvelle de Fred Vargas et des meilleurs extraits des polars Audiolib, un cahier des saveurs pour nous aider à choisir le polar et le thé à savourer en même temps, et de très jolies cartes postales. Depuis le « Le Crime de l’Orient Express » d’Agatha Christie jusqu’à « Ce monde disparu» de Dennis Lehane, Audiolib a concocté une sélection de polars incontournables, à découvrir ou à redécouvrir autour d’une tasse de thé noir.  Pour écouter des extraits, rendez-vous sur la playlist spécial polar d’Audiolib :

Source: Elle

Les principaux éditeurs de bande dessinée se sont réunis pour proposer vendredi et samedi un choix de 13 BD à seulement un euro, une opération baptisée "48H BD" et prévue dans quelque 1.300 librairies en France et en Belgique. . Au total, environ 230.000 albums devraient être bradés pendant ces deux jours. Il s'agit de la 4e édition de cette opération lancée en 2013. Grâce à l'argent récolté, environ 65.000 albums seront offerts en parallèle aux écoles, collèges, lycées et bibliothèques ainsi qu'à l'ONG Bibliothèques Sans Frontières qui travaille à Calais, a indiqué Moïse Kissous, organisateur de la manifestation.

Outre l'opération à 1 euro, un nombre important d'animations culturelles sera proposé au public dans les librairies participantes. Conférences et expositions permettront aux lecteurs de mieux connaître le monde du 9e Art. Pendant ces deux jours, une centaine d'auteurs sont ainsi invités à rencontrer les lecteurs pour parler de leur travail, évoquer les différentes techniques de dessin et d'écriture de scénario, proposer des ateliers de dessin aux plus jeunes et dédicacer leurs albums. 

"Plus que jamais, les '48H BD' sont devenues la grande fête de la BD, pour en célébrer les lecteurs d'aujourd'hui et susciter des envies auprès de ceux de demain, jeunes et moins jeunes", a expliqué Moïse Kissous dans un communiqué.

Le programme complet est disponible sur le site www.48HBD.com.

Source: Europe 1