Rien ne va plus toujours pour Nook, la filiale numérique de la chaine américaine Barnes & Noble. Nook a annoncé la fin de son service au Royaume-Uni à partir du 15 mars prochain, les clients retrouveront leurs comptes chez Sainsbury's (voir l'annonce). Elle sonne le glas d'une offre pour beaucoup de chaines, Sainsbury's, John Lewis, Argos, Asda, Dixons, Waitrose. Un marché britannique où Amazon va encore étendre un peu plus son empire, qui reste-il d'ailleurs outre-Manche? De plus en plus préoccupant pour les éditeurs. Aux Etats-Unis, les ventes d'appareils Nook et de contenus continuent de baisser. Selon The Bookseller, avant-hier, Barnes & Noble a rapporté une baisse de 1,8% des ventes trimestrielles avec une "faible demande pour les tablettes Nook". La division Nook a également signalé une perte de $11M. en 2015, cependant inférieure à la perte de $29M. un an plus tôt. Un rapprochement de Barnes & Noble avec Samsung entreprise en août 2014 en fanfare ("it's a terrific partnership" avait même lancé l'auteur James Patterson à l'époque) et qui n'aura donc guère eu l'effet escompté. 

Source: Aldus

Frederick Warne & Co, une marque  de Penguin Random House Children's, va  publier en septembre une  version   inédite d'un conte pour enfants de Beatrix Potter  illustraté par Quentin Blake.  Ce livre sortira en Australie, Royaume-Uni et Etats-Unis. The Tale of Kitty-in-Boots imaginé par Potter en 1914  a été redécouverte par l''éditeur  Jo Hanks  dans les archives du Victoria and Albert Museum à Londres.  

Quand je travaillais avec Emma Thompson [sur la poursuite de l'histoire de Peter Rabbit, publié en 2014] J'ai lu un livre écrit par Leslie Linder à propos de Beatrix Potter, et vint à travers une référence à Kitty-in-Boots," a-t-elle expliqué à  au journal anglais BookSseller. " Cela m'a amené à V&un, où beaucoup de ses écrits sont archivés." 

 L'histoire suit un personnage à l'allure de chat botté, qui fait une mauvaise rencontre avec le renard Mr Tod, déjà apparu dans d'autres histoires de Potter. eter Rabbit, aka Pierre Lapin, probablement le personnage le plus célèbre né sous la plume de Beatrix Potter, fait une apparition dans le conte. PRH  a attendu jusqu'en 2016 pour publier car c'est  le 150e anniversaire de la naissance de Potter, a-t-elle ajouté..

Source: The  Bookseller

Pour en savoir plus sur ses livres  vous pouvez lire l'article suivant en cliquant ici.

Les exportations françaises de livres ont progressé de 0,5 % en 2014, à 692,1 millions d'euros, d'après les statistiques douanières retraitées par la Centrale de l'édition qui traduisent un bilan plus favorable des ventes de livres français à l'étranger qu'en France, où elle s'inscrivent à - 0,5 % d'après nos données Livres Hebdo/I+C. Lissée sur quatre ans, le bilan de l'édition française à l'export s'affiche stagnant, à - 0,4 %, quand, sur la même période, le marché s'est contracté dans l'Hexagone. La modestie de la croissance des ventes de livres français à l'étranger l'an dernier s'explique essentiellement par un recul de l'activité vers la Belgique, premier client de l'édition française avec 177 millions d'euros (- 7,4 %) qui représentent le quart des exportations françaises, et vers le Canada, troisième client avec 75 millions d'euros (- 4,4 %). La poursuite du recul des ventes dans les départements d'outre-mer (- 8,6 %), qui sont intégrées aux statistiques douanières, contribuent également à affaiblir la performance du livre français à l'export.

A contrario, 2014 se révèle une excellente année pour l'édition française sur son deuxième marché étranger, la Suisse (104,7 millions d'euros, +12,4 %), de même que chez ses principaux clients d'Europe non francophone : Allemagne (+ 16,1 %), Royaume-Uni (+ 42,6 %), Espagne (+ 29,4 %) et Italie (+ 13,7 %). De même l'activité se révèle bien orientée au Maroc (+ 3,4 %) et en Algérie (+ 7,9 %), en Afrique francophone (+ 15,2 %) et non-francophone (+ 11,5 %) comme au Proche-Orient (+ 13 %).

Source: Livres Hebdo

L’abonnement illimité à un site de livres numériques diminue-t-il la fréquence d’achat de livres des utilisateurs ? Il semblerait que non et plus particulièrement pour Amazon Kindle Unlimited. Les abonnées à des services de lecture en streaming comme Scribd, Oyster ou encore Kindle Unlimited aux Etats-Unis et au Royaume-Uni achètent plus de livres que les autres lecteurs. Ce constat provient de la dernière étude Nielsen « Books & Consumers Market Reasearch ». De nombreux éditeurs sont toujours sceptiques sur les abonnements en streaming. Ils sont peu nombreux à y avoir mis des titres par peur de déprécier la valeur des livres. Et pourtant…  4% des acheteurs de livres ont souscrit à un des services de lectures d’ebooks en illimité. Lorsqu’on regarde les membres du service Prime d’Amazon le taux passe à 10%. Les abonnés à ces différents sites de streaming d’ebooks dépensent plus d’argent pour acheter des livres que les autres. Ils ont un budget de 58$ alors que les autres ne consacrent aux livres que 34$. Autre fait intéressant et étonnant, les abonnés seraient prêts à payer plus cher pour ce service. Au lieu des 9 à 10 $ demandés en général, les hommes seraient d’accord pour payer une moyenne de 17$ et les femmes de 14$. Les graphiques nous apprennent également que les abonnés sont plutôt des hommes (59%) et qu’une majorité de femmes préfèrent acheter un livre (55%). On constate aussi que les adeptes les plus fervents de l’abonnement ont entre 18 et 44 ans.

Source: Idboox

Peppa Pig peut-elle offenser un juif ou un musulman ? Les  presses universitaires d'Oxford (Royaume-Uni) ont en tout cas invité les auteurs de livres scolaires britanniques à ne pas représenter de cochon (entier ou transformé en saucisses) afin de ne pas offenser les lecteurs qui n'en consomment pas pour des raisons religieuses Cette consigne, révélée par les médias britanniques mercredi 14 janvier, intervient en plein débat sur la liberté d'expression depuis l'attaque contre Charlie Hebso en France. Elle a été formulée pour faciliter l'exportation de ces manuels, s'est défendu un porte-parole d'Oxford University Press (OUP).   

"Une grande partie du matériel éducatif que nous publions au Royaume-Uni est vendu dans plus de 150 pays. Partant de là, ces livres doivent prendre en compte une gamme de sensibilités culturelles différentes", explique ce dernier dans The Independent (en anglais). 

Le député conservateur Philip Davies s'est insurgé contre cette ligne éditoriale et a appelé le gouvernement à intervenir. "La brigade du politiquement correct semble avoir pris le contrôle de nos écoles", s'indigne-t-il dans le Daily Mail (en anglais)."La religion juive interdit de manger du porc, pas de mentionner le mot ou de représenter l'animal", abonde dans les colonnes de ce journal le porte-parole d'une fédération d'associations juives, le Jewish Leadership Council. 

"Je suis tout à fait d'accord. C'est une totate absurdité", a déclaré de son côté le député musulman travailliste Khalid Mahmood.  

Source: Culturebox

Simon & Schuster UK a décidé d'ouvrir son catalogues de livres numériques completement aux prêt dans les bibliothèques britanniques.  Maitement les utilisateurs des bilbliothèques peuvent emprunter pour une durée de 21 jours n'importe quel ouvrage de cet éditeur. Les bibliothéques l'acquèrent pour 1 année et peuvent le prêter un nombre illimité de fois. 

Ian Chapman, PDG de Simon & Schuster International a déclaré: Nous sommes heureux de pouvoir étendre notre offre des livres numériques pour proposer plus de 14000 titres. Les bibliothèques sont des institutions culturelles vitales qui font la promotion de l'éducation et  de la littérature  et aident nos auteurs à trouver des lecteurs et cette initiative est la preuve de notre engagement dans ce rôle important qu'elles jouent."

Source: The Bookseller

Après avoir donné ses romans aux soldats américains (pour en savoir plus lire l'article suivant), James Patterson a décidé donné son argent aux librairies britaniques et irlandaises. Pour recevoir ses fonds, il faut promouvoir la lecteure chez le jeune public.  Pour l'instant, une somme de 130 000 livres a été dispaché entre 73 librairies sur les 250 000 (soit environ  319877€) qu'il compte offrir.

Comme le raconte the Bookseller, la librairie Forum Books à Corbridg envisage ainsi d'investir ses 2500 £ dans un 'Dangerous Reading Club', indépendant évidemment.  Dans  lequel sera mis en evidence des livres avec des rots et des pets. Tandis que Le Wallingford Bookshop, dans l'Oxfordshire, va lui utiliser ses 900 £ pour monter un site de critiques et de partages de livres destinés aux enfants.

Des bibliothèques dans des casernes de pompiers ? Selon The Bookseller, Hertforshire, comté situé juste au nord du Grand Londres, envisage de relocaliser quatre bibliothèques dans des casernes, après avoir reçu du gouvernement 700 000£ (890 000€) pour ce projet. Cela permettrait aux quatre établissements de s'installer dans des bâtiments plus modernes tout en sauvegardant deux services publics primordiaux dans des petites villes du comté. Ces casernes sont actuellement utilisées de manière partielle par les soldats du feu.

Ce partage de site optimise les coûts tout en conservant des services publics, explique Frances Button, responsable des bibliothèques au Conseil du comté. Son homologue en charge de la sécurité, Richard Tharke, indique que les casernes et les bibliothèques sont toutes deux au cœur de la communauté. Pour lui, cette synergie est logique.

Une vaste consultation citoyenne est actuellement organisée dans le comté pour établir la stratégie à suivre concernant les bibliothèques. Cette consultation s'achèvera le 7 décembre. Le comté d'Hertfordshire compte au total 13 casernes de pompiers.  

Source: Livres Hebdo

Un projet ambitieux de créer une «traduction» visuelle en broderie de l'ensemble des 24 poèmes de  l'Iliade, écrit par Homère/ Cette broderie sera réalisée par une doctorante à l'Université de Bristol, Silvie Kilgallon.

Sylvie, pour sa part, explique avoir commencé son projet avec à l'esprit de produire une traduction visuelle du texte, pour qu'une personne ignorant tout de l'histoire et du patrimoine historique, autant que littéraire, l'apprécie. La matérialisation par des couleurs semblait s'imposer, pour dérouler un récit visuellement fort.

Dans cette "Iliade cousue" , chaque lettre du texte est représentée par un point individuel, avec des lettres désignées par différentes nuances de rouge dans le premier livre. Avec chaque nouveau livre, une lettre-couleur sera remplacée par une nuance de bleu à la place, avec le livre final étant entièrement bleu. Le schéma initial rouge a été choisi pour plusieurs raisons. L' Iliade est un livre de guerre, la colère et l'effusion de sang, et ce sont tous les concepts associés avec un schéma de couleur rouge.

Source: Bristol University News

 La fermeture des11 des 19 bibliothèques publiques de Liverpool ont été suspendue suite à une réunion du cabinet. Mais le maire qui est affilié au Labour Party Joe Anderson a annoncé qu'il y aurait également une consultation de quatre semaines sur le plan qui permet d'économiser 2,5 millions de livres en trois ans.

Les manifestants ont fait pression sur la réunion du cabinet avec une pétition de 10.000 signatures remis par l'auteur pour enfants Alan Gibbons. Les Conseillers du Green Party ont averti M. Anderson que la décision nécessitait un examen plus minutieux. M. Gibbons a dit qu'il ne voulait pas que l'ancienne Ville de la Culture devienne une «ville de philistinisme» et un «désert culturel». Le conseil cherche à économiser 2,5 millions de livres sur le budget municipal alloué aux bibliothèques sur trois ans. Les bibliothèques à risque sont Breck Road, Dovecot, Fazakerley, Kensington, Lee Valley, Old Swan, Sefton Park, Spellow, Walton, Wavertree et West Derby.

« Le Green Party avait mis en avant un plan afin de protéger les bibliothèques une fois que le budget serait établi, mais il a été rejeté par le Labour Party. Une partie de l'argent que nous voulions mobiliser est encore disponible, mais certaines bibliothèques ne peuvent plus être sauvées », a déclaré le chef du Green Party, John Coyne. 

Source: BBC