Herman Van Rompuy a été Premier ministre belge entre 2008 et 2009 ; également président du Conseil européen, cette fois de 2009 à 2014. Homme politique discret et habile conciliateur. Mais vendredi dernier on l'a vu, dans la ville côtière japonaise d'Onjuku, dans un autre registre : agir comme ambassadeur international du haïku avec pour mission de faire de la poésie japonaise de 17 syllabes un Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

"Mais d'abord, le Japon doit prendre la décision de le diriger", a-t-il déclaré à Onjuku, une ville au sud de Tokyo célèbre pour le naufrage d'un galion espagnol en 1609, où il a été invité à participer à une lecture de vers. Lorsque Van Rompuy parle de haïku, il est submergé par l'enthousiasme et toute trace de cette modestie et de ce profil bas auxquels de nombreux articles consacrent à souligner son esprit conciliant lorsqu'il était Premier ministre de Belgique ou à la tête des dirigeants de l'Union européenne.

« J'ai découvert le haïku il y a 25 ans grâce à un prêtre catholique belge. Il a lu mon premier haïku et m'a encouragé à continuer. Cinq ans plus tard, j'ai publié mon premier livre et c'était un best-seller dans mon pays ». Il dit en être à son troisième livre et se vante que désormais ses vers sont traduits en japonais, langue natale de cette poésie minimaliste de trois vers sans rime, considérée par certains comme un antécédent culte du tweet en raison de sa portée sémantique et de sa économie verbale.

Mais contrairement aux textes courts sur les réseaux sociaux, le haïku cherche à surprendre sans tambour ni trompette. Il ouvre des sens et, tel un parfum évocateur, stimule l'imagination de ceux qui le lisent ou l'écoutent. Certaines des règles qui perdurent depuis le XVIIe siècle, lorsque le poète Matsuo Basho l'a popularisé sous sa forme actuelle, incluent des images contrastées, parler de la nature et mentionner un mot qui fait allusion à la saison de l'année.

Aujourd'hui, mardi 19 juillet, Van Rompuy rencontrera le Premier ministre Fumio Kishida à Tokyo . Dans son rôle précédent de ministre des Affaires étrangères, Kishida l'a nommé ambassadeur du haïku pour l'amitié Japon-UE et a réuni 64 parlementaires japonais pour soutenir la nomination du haïku à l'inscription à l'UNESCO. "Ce sera une chose très positive non seulement pour le Japon, mais aussi pour le reste du monde, car il y a tellement de poètes de haïku partout", ajoute Van Rompuy.

"En politique je suis très concis, je vais à l'essentiel, à l'essentiel", a-t-il expliqué à propos du rapport entre cette métrique et son activité politique. En outre, il a félicité le Japon pour avoir appliqué à la Russie les sanctions convenues avec l'Union européenne et les États-Unis depuis le début de l'invasion de l'Ukraine. « Le Japon a aussi des frontières avec la Russie. Malheureusement, nous avons un ennemi commun."

Source: El Pais

Un accord de poursuites différées est envisagé pour Filippo Bernardini, l'employé d'une maison de l'édition londonienne arrêté et accusé par le FBI d'avoir prétendument volé des centaines de manuscrits de livres sur plusieurs années, ce qui pourrait voir son affaire rejetée.  Publishers Lunch a rapporté qu'à la fin du mois de juin, la juge du tribunal de district américain, Colleen McMahon, avait accepté de reporter au 10 septembre une conférence de mise en état prévue dans l'accusation de Bernardini.  Les procureurs ont déclaré au juge qu'ils examinaient "une demande de poursuite différée" de l'avocat de Bernardini.

Un accord de poursuite différée (DPA) est un type informel de probation qui voit l'affaire renvoyée par le juge, tandis que le défendeur remplit une surveillance et des engagements spécifiés, qui peuvent inclure des amendes ou des pénalités. Si les termes et conditions de la DPA sont remplis, l'affaire est alors rejetée, sans condamnation pénale permanente au dossier.  

Bernardini a précédemment plaidé non coupable à des accusations de fraude électronique et de vol d'identité aggravé et a été libéré sous caution. Bernardini, un citoyen italien qui travaillait comme coordinateur des droits chez Simon & Schuster UK, a été arrêté en janvier après avoir atterri à l'aéroport international John F Kennedy. Le ministère américain de la Justice affirme qu'il s'est fait passer pour des personnes de l'industrie de l'édition pendant plusieurs années afin que des auteurs, dont un lauréat du prix Pulitzer, lui envoient des manuscrits de prépublication.  

S&S n'a été accusé d'aucun acte répréhensible dans l'acte d'accusation et a renvoyé Bernardini. 

Source: The Bookseller

Le best-seller de Margaret Atwood, The Handmaid's Tale, a décroché la première place sur la "liste des 10 meilleures lectures masculines" des livres écrits par des femmes à la suite d'un vote public. Le sondage faisait partie d'une campagne du Women's Prize for Fiction visant à encourager davantage d'hommes à lire des romans d'auteurs féminins. La campagne a été inspirée à la suite de la sortie du best-seller de Mary Ann Sieghart, The Authority Gap, qui révélait que les hommes lisaient rarement un roman de fiction écrit par une femme. Après 20 000 votes, le roman dystopique The Handmaid's Tail est arrivé en tête de liste, suivi de To Kill A Mockingbird de Harper Lee et Girl, Woman, Other de Bernardine Evaristo.

Atwood a déclaré: "Merci aux jurés qui travaillent dur et aux lecteurs qui ont voté – je suis honorée. Il n'y avait pas de prix féminin pour la fiction à l'époque où j'ai écrit The Handmaid's Tale, mais il était vrai à l'époque comme aujourd'hui que de nombreux lecteurs masculins se détournaient des livres de femmes (sauf pour les meurtres et les fantasmes avec des sorciers) et peuvent également avoir ressenti exclus d'eux.C'était normal que les hommes me disent : 'Ma femme adore vos livres', un compliment à double tranchant. Mais The Handmaid's Tale ne concerne pas les hommes contre les femmes.  Il s'agit d'un totalitarisme – ce n'est pas un paradis pour tous les hommes, pas plus que n'importe quel totalitarisme."

Pour voir le classement des dix autres livres selctionnées pour ce prix, cliiquez ici.

La ville de Lubumbashi  (République  démocratique  du  Congo) se dote, grâce à l'Institut français, d’une bibliothèque jeunesse et d’une bédéthèque. C’est une première. Cette institution culturelle vient d’acquérir plus de 600 nouveaux livres avec des thématiques très variées comme des bandes dessinées, des romans ou bien des contes africains. Cette initiative a pour intention d’attirer encore plus de jeunes à la lecture avec un meilleur accès au livre.

Teddy est élève au collège Imara de Lubumbashi. Son école a une bibliothèque mais ce jeune déplore la qualité des livres qu’elle contient: « Je vais souvent à la bibliothèque de l’école. Mais, bon….. Il n’y a pas vraiment des livres et c’est en mauvais état, vous voyez… »

Bertin est un autre élève passionné de lecture. Il recourt à sa famille pour avoir de quoi lire: « J’ai un oncle qui possède plusieurs ouvrages. Souvent, j’emprunte chez lui. »

Ce jeune est loin d'être seul. Dans la ville de Lubumbashi, les bibliothèques sont peu nombreuses et tous les enfants n’y ont pas accès, explique Gabriel Mukendi, directeur d’école primaire: « Il y a des enfants qui aimeraient avoir accès aux livres mais ils n’ont pas ce luxe-là. Soit les bibliothèques sont là mais ne sont pas équipées, soit les écoles n’ont pas de moyens pour se doter des livres. »

Pour tenter de combler ce déficit, l’Institut français de Lubumbashi a, non seulement ouvert une bibliothèque pour les jeunes, mais se propose aussi d’amener le livre vers d’autres lecteurs vivant à la périphérie de la ville.

« Il y aura aussi ce que j’appelle des « malles vagabondes » où on va mettre des livres par âge et qui vont faire le tour dans des écoles éloignées du centre-ville », assure Marine Leloup, directrice de l’Institut français.

En plus des ouvrages pour les jeunes, la nouvelle bibliothèque dispose également de livres avec de nombreuses illustrations et des livres « à toucher » pour les plus petits.

Source  : RFI

Pour monter aux visiteurs les changements à venir, les resposables de la bibliothèque nGrandeationale d'Irlande ont confié une mission étonnante à David et Breda Fennell. En effet, ils ont dû réaliser une maquette en Lego  montrant le bâtiment actuel et imagine à quoi pourrait ressembler la BnI une fois les travaux terminés. Elle mesure 180 cm x 168 cm et 60 cm de haut et a nécessité 5 ans de travail. On peut contempler la bâtiment Victorien de l’extérieur  et de l’intérieur. Pour construire en Lego cette bibliothèque, les bâtisseurs ont utilisé différentes briques : des Duplo, des briques collector en or et même certains éléments appartenant à l’univers Star Wars. 

La bibliothèque irlandaise explique : La première phase du programme de réaménagement s’est déroulée de 2017 à 2019. La phase à venir réaménagera cette aile sur six étages.  Il y aura des espaces dédiés aux expositions, des lieux de rencontre pour le public, etc. Pour cela, 350 000 livres, journaux et périodiques sont déplacés vers un espace sécurisé. La phase à venir réaménagera cette aile sur six étages.  Il y aura des espaces dédiés aux expositions, des lieux de rencontre pour le public, etc. Pour cela, 350 000 livres, journaux et périodiques sont déplacés vers un espace sécurisé..

 La directrice par intérim du NLI, Katherine McSharry, a déclaré que leur vision de la bibliothèque avait le sens de la créativité et du plaisir et c'est pourquoi ils ont choisi un modèle Lego pour afficher le design rénové.

"David et Breda Fennell qui ont fait le modèle pour nous viennent de faire un travail absolument étonnant", a déclaré Mme McSharry au journaliste de Independent.

Les travaux sur la bibliothèque réelle sont en cours depuis 2017 et Mme McSharry espère que la bibliothèque sera achevée dans les deux prochaines années.

"La façon dont nous avons planifié le bâtiment ressemble vraiment à un puzzle, où nous déplaçons les pièces afin de minimiser les perturbations pour les visiteurs."

« Le 21 mai, la Belgian Pride fait son come-back à Bruxelles. Le thème est #OPEN (l’ouverture) qui sera le fil rouge de cette année », note Deliveroo dans un communiqué. « Un appel à plus d’inclusion, de respect et d’égalité pour les personnes LGBTI+. En tant que défenseur de la diversité, Deliveroo apporte sa contribution en répandant la dose d'amour nécessaire grâce à DeLOVEroo. Entre le 20 et 22 mai, vous recevrez un livre jeunesse sur la diversité gratuit avec votre commande. Deliveroo souhaite ainsi contribuer à informer les enfants de manière ludique. Pour la sélection des livres sur la diversité, Deliveroo a fait appel au critique de littérature jeunesse, nouvelliste et romancier Michel Torrekens ».

« Pour moi, cette action de Deliveroo est très significative. Il est important de parler de ces sujets aux enfants dès leur plus jeune âge. C’est la chose la plus normale du monde d’avoir 2 mères ou pères ou d’avoir une apparence un peu différente des autres. Par conséquent, la visibilité de la diversité dans les livres pour la jeunesse est un élément important de la sensibilisation, de la dignité et de l’égalité au sein de notre société. J’ai choisi ces livres parce qu’ils traitent le sujet avec la sensibilité qui convient, mais aussi avec talent et une dose d’humour », note Torrkens.

« La célébration de l’amour sous toutes ses formes est au cœur de notre marque ! En tant que marque proche des gens, nous sommes fiers de jouer notre rôle dans la Pride en Belgique une fois de plus. Nous voulons inspirer chaque enfant à se dresser contre l’injustice et à avoir le courage d’être lui-même. La sélection de Michel Torrekens révèle des histoires brillantes et joyeuses qui nous rappellent que l’amour est vraiment ce dont le monde a besoin aujourd’hui », ajoute Rodolphe Van Nuffel, porte-parole de Deliveroo Belgique.

Source: Sud Info

Certains livres sont toxiques. Littéralement. Il n’est pas question d’ouvrages qui diffusent des idées arriérées, xénophobes, fausses ou dangereuses, mais de l’objet en lui-même, qui peut s’avérer toxique, voire mortel. La raison ? Un pigment utilisé au XIXe siècle, qui contient du poison.

“La lecture agrandit l’âme”, disait Voltaire. Oui, mais si on vous disait qu’elle pouvait aussi tuer ? Portée par Melissa Tedone, la responsable du laboratoire de conservation du matériel de bibliothèque du Winterthur Museum, Garden & Library, le Poison Book Project répertorie des livres de l’époque Victorienne (soit les deux derniers tiers du XIXe siècle) contenant des pigments toxiques.

Le coupable, c’est le vert de Paris, qui est également appelé vert de Schweinfurt. Il s’agit d’un pigment fortement en vogue au cours de ce siècle, utilisé pour la coloration d’ouvrages, mais aussi de vêtements et de tableaux. Si ce vert vif pose problème, c’est en raison de sa composition : on le fabrique en combinant de l’acétate de cuivre avec du trioxyde… d’arsenic !

Il est de notoriété publique qu’ingérer de l’arsenic n’est généralement pas une bonne idée. À faible dose, l’exposition à l’arsenic peut provoquer des irritations et des problèmes digestifs. Ingérer une trop grande quantité d’arsenic peut en revanche causer la mort, façon Madame Bovary.

A priori, manipuler ce genre de livre ne causerait pas la mort, mais pourrait engendrer quelques petits troubles. Du fait de leur ancienneté, ces livres sont néanmoins rares, même si leur nombre exact est “un peu difficile à prédire parce que nos données sont encore limitées”, selon Melissa Tedone, qui ajoute : “je m’attends à ce qu’il y ait certainement des milliers de ces livres dans le monde”.

Source : Maxisciences

Au Tchad, les livres restent encore un luxe pour beaucoup d’enfants. Ndjamena, la capitale, ne compte qu’une seule librairie. Les bibliothèques de la ville regorgent de livres anciens, religieux ou scolaires, mais pas ou presque d’histoires pour enfants. Pour faire voyager les enfants à travers des histoires et des contes, des passionnés de lecture ont ouvert une bibliothèque à Gassi, un quartier du sud de la capitale et organisent des séances de lecture à domicile. 

Raïssa choisit des livres pour enfants parmi la centaine d’ouvrages de la petite bibliothèque de Gassi… puis elle se rend chez une famille du quartier, pour une séance de lecture à domicile : « Bonjour ! Ici, il y a deux enfants. On va commencer la lecture avec eux. […] Je lis et vous allez m’expliquer après. C’est bon ? »

Tour à tour, les enfants lisent quelques lignes, comme David, 9 ans : « J’aime lire et j’aime découvrir les images, les couleurs et beaucoup de choses dedans. Cela me rend très heureux. »

L’objectif pour ces bénévoles, c’est de donner le goût de la lecture aux enfants et leur donner envie de venir lire, un jour, à la petite bibliothèque de Gassi.

Source: RFI

1622-2022 : à l’occasion du 400^e anniversaire de Molière, nommé le Patron au sein de la Comédie-Française, cette dernière organise un cycle de visioconférences destinées aux enseignants dont le thème est «Lire Molière en 2022». L’idée de ces rencontres en ligne avec des universitaires est de «permettre aux professeurs de toute la France d’actualiser leurs connaissances sur le théâtre du XVIIe siècle et la lecture contemporaine de l’œuvre de Molière». Un replay sera ensuite proposé sur le site de la Comédie-Française.

Le premier rendez-vous est prévu le mercredi 16 mars à 14h30. Il s’agira d’une rencontre avec Georges Forestier, historien des formes littéraires, autour de sa biographie de Molière. Pour y participer, inscrivez-vous à l’adresse formation.enseignement@comedie-francaise.org.

Ce 27 janvier, la vice-Première Ministre et Ministre des Affaires étrangères Sophie Wilmès a lancé le nouveau passeport belge. Un document encore plus sûr grâce aux nouvelles techniques de sécurisation et de personnalisation. Le nouveau passeport belge sera aussi reconnaissable grâce à son design inédit, qui fait honneur à un des fleurons de notre culture: les héroïnes et héros de bande-dessinée. Le ministère des Affaires étrangères salue la collaboration exceptionnelle avec les maisons d’édition et ayants-droits, qui ont donné leur accord pour l’utilisation de leurs célèbres figures de bande-dessinée pour illustrer le nouveau passeport belge : Bonte Magazine, IMPS/LAFIG, Mediatoon, Moulinsart SA, Standaard Uitgeverij. Il  sera disponible dès le 7 février 2022 auprès de votre commune ou de votre poste consulaire, si vous résidez à l’étranger et êtes enregistré auprès du poste consulaire de Belgique compétent pour votre lieu de résidence. L’ancien passeport reste valable jusqu’à sa date d’expiration.

La vice-Première Ministre et Ministre des Affaires étrangères Sophie Wilmès a déclaré ceci: « Le passeport belge est un des meilleurs du monde, c'est une fierté pour nous mais aussi un objet de convoitise pour les faussaires. C'est la raison pour laquelle nous travaillons régulièrement à en améliorer la sécurité. La mise en circulation de ce nouveau passeport est aussi l'occasion pour nous de mettre en évidence le 9ème art, la bande dessinée qui est un élément central de notre culture et de notre rayonnement à l'étranger. Je remercie d'ailleurs les maisons d'édition, auteurs et ayants droit qui ont accepté de participer au projet. Enfin, c'est un point très important à mes yeux : la qualité et la sécurité du passeport ont été renforcées mais le prix facturé par les Affaires étrangères n'augmentera pas. Dans un contexte de hausse générale des prix, c'est un geste fort qui sera bénéfique pour le portefeuille de nos concitoyens. »

A l’occasion du lancement du nouveau passeport, une exposition temporaire sur l’histoire du passeport belge debute aujourd'hui et durera jusqu'au 6 mars 2022 inclus  au Musée de la bande dessinée  qui se situe 20 rue des Sables  à Bruxelles.